ประมวลภาพ โดนัลด์ ทรัมป์ เข้าพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ 

โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวคำสาบานตนรับตำแหน่ง ณ อาคารรัฐสภาสหรัฐ ในกรุงวอชิงตัน วันที่ 20 มกราคม 2025 (ภาพโดย Julia Demaree Nikhinson / AFP)

โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐจากพรรครีพับลิกัน เข้าพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดี ในวันที่ 20 มกราคม 2025 ท่ามกลางการร่วมแสดงความยินดีของบุคคลสำคัญหลากหลายวงการ 

“ประชาชาติธุรกิจ” คัดเลือกภาพพิธีสาบานตนรับตำแหน่งของทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐผู้สั่นสะเทือนโลกมาให้ชมกัน เรียงตามลำดับพิธีดังต่อไปนี้ 

พิธีการแรกสุดเริ่มจาก โดนัลด์ ทรัมป์ เข้ารับการประกอบพิธีทางศาสนาในโบสถ์เซนต์จอห์น ที่จตุรัสลาฟาแยต ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. 

โดนัลด์ ทรัมป์
โดนัลด์ ทรัมป์ เดินทางถึงโบสถ์เซนต์จอห์น ส่วนหนึ่งในสถานที่ประกอบพิธีทางศาสนาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดี ในวันที่ 20 มกราคม 2025 (ภาพโดย REUTERS/Jeenah Moon)
โดนัลด์ ทรัมป์ เข้าร่วมพิธีทางศาสนาที่โบสถ์เซนต์จอห์นส์ ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามทำเนียบขาว ในกรุงวอชิงตัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ในวันจันทร์ที่ 20 มกราคม 2025
โดนัลด์ ทรัมป์ เข้าร่วมพิธีทางศาสนาที่โบสถ์เซนต์จอห์น ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามทำเนียบขาว ในกรุงวอชิงตัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ในวันจันทร์ที่ 20 มกราคม 2025 (ภาพ : AP Photo/Matt Rourke)
โดนัลด์ ทรัมป์ กับเมลาเนีย ทรัมป์ หลังเข้าร่วมพิธีทางศาสนาที่โบสถ์เซนต์จอห์นส์ ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามทำเนียบขาว ในกรุงวอชิงตัน เมื่อวันจันทร์ที่ 20 มกราคม 2025 ในวันพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของโดนัลด์ ทรัมป์
โดนัลด์ ทรัมป์ กับเมลาเนีย ทรัมป์ หลังเข้าร่วมพิธีทางศาสนาที่โบสถ์เซนต์จอห์น ในกรุงวอชิงตัน ในวันที่ 20 มกราคม 2025 (ภาพ : AP Photo/Matt Rourke)

ต่อมา โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐคนถัดไป และเมลาเนีย ทรัมป์ (Melania Trump) สตรีหมายเลข 1 คนต่อไป เดินทางเข้าสู่ทำเนียบขาว เพื่อจิบน้ำชา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง โดยมี โจ ไบเดน (Joe Biden) ประธานาธิบดีสหรัฐที่กำลังพ้นวาระ และจิลล์ ไบเดน (Jill Biden) สตรีหมายเลข 1 ให้การต้อนรับ

โดนัลด์ ทรัมป์ และภริยา เดินทางเข้าสู่ทำเนียบขาว เพื่อจิบน้ำชา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง โดยมี โจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐที่กำลังพ้นวาระ และสตรีหมายเลข 1 ต้อนรับ
โดนัลด์ ทรัมป์ และภริยา เดินทางเข้าสู่ทำเนียบขาว เพื่อจิบน้ำชา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง โดยมี โจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐที่กำลังพ้นวาระ และสตรีหมายเลข 1 ต้อนรับ (ภาพโดย AP Photo/Evan Vucci)
โดนัลด์ ทรัมป์ และภริยา เดินทางเข้าสู่ทำเนียบขาว เพื่อจิบน้ำชา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง โดยมี โจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐที่กำลังพ้นวาระ และสตรีหมายเลข 1 ต้อนรับ
โดนัลด์ ทรัมป์ และภริยา เดินทางเข้าสู่ทำเนียบขาว เพื่อจิบน้ำชา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง โดยมี โจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐที่กำลังพ้นวาระ และสตรีหมายเลข 1 ต้อนรับ (ภาพโดย AP Photo/Evan Vucci)
โดนัลด์ ทรัมป์ และภริยา เดินทางเข้าสู่ทำเนียบขาว เพื่อจิบน้ำชา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง โดยมี โจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐที่กำลังพ้นวาระ และสตรีหมายเลข 1 ต้อนรับ
โดนัลด์ ทรัมป์ และภริยา เดินทางเข้าสู่ทำเนียบขาว เพื่อจิบน้ำชา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง โดยมี โจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐที่กำลังพ้นวาระ และสตรีหมายเลข 1 ต้อนรับ (ภาพโดย AP Photo/Evan Vucci)

