ทรัมป์ ปลด “ลิซ่า คุก” พ้นผู้ว่าการเฟด อ้างโกงสินเชื่อบ้าน มีผลทันที

ทรัมป์เผยแพร่หนังสือจากทำเนียบขาวปลด “ลิซ่า คุก” ผู้ว่าการเฟด อ้างโกงสินเชื่อบ้าน มีผลทันที

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เผยแพร่หนังสือจากทำเนียบขาวผ่าน Truth Social ลงวันที่ 25 สิงหาคม 2025 ถึงนางลิซ่า ดี คุก (Lisa DeNell Cook) คณะกรรมการกำหนดนโยบายการเงิน (FOMC) แจ้งคำสั่งปลดออกจากตำแหน่ง ด้วยข้อกล่าวหาว่าเธอให้ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับสินเชื่อที่อยู่อาศัยอย่างน้อยหนึ่งรายการ โดยคำสั่งปลดมีผลทันที

คุกกล่าวว่า ทรัมป์ไม่มีอำนาจไล่เธอออก และเธอจะไม่ลาออก ในขณะที่ แอ็บบี โลเวลล์ ทนายความของคุก กล่าวว่า พวกเขาวางแผนที่จะดำเนินการทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อป้องกัน “การกระทำที่ผิดกฎหมาย” ของทรัมป์ คุกกล่าวว่า “ฉันจะไม่ลาออก ฉันจะปฏิบัติหน้าที่ต่อไปเพื่อช่วยเหลือเศรษฐกิจอเมริกัน เหมือนที่ฉันทำมาตั้งแต่ปี 2022”

ลิซ่า ดี คุก (Lisa DeNell Cook) ได้รับการแต่งตั้งเป็นคณะกรรมการกำหนดนโยบายการเงิน (FOMC) ของเฟด โดยประธานาธิบดีโจ ไบเดน ในปี 2022 การสั่งปลดเธอในครั้งนี้ จะทำให้ทรัมป์มีโอกาสได้เสียงข้างมากถึง 4 คน ในคณะกรรมการผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 7 คน ซึ่งวาระการดำรงตำแหน่งของเธอยังไม่สิ้นสุดจนกว่าจะถึงปี 2038

“อย่างน้อยที่สุด พฤติกรรมที่เป็นปัญหานี้ แสดงให้เห็นถึงความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงในการทำธุรกรรมทางการเงิน ซึ่งเป็นการตั้งคำถามต่อประสบการณ์และความน่าเชื่อถือของคุณในฐานะผู้กำกับดูแลทางการเงิน” ทรัมป์กล่าว

อย่างไรก็ดี คุก ซึ่งคัดค้านคำสั่งปลดทรัมป์อาจยื่นคำร้องขอคำสั่งคุ้มครองชั่วคราว เพื่อขอให้เธอกลับเข้ารับตำแหน่งทันที ขณะที่กระบวนการพิจารณาคดียังดำเนินต่อไป

หนังสือจากทำเนียบขาว

หนังสือนี้อ้างอำนาจตามมาตรา II ของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา และพระราชบัญญัติธนาคารกลางแห่งสหรัฐอเมริกา (Federal Reserve Act) ปี 1913 ท่านถูกปลดออกจากตำแหน่ง มีผลทันที

อ้างอิงจากกฎหมายกำหนดว่า ท่านถูกปลดออกจากตำแหน่ง โดยดุลพินิจของข้าพเจ้า หากมี “เหตุอันควร” (Sufficient Cause) ตามมาตรา 12 U.S.C 242 ข้าพเจ้าพิจารณาแล้วว่ามีเหตุผลเพียงพอที่จะถอดถอนออกจากตำแหน่ง

ตามที่ระบุไว้ในคำสั่งของศาลอาญา ลงนามเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2025 นายวิลเลียม เจ. พัลเต้ ผู้อำนวยการหน่วยงาน Fed ถึงนางพามาล่า บอนดิ (ตามเอกสารที่แนบมากับจดหมาย ผนวก A) มีเหตุผลเพียงพอที่จะเชื่อได้ว่าท่านได้แถลงข้อมูลอันเป็นเท็จในสัญญากู้จำนองบ้านมากกว่า 1 ฉบับ

ยกตัวอย่างเช่น ตามที่ระบุในคำสั่ง ท่านได้ลงนามในคำสั่งศาลที่ยื่นยันว่าบ้านในมิชิแกนเป็นที่อาศัยหลักของท่านเป็นเวลาอย่างน้อย 1 ปี จากนั้นเพียง 2 สัปดาห์ต่อมา ท่านได้ลงนามเอกสารอีกฉบับเกี่ยวกับบ้านในรัฐจอร์เจีย โดยระบุว่าเป็นที่อยู่อาศัยหลักของท่านเช่นกัน ซึ่งถือเป็นการ “ขัดแย้งอย่างชัดเจน” เป็นข้อเท็จจริงที่ “ยากจะเชื่อว่าไม่รู้เห็น” และถือเป็นการกระทำที่ “บั่นทอนความเชื่อมั่นต่อความซื่อสัตย์ของผู้กำหนดนโยบายการเงิน”

ธนาคารกลางสหรัฐมีความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ในการกำหนดอัตราดอกเบี้ยและกำกับดูแลธนาคารสำรองและธนาคารสมาชิก ประชาชนชาวอเมริกันต้องสามารถไว้วางใจอย่างเต็มที่ในความซื่อสัตย์สุจริตของสมาชิกที่ได้รับมอบหมายให้กำหนดนโยบายและกำกับดูแลธนาคารกลางสหรัฐ

เมื่อพิจารณาถึงพฤติกรรมที่หลอกลวง และอาจก่อให้เกิดอาชญากรรมทางการเงินของท่าน ทำให้ผมไม่สามารถเชื่อมั่นได้อีกต่อไป อย่างน้อยที่สุด พฤติกรรมที่เป็นประเด็นนี้แสดงให้เห็นถึงความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงในการทำธุรกรรมทางการเงิน ซึ่งตั้งคำถามถึงความสามารถและความน่าเชื่อถือของท่านในฐานะผู้กำกับดูแลทางการเงิน

อำนาจบริหารของสหรัฐอเมริกาตกอยู่กับประธานาธิบดี ผมมีหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่จะต้องดูแลให้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาได้รับการบังคับใช้อย่างซื่อสัตย์ ข้าพเจ้าได้ตัดสินใจแล้วว่า การบังคับใช้กฎหมายอย่างซื่อสัตย์นั้นจำเป็นต้องปลดท่านออกจากตำแหน่งทันที