เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขี้น อ่านเพิ่มเติมคลิก (Privacy Policy) และ (Cookies Policy)
Skip to content
ถอดกรณีศึกษา ‘สบู่เบนเนท’ รับมือวิกฤตพรีเซนเตอร์อย่างไร ให้แบรนด์ไปต่อ
Business ถอดกรณีศึกษา ‘สบู่เบนเนท’ รับมือวิกฤตพรีเซนเตอร์อย่างไร ให้แบรนด์ไปต่อ
ซีพี แอ็กซ์ตร้า ผนึก ล็อตเต้ ต่อยอดอาหาร-เครื่องดื่ม รุกเอเชียแปซิฟิก
Business ซีพี แอ็กซ์ตร้า ผนึก ล็อตเต้ ต่อยอดอาหาร-เครื่องดื่ม รุกเอเชียแปซิฟิก
สมาคม TIA ปรับเกณฑ์ AGM Checklist ย้ำ บจ. ตอบคำถาม หนุนรายย่อยรวมเสียง 10% ใช้ค้านดีลเสี่ยง
Finance สมาคม TIA ปรับเกณฑ์ AGM Checklist ย้ำ บจ. ตอบคำถาม หนุนรายย่อยรวมเสียง 10% ใช้ค้านดีลเสี่ยง
‘กาจผจญ อุดมธรรมภักดี’ ยื่นลาออกผู้ว่าฯ รฟม. บอร์ดอนุมัติแล้ว มีผล 30 พ.ย.นี้
News ‘กาจผจญ อุดมธรรมภักดี’ ยื่นลาออกผู้ว่าฯ รฟม. บอร์ดอนุมัติแล้ว มีผล 30 พ.ย.นี้
ก.ล.ต.ฟัน 14 รายปั่นหุ้น YONG วันแรกเข้าเทรด เรียกจ่าย 77.87 ล้าน สั่งแบนซื้อขาย 8.5 เดือน
Finance ก.ล.ต.ฟัน 14 รายปั่นหุ้น YONG วันแรกเข้าเทรด เรียกจ่าย 77.87 ล้าน สั่งแบนซื้อขาย 8.5 เดือน
ราคาทองวันนี้ (10 พ.ย. 69) ปรับลง 450 บาท ทองรูปพรรณบาทละ 65,450 บาท
Finance ราคาทองวันนี้ (10 พ.ย. 69) ปรับลง 450 บาท ทองรูปพรรณบาทละ 65,450 บาท
ส่องโฉมร้าน-โปรฯ ดองกิ ปิ่นเกล้า ก่อนดีเดย์ 11 พ.ย. 69 นี้
Business ส่องโฉมร้าน-โปรฯ ดองกิ ปิ่นเกล้า ก่อนดีเดย์ 11 พ.ย. 69 นี้
ยี่เป็งเชียงใหม่ ดึงนักท่องเที่ยวทะลักกว่า 100 ประเทศ สะพัดเศรษฐกิจพันล้านบาท
เศรษฐกิจภูมิภาค ยี่เป็งเชียงใหม่ ดึงนักท่องเที่ยวทะลักกว่า 100 ประเทศ สะพัดเศรษฐกิจพันล้านบาท
‘ไทย’ ติด Top 10 ประเทศที่โดน Ransomware มากสุด ‘ภาคการผลิต’ ตกเป็นเป้าหมายหลัก
Tech ‘ไทย’ ติด Top 10 ประเทศที่โดน Ransomware มากสุด ‘ภาคการผลิต’ ตกเป็นเป้าหมายหลัก
ผู้ว่าฯ สงขลา ถอดบทเรียนน้ำท่วม ดันนวัตกรรม “Hat Yai ROD” ลดความสูญเสีย
เศรษฐกิจภูมิภาค ผู้ว่าฯ สงขลา ถอดบทเรียนน้ำท่วม ดันนวัตกรรม “Hat Yai ROD” ลดความสูญเสีย
ดูทั้งหมด

วันสตรีสากล : จุดเริ่มต้นการต่อสู้เพื่อสิทธิระหว่างผู้หญิงอิหร่านกับอยาตอลเลาะห์

08 มี.ค. 2566 | 13:04น.

หลังจากหญิงเชื้อสายเคิร์ดวัย 22 ปีที่ชื่อมาห์ซา อามินี เสียชีวิตขณะถูกควบคุมตัวโดยเจ้าหน้าที่ซึ่งรู้จักกันในนาม “ตำรวจศีลธรรม” เพราะถูกกล่าวหาว่าทำผิดกฎการสวมผ้าคลุมศีรษะที่เรียกว่าฮิญาบ เมื่อเดือน ก.ย.ปีก่อน ผู้หญิงและเด็กหญิงอิหร่านทั่วประเทศได้ออกไปประท้วงตามท้องถนน แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ผู้หญิงลุกฮือครั้งใหญ่ท้าทายอำนาจรัฐที่ลิดรอนสิทธิเสรีภาพขั้นพื้นฐานของพวกเธอ