จากนั้น เป็นพิธีสาบานตน ซึ่งจัดขึ้นภายในอาคารรัฐสภาสหรัฐ (The Capitol) ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยมีอดีตประธานาธิบดีสหรัฐหลายคน และผู้นำจากประเทศต่าง ๆ เข้าร่วม เช่น จอร์เจีย เมโลนี (Giorgia Meloni) นายกรัฐมนตรีอิตาลี, ฆาเวียร์ มีเล (Javier Milei) ประธานาธิบดีอาร์เจนตินา และหาน เจิ้ง (Han Zheng) รองประธานาธิบดีจีน


(จากซ้ายไปขวา) จอร์เจีย เมโลนี นายกรัฐมนตรีอิตาลี, ฆาเวียร์ มีเล ประธานาธิบดีอาร์เจนตินา และหาน เจิ้ง รองประธานาธิบดีจีน เข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐของโดนัลด์ ทรัมป์ (Photo by POOL / Getty Images via AFP)
บรรยากาศในพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีของโดนัลด์ ทรัมป์ วันที่ 20 มกราคม 2025
บรรยากาศในพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีของโดนัลด์ ทรัมป์ ณ อาคารรัฐสภาสหรัฐ วันที่ 20 มกราคม 2025 (Photo by Fabrizio Bensch / AFP)
(ซ้ายไปขวา) อดีตประธานาธิบดี บิล คลินตัน, อดีตรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ ฮิลลารี คลินตัน, อดีตประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู บุช, อดีตสุภาพสตรีหมายเลข 1 ลอรา บุช และอดีตประธานาธิบดีบารัก โอบามา เข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของ โดนัลด์ ทรัมป์ (ภาพโดย SAUL LOEB / POOL / AFP)
โดนัลด์ ทรัมป์ เฉลิมฉลองกับครอบครัว หลังกล่าวสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ
โดนัลด์ ทรัมป์ เฉลิมฉลองกับครอบครัว หลังกล่าวสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ (ภาพโดย Kenny Holston/The New York Times / AFP)
โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 47 ของสหรัฐ
โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 47 ของสหรัฐ (ภาพโดย Kenny HOLSTON / POOL / AFP)

ด้านคนแวดวงธุรกิจ บรรดามหาเศรษฐีอันดับต้น ๆ ของโลกและผู้บริหารบริษัทยักษ์ใหญ่ของโลกเข้าร่วมพิธีหลายคน ทั้ง มาร์ก ซักเคอร์เบิรก์ (Mark Zuckerberg) ซีอีโอ เมตา (Meta) หรือผู้ก่อตั้งเฟซบุ๊ก (Facebook), เจฟฟ์ เบโซส์ (Jeff Besoz) ซีอีโอ แอมะซอน (Amazon) พร้อม ลอเรน ซานเชส (Lauren Sanchez) คู่ชีวิต, ซุนดาร์ พิชัย (Sundar Pichai) ซีอีโออัลฟาเบต (Alphabet) หรือกูเกิล (Google), ทิม คุก (Tim Cook) ซีอีโอแอปเปิล (Apple) และเบอร์นาร์ด อาร์โนลต์ (Bernard Arnault) ซีอีโอแอลวีเอ็มเอช (LVMH) ซึ่งคำนวณความมั่งคั่งรวมกันแล้วมากกว่า 1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือมากกว่า 35 ล้านล้านบาท 

ADVERTISMENT
เหล่ามหาเศรษฐีอันดับต้น ๆ ของโลกเข้าร่วมพิธีสาบานตนของทรัมป์
เหล่ามหาเศรษฐีอันดับต้น ๆ ของโลกเข้าร่วมพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐของโดนัลด์ ทรัมป์ (ภาพโดย Kenny HOLSTON / POOL / AFP)
เหล่ามหาเศรษฐีอันดับต้น ๆ ของโลกเข้าร่วมพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐของโดนัลด์ ทรัมป์ (ภาพโดย Kenny HOLSTON / POOL / AFP)
เหล่ามหาเศรษฐีอันดับต้น ๆ ของโลกเข้าร่วมพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐของโดนัลด์ ทรัมป์ (ภาพโดย Kenny HOLSTON / POOL / AFP)
เหล่ามหาเศรษฐีอันดับต้น ๆ ของโลกเข้าร่วมพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐของโดนัลด์ ทรัมป์ (ภาพโดย Kenny HOLSTON / POOL / AFP)