ต่างประเทศ

“แครี ลัม” ยอมถอย ชี้ร่าง กม. ผู้ร้ายข้ามแดนได้ “ตายไปแล้ว”

(REUTERS/Tyrone Siu)

สำนักข่าวซีเอ็นเอ็นรายงานว่า แครี ลัม ผู้บริหารสูงสุดของเขตปกครองพิเศษฮ่องกงได้แถลงข่าวเมื่อวันที่ 9 ก.ค. ที่ผ่านมา ระบุว่า ร่างกฎหมายการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนจากฮ่องกงไปเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมในจีนแผ่นดินใหญ่นั้น “ล้มเหลวอย่างสมบูรณ์” หลังจากที่ถูกต่อต้านอย่างหนักจากกลุ่มผู้ชุมนุม แต่กลับไม่ได้ยืนยันว่าจะถอดถอนร่างกฎหมายดังกล่าวออกจากการพิจารณาเป็นการถาวร

“ลัม” กล่าวว่า ร่างกฎหมายการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนได้ “ตายไปแล้ว” และ “ยังไม่มีแผน” ที่เปิดการอภิปรายร่างกฎหมายดังกล่าวในที่ประชุมสภาเร็ว ๆ นี้ ทั้งนี้ร่างกฎหมายได้เลื่อนแผนการพิจารณามาตั้งแต่วันที่ 18 มิ.ย.

“ดิฉันขออภัยอย่างจริงใจต่อเหตุการณ์เมื่อวันที่ 18 มิ.ย. ที่เป็นสาเหตุของความคับแค้นใจและการประท้วงต่อทางการ แต่ความสงสัยว่าสภาจะเริ่มพิจารณากฎหมายดังกล่าวใหม่หรือไม่นั้น ทางการยังไม่มีแผนดังกล่าว และกฎหมายได้ตายไปแล้ว”

อย่างไรก็ตาม การแถลงข่าวของลัมคงไม่สามารถหยุดยั้งการชุมนุมประท้วงที่ขยายตัวในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งได้ขยายข้อเรียกร้องจากการยุติการพิจารณาร่างกฎหมายอย่างถาวรแล้ว ยังเรียกร้องให้ “ลัม”ลาออกอีกด้วย