ซาบซึ้ง! ทีมหมูป่า FC กราบตักขอบคุณนักดำน้ำอังกฤษกลางรายการดัง
30 ต.ค. 2561 | 21:08น.
ทีมหมูป่า อะคาเดมี่ จ.เชียงราย 13 ชีวิต ไปร่วมรายการ This Morning ของสหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม โดยทางรายรการได้เชิญนักประดาน้ำชาวอังกฤษ 3 คน ได้แก่ เจสัน มัลลิสัน, คอนเนอร์ โร และคริส จีเวลล์ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในปฏิบัติการกู้ภัยที่ถ้ำหลวงขุนน้ำนางนอน เมื่อเดือนกรกฎาคม มาร่วมรายการด้วย
ช่วงหนึ่งในรายการ เด็กๆ สมาชิกทีมหมูป่าได้เข้าไปก้มกราบบนตักและสวมกอดนักประดาน้ำทั้งสาม ซึ่งระหว่างนั้น ล่ามหญิงชาวไทยซึ่งทำหน้าที่แปลบทสนทนา ได้กล่าวถึงความรู้สึกของทีมหมูป่าว่า ก่อนหน้านี้นักประดาน้ำทั้งสามคือคนแปลกหน้าที่มาช่วยพวกเขาออกจากถ้ำ แต่เวลานี้ทุกๆ คนไม่ใช่คนแปลกหน้าอีกต่อไป แต่เปรียบเหมือนคนในครอบครัวของพวกเขาไปแล้ว โดยล่ามชาวไทยกล่าวด้วยเสียงแตกพร่าอย่างสะกดอารมณ์ไม่อยู่ กลายเป็นช่วงเวลาแห่งความซาบซึ้งซึ่งเรียกน้ำตาจากผู้ชมจำนวนมาก โดยชาวอังกฤษหลายคนได้โพสต์ข้อความทางโซเชียลมีเดียว่า กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่เมื่อได้ชมภาพประทับใจดังกล่าว