ต่างประเทศ

วังบักกิงแฮม เผยพระราชพิธีพระศพ เจ้าชายฟิลิป “แฮร์รี” บินร่วมพิธี

Photo by DANIEL LEAL-OLIVAS / AFP

พระราชวังบักกิงแฮม เผยรายละเอียดพระราชพิธีพระศพ เจ้าชายฟิลิป 17 เม.ย.นี้ “แฮร์รี” บินเดี่ยวร่วมพิธี

สำนักข่าวรอยเตอร์และบีบีซีรายงานเมื่อวันที่ 11 เมษายนนี้ว่า สำนักพระราชวังบักกิงแฮมออกแถลงการณ์เปิดเผยรายละเอียดของการพระราชพิธีพระศพเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ ซึ่งสิ้นพระชนม์อย่างสงบที่พระตำหนักที่ประทับในพระราชวังวินด์เซอร์ เมื่อวันที่ 9 เมษายนที่ผ่านมา

พร้อมทั้งเปิดเผยด้วยว่า เจ้าชายแฮร์รี ดยุคแห่งซัสเซกซ์ ซึ่งลาออกจากภารกิจในราชวงศ์ไปก่อนหน้าจะเดินทางจากแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกามาร่วมในพิธี แต่ นางแมแกน มาร์เคิล ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สอง ได้รับคำแนะนำจากแพทย์ว่าไม่ควรเดินทางมาร่วมพิธีครั้งนี้

ทั้งนี้สำนักพระราชวังบักกิงแฮม ประกาศให้มีกำหนดไว้ทุกข์ทั่วประเทศจนกระทั่งถึงวันที่ 17 เมษายนเป็นการถวายความอาลัย ในขณะที่เชื้อพระวงศ์ใกล้ชิดกำหนดให้ไว้ทุกข์นาน 2 สัปดาห์ โดยสามารถตัดสินใจไว้ทุกข์ตามธรรมเนียมปฏิบัติต่อได้

ทั้งนี้ จะไม่มีการจัดวางพระศพในลักษณะรัฐพิธีเพื่อรองรับการสักการะจากพสกนิกรแต่อย่างใด และการพระราชพิธีทั้งหมดจะเกิดขึ้นภายในพระราชฐานพระราชวังวินด์เซอร์ ไม่อนุญาตให้สาธารณชนเข้าร่วม รวมทั้งจะไม่มีขบวนแห่พระศพในที่สาธารณะแต่อย่างใด

สำหรับการพระราชพิธีในวันประกอบพระราชพิธีศพ ซึ่งได้รับพระราชทานความเห็นชอบจากสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 แล้ว และจะมีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์จนตลอดนั้น จะเริ่มต้นในเวลาประมาณ 14.40 น. ของวันที่ 17 เมษายน ซึ่งกำหนดให้ชาวอังกฤษทั่วประเทศยืนสงบนิ่งเป็นเวลา 1 นาที

หลังจากนั้น เจ้าพนักงานย่ำระฆัง ผู้บัญชาการหน่วยทหารที่มีความสัมพันธ์พิเศษกับดยุคแห่งเอดินบะระยืนเข้าแถวเป็นกองเกียรติยศ ถวายความเคารพ ขณะเคลื่อนย้าย หีบพระศพ ซึ่งจัดวางไว้ในแท่นวางพระศพภายในวิหารส่วนพระองค์ในปราสาทวินด์เซอร์ ออกจากวิหารดังกล่าว ผ่านทางประตูหลักของปราสาทวินด์เซอร์ ณ เวลา 14.45 น. ด้วยพระราชรถ แลนด์โรเวอร์ ซึ่งดัดแปลงพิเศษ โดยที่เจ้าชายฟิลิปทรงออกแบบดัดแปลงดังกล่าวด้วยพระองค์เอง มุ่งหน้าไปยังมหาวิหารเซนต์จอร์จ ภายในพระราชวังวินด์เซอร์

ตลอดระยะทางดังกล่าว พระบรมวงศานุวงศ์ใกล้ชิด รวมทั้ง เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ จะเสด็จพระราชดำเนินตามหลังหีบพระศพ ยกเว้นแต่สมเด็จพระราชินีซึ่งมีพระชนมายุ 94 พรรษา จะเสด็จพระราชดำเนินแยกต่างหากไปร่วมในพิธีที่มหาวิหารโดยตรง ส่วนแขกที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธี ซึ่งถูกจำกัดไว้เพียง 30 คนตามกฏป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 จะเดินเท้าเป็นขบวนตามมาห่าง ๆ ทุกคนต้องสวมหน้ากากป้องกันการแพร่ระบาด

เมื่อถึงมหาวิหารเซนต์จอร์จ เจ้าพนักงานบรรเลงเพลงชาติถวายการต้อนรับ เจ้าพนักงาน 8 นาย จะเป็นผู้เคลื่อนพระศพ ซึ่งห่มคลุมด้วยพระภูษาประดับสัญลักษณ์ดยุคแห่งเอดินบะระ ตกแต่งด้วยหรีดดอกไม้ มีพระมาลาทหารยศจอมพลเรือแห่งราชนาวีอังกฤษพร้อมพระแสงดาบวางทับด้านบนสุด เคลื่อนย้ายขึ้นทางบันไดตะวันตกของมหาวิหาร โดยมี พระอธิการแห่งวินด์เซอร์ และ อาร์คบิชอป แห่งแคนเทอบิวรี เป็นผู้ถวายการต้อนรับพระศพ

โดยทั้งเจ้าพนักงานเคลื่อนพระศพและบาทหลวงชั้นผู้ใหญ่ทั้งสองจะไม่นับรวมว่าเป็นผู้ร่วมในพิธีพระศพที่ถูกจำกัดไว้ 30 คนแต่อย่างใด

ทั้งนี้ทางพระราชวังบักกิงแฮม จะประกาศรายชื่อแขกผู้ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการพระราชพิธีพระศพครั้งนี้ในวันที่ 15 เมษายนนี้ต่อไป

 

ที่มา : มติชนออนไลน์