นักเขียนไทยถูกละเมิดลิขสิทธิ์ในกัมพูชา พาณิชย์ช่วยได้สำเร็จ

กรมทรัพย์สินทางปัญญาช่วยเหลือนักเขียนไทยถูกละเมิดลิขสิทธิ์ในกัมพูชาสำเร็จ พร้อมหนุนนโยบาย soft power ส่งเสริมการเจรจาซื้อขายลิขสิทธิ์นิยายในต่างแดน

วันที่ 3 เมษายน 2565 นายสินิตย์ เลิศไกร รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์ เผยความสำเร็จในการยับยั้งนิยายไทยถูกละเมิดลิขสิทธิ์ในกัมพูชา พร้อมผลักดันนโยบาย Soft Power ส่งเสริมการเจรจาซื้อขายลิขสิทธิ์นิยายไทยอย่างถูกต้อง เพื่อจัดพิมพ์และจำหน่ายในต่างประเทศ

นายสินิตย์เปิดเผยว่า จากกรณีนิยายไทยของนักเขียนเจ้าของนามปากกา “แสตมป์เบอรี่” และ “ปุยฝ้าย” สำนักพิมพ์แจ่มใสถูกละเมิดลิขสิทธิ์บนแพลตฟอร์มออนไลน์ในประเทศกัมพูชา โดยนำนิยายดังกล่าวไปแปลเป็นภาษากัมพูชาและจำหน่ายโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือซื้อลิขสิทธิ์อย่างถูกต้อง

กรมทรัพย์สินทางปัญญาจึงเร่งประสานไปยังสำนักงานส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ ณ กรุงพนมเปญ และกรมลิขสิทธิ์และสิทธิข้างเคียง (Department of Copyrights and Related Rights) กระทรวงวัฒนธรรมและศิลปกรรม ประเทศกัมพูชา เพื่อเร่งให้ความช่วยเหลือแก่สำนักพิมพ์แจ่มใสและนักเขียนไทย

“กรมทรัพย์สินทางปัญญา ได้รับความร่วมมืออย่างดียิ่งจากกรมลิขสิทธิ์ฯ ประเทศกัมพูชา โดยเจ้าของแพลตฟอร์มดังกล่าวได้ลบเนื้อหานิยายที่ละเมิดลิขสิทธิ์ของไทยออกจากเว็บไซต์และ Facebook พร้อมเผยแพร่คำขอโทษต่อสาธารณะผ่านทางเว็บไซต์ ซึ่งเป็นการบรรเทา ความเสียหาย สร้างความเชื่อมั่นและสร้างกำลังใจให้นักเขียนไทยในการสร้างสรรค์ผลงานลิขสิทธิ์ที่มีคุณภาพออกสู่สายตาคนไทยและคนต่างชาติ”

ทั้งนี้ กระทรวงพร้อมเดินหน้าขับเคลื่อนนโยบาย soft power ส่งเสริมการเจรจาซื้อขายงานลิขสิทธิ์ในอุตสาหกรรมไทยสู่ตลาดต่างประเทศต่อเนื่องอย่างเป็นรูปธรรม

ด้านนายวุฒิไกร ลีวีระพันธุ์ อธิบดีกรมทรัพย์สินทางปัญญา กล่าวว่า การคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาถือเป็นเครื่องมือหรืออาวุธทางการค้าให้แก่ผู้ประกอบการไทยในการบุกตลาดต่างประเทศ ซึ่งแต่ละประเทศมีแนวทางการคุ้มครองที่แตกต่างกัน ผู้ประกอบการไทยจำเป็นต้องทำความเข้าใจในเรื่องทรัพย์สินทางปัญญา โดยเฉพาะการบริหารจัดการทรัพย์สินทางปัญญา อาทิ การอนุญาตใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา การจัดทำสัญญากับคู่ค้าและตัวแทนจำหน่ายในต่างประเทศ เป็นต้น

เพื่อรักษาสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของตนเอง โดยสามารถศึกษาตัวอย่างข้อสัญญาทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษที่กรมจัดทำและเผยแพร่บนเว็บไซต์ www.ipthailand.go.th ทั้งนี้ ผู้ประกอบการสามารถขอรับคำปรึกษาเรื่องทรัพย์สินทางปัญญาแบบครบวงจร เพื่อเตรียมความพร้อมก่อนเดินหน้าทำธุรกิจทั้งในและต่างประเทศ ได้ที่ศูนย์ให้คำปรึกษาด้านทรัพย์สินทางปัญญา (IPAC) โทร. 02-5475026

ทั้งนี้ ด้านผู้ประกอบการไทยได้ขอขอบคุณ กรมทรัพย์สินทางปัญญาที่ให้ความช่วยเหลือและดำเนินการเชิงรุก สามารถยุติปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ได้อย่างรวดเร็ว ช่วยสร้างโอกาสและความมั่นใจในการใช้ประโยชน์จากทรัพย์สินทางปัญญาในเชิงพาณิชย์ในตลาดต่างประเทศ อันช่วยส่งเสริมและสนับสนุนอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ของไทยให้เติบโตอย่างยั่งยืน