การประท้วงในวันที่ 8 มี.ค.1979 ควรจะเป็นการชุมนุมเล็ก ๆ เพื่อฉลองวันสตรีสากล ซึ่งเป็นสิ่งที่อยาตอลเลาะห์ รูฮอลเลาะห์ โคไมนี ผู้นำสูงสุดที่เพิ่งขึ้นสู่อำนาจมองว่าเป็นกิจกรรมแบบชาติตะวันตก

ทว่าเหตุการณ์ได้บานปลายกลายเป็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่ยังอยู่ในความทรงจำของคนทั่วโลก

Crowds gather in Tehran, March 8th 1979

BBC
การประท้วงบังคับสวมฮิญาบในกรุงเตหะราน 8 มี.ค.1979

24 ชั่วโมงก่อนหน้านั้น อยาตอลเลาะห์โคไมนี ผู้นำการปฏิวัติอิหร่านได้ออกข้อบังคับใหม่ให้ผู้หญิงทุกคนต้องสวมผ้าคลุมศีรษะในที่ทำงาน และเขามองว่าผู้หญิงที่ไม่คลุมศีรษะเปรียบเสมือนคนร่างกาย “เปลือยเปล่า” ตามหลักศาสนาอิสลาม

เพื่อประท้วงข้อบังคับดังกล่าว หญิงชายกว่า 10,000 คนได้ใช้การชุมนุมฉลองวันสตรีสากล 8 มี.ค. 1979 เดินขบวนแสดงพลังต่อต้านไปตามท้องถนนในกรุงเตหะราน

เมห์รานกีซ คาร์ นักกฎหมายด้านสิทธิมนุษยชนชื่อดังวัย 78 ปี บอกว่า “ในวันนั้นการต่อสู้ระหว่างอยาตอลเลาะห์กับผู้หญิงได้เริ่มต้นขึ้น”

10,000 women rallied across the country in the week following International Women’s Day

BBC
การประท้วงบังคับสวมฮิญาบมีขึ้นเป็นเวลาหลายวันในเดือน มี.ค.1979

เช้าวันนั้นผู้หญิงหลายพันคนไปชุมนุมกันที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเตหะราน โดยการเดินขบวนจัดขึ้นโดยสมาคมเนติบัณฑิตยสภากลางอิหร่าน ซึ่งเมห์รานกีซฝึกงานอยู่

“ตอนนั้นเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการปฏิวัติ” เมห์รานกีซเล่า

“อาคารต่าง ๆ เต็มไปด้วยผู้คน แม้แต่ด้านนอกก็เนืองแน่น ไม่มีใครมาขัดขวางพวกเรา ฉันจำได้ว่าผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นไปด้านบน แล้วขว้างฮิญาบออกมาทางหน้าต่าง มันเป็นทั้งสัญลักษณ์และความงดงาม มันคือการต่อต้านอุดมการณ์ของอยาตอลเลาะห์ครั้งแรก”

ช่วงที่เป็นนักศึกษานิติศาสตร์ในกรุงเตหะรานในปี 1979 เมห์รานกีซคุ้นเคยกับชีวิตคนเมืองแบบสากลนิยม ชายและหญิงสามารถรวมตัวกันได้อย่างเสรี ผู้หญิงสามารถแต่งหน้าแต่งตัวแบบตะวันตกออกไปนอกบ้านได้อย่างเปิดเผย

ดังนั้นเมื่อเสรีภาพเหล่านี้ถูกพรากไปในเวลาชั่วข้ามคืน จึงเป็นเรื่อง “ช็อก” สำหรับผู้หญิง

เมห์รานกีซ บอกว่า “พวกเรารู้สึกว่าเสรีภาพของเรากำลังถูกลิดรอน คุณต้องเข้าใจว่าเพียงไม่กี่วันก่อนหน้านั้น ทั้งผู้หญิงและผู้ชายต่างไปร้านกาแฟและโรงหนังด้วยกัน พวกเราสามารถเล่นกีฬาและปีนเขาด้วยกัน”

ปัจจุบัน หากชายหญิงที่ไม่ใช่คู่สมรสเดินไปตามถนนด้วยกัน พวกเขาก็เสี่ยงถูกเล่นงานจาก “ตำรวจศีลธรรม”

Women wearing lipstick and western dresses took to the streets of Tehran to protest the compulsory Hijab law.

BBC
ผู้หญิงอิหร่านแต่งหน้าแต่งตัวตามแบบตะวันตกเข้าร่วมการประท้วงในกรุงเตหะราน

เมื่อมองย้อนกลับไป เมห์รานกีซ ชี้ว่าในตอนนั้นไม่มีใครล่วงรู้ว่านี่คือจุดเริ่มต้นของการต่อสู้เพื่อสิทธิอันเท่าเทียมในอิหร่าน

นับตั้งแต่บัดนั้น คนอิหร่านต้องเผชิญการแบ่งแยกทางเพศในด้านการศึกษาและการทำงาน อีกทั้งข้อบังคับเรื่องความประพฤติและการแต่งกายของผู้หญิงก็เข้มงวดขึ้นทุกขณะ

“ตอนนั้นพวกเรามีความหวังกันมาก พวกเราช่างไม่รู้เลยว่ามันจะรุนแรงเพียงใดในเวลาต่อมา เราคิดว่าหลังจากการประท้วงครั้งนั้นพวกเขาจะเลิกควบคุมเรา”

วันสตรีสากล ปี 2023

จนถึงบัดนี้นับเป็นเวลา 50 ปีมาแล้วที่สตรีอิหร่านได้ต่อสู้เพื่อสิทธิอันเท่าเทียมกับผู้ชาย และคนรุ่นใหม่ที่ถือกำเนิดขึ้นภายใต้รัฐบาลที่ควบคุมประชาชนอย่างเข้มงวดได้เข้ารับช่วงต่อในการต่อสู้อันยาวนานนี้

Zara has had to hide her identity so faces a white wall

BBC
ซาราไม่ต้องการเปิดเผยตัว เพราะกลัวถูกทางการจับกุมที่ให้สัมภาษณ์เรื่องการประท้วง

ซารา นักจิตวิทยาวัย 30 ปีเศษ บันทึกคำบอกเล่าของเธอให้บีบีซี โดยไม่เปิดเผยใบหน้า และที่อยู่ของเธอ

นับแต่การเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี เมื่อปีก่อน ซาราก็ได้เข้าร่วมการชุมนุมประท้วงหลายครั้ง และกลัวว่าจะถูกจับกุมฐานพูดเรื่องการประท้วง

นับตั้งแต่การประท้วงเริ่มขึ้นเมื่อเดือน ก.ย.ปีที่แล้ว ศาลอิหร่านได้ใช้บทลงโทษจำคุกสูงสุดถึง 10 ปี แก่ผู้ร่วมการประท้วง 400 คน และมีชายถูกประหารชีวิตในความผิดลักษณะนี้ไปแล้ว 4 คน

แม้จะมีความเสี่ยง แต่ซาราบอกว่าเธอจะไม่ยอมแพ้

“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันจะประท้วงต่อไป ฉันหวาดกลัวว่าจะถูกจับกุมมานานหลายเดือน ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัยแม้จะอยู่ในบ้านตัวเอง แต่ฉันจะไม่หยุดต่อสู้จนถึงวันที่ฉันตาย”

สำหรับซาราแล้ว หญิงผู้กล้า เช่น เมห์รานกีซ คือผู้สร้างแรงบันดาลใจและความกล้าหาญให้เธอ

“ถ้าพวกเราคนรุ่นใหม่รู้เกี่ยวกับสิทธิของเรา และจะต้องต่อสู้เพื่อมันอย่างไร มันก็เป็นเพราะบรรดาผู้หญิงที่เคยต่อสู้มาก่อนเรา” ซาราบอก

School girls remove their hijabs in protest

BBC
เด็กนักเรียนหญิงพากันถอดฮิญาบเพื่อประท้วงการลิดรอนสิทธิสตรีของรัฐบาลอิหร่าน

สำหรับเมห์รานกีซ หลังจากมีชีวิตผ่านการปฏิวัติอิสลามในอิหร่าน คนรุ่นเธอยังต้องเอาชีวิตรอดจากสงครามระหว่างอิรักกับอิหร่าน

เธอบอกว่า ในตอนนั้นสิทธิสตรีกลายเป็นประเด็นรอง เนื่องจากประเทศกำลังเผชิญสงครามกับประเทศเพื่อนบ้าน

“ในยามสงครามคุณต้องเอาผ้าคลุมศีรษะมาปิดจมูกเพื่อไม่ให้ได้กลิ่นซากศพตามท้องถนน ตอนนั้นมันไม่มีพื้นที่สำหรับการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมือง” เมห์รานกีซบอก

ทั้งเมห์รานกีซและซาราต่างมองเห็นประกายความหวังในการประท้วงที่กำลังเกิดขึ้น เพราะมีการเคลื่อนไหวเพื่อสนับสนุนผู้หญิงอิหร่านและความเสมอภาคทางเพศจากทั้งในและนอกประเทศ ซึ่งยังไม่ถูกบดบังจากสถานการณ์ใหญ่กว่าเหมือนในอดีต

ซาราบอกว่า การแสดงความขัดขืนยังมีให้เห็นอยู่ทุกวัน

“ภาพของผู้หญิงไม่สวมฮิญาบบนท้องถนนยังมีให้เห็นไม่เคยขาด ฉันคิดว่ามันคือหนึ่งในการแข็งขืนอันกล้าหาญที่สุดที่ผู้หญิงเคยทำ ทุกวันนี้โลกได้รู้ว่าผู้หญิงอิหร่านตกเป็นเป้าการเลือกปฏิบัติ และพวกเธอจะต่อสู้เพื่อสิทธิของพวกเธอไปจนตาย”

“ประเทศนี้จะเป็นอิสระไม่ได้ จนกว่าผู้หญิงจะได้รับอิสรภาพ”

หมายเหตุ : ข่าว บีบีซีไทย ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ประชาชาติธุรกิจ เป็นความร่วมมือของสององค์กรข่าว