SILENCE หนังใหม่ มาร์ติน สกอร์เซซี่-

หนังเรื่องหนึ่งที่คอหนังรอคอยกำลังจะเข้าโรงในบ้านเราวันที่ 17 สิงหาคมนี้ คือเรื่อง Silence (ไซเลนซ์ ศรัทธาไม่เงียบ) ของผู้กำกับมือรางวัล มาร์ติน สกอร์เซซี่ (Martin Scorsese) ซึ่งหลังจากที่เขาประกาศสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อ 4 ปีก่อน และเริ่มถ่ายทำเมื่อต้นปี 2015 หลังจากนั้น แฟน ๆ ของผู้กำกับคนดังก็เฝ้ารอใจจดใจจ่อ

Silence ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของนักเขียนชาวญี่ปุ่น ชูซากุ เอนโด (Shusaku Endo) ซึ่งเป็นนิยายที่มาร์ติน สกอร์เซซี่ ชอบมาก และเก็บความชื่นชอบไว้ในใจนานหลายปี กว่าจะนำเสนอออกมาเป็นภาพยนตร์ การันตีบทภาพยนตร์โดย เจย์ คอกส์ (Jay Cocks) ที่เคยมีผลงานร่วมกับมาร์ติน จากเรื่อง Gangs of New York (แก๊งส์ ออฟ นิวยอร์ก) และ The Age of Innocence (ดิ เอจ ออฟ อินโนเซนซ์) และผู้กำกับภาพอย่าง โรดริโก้ ปริเอโต้ (Rodrigo Prieto) ที่เคยได้ร่วมงานกับมาร์ตินจากเรื่อง Brokeback Mountain (โบรกแบ็ก เมาน์เทน) ซึ่งได้เข้าชิงออสการ์ในสาขากำกับภาพยอดเยี่ยม

ส่วนนักแสดงมีนักแสดงนำสามคน คือ เลียม นีสัน (Liam Neeson) แอนดรูว์ การ์ฟีลด์ (Andrew Garfield) อดัม ไดรเวอร์ (Adam Driver) มาประชันบทบาทกันอย่างเข้มข้น

Silence เล่าเรื่องราวของบาทหลวงเฟอร์เรร่า (เลียม นีสัน) บาทหลวงชาวโปรตุเกสที่เดินทางไปเผยแผ่ศาสนาคริสต์ในประเทศญี่ปุ่น ในศตวรรษที่ 17 แต่แล้วเขาส่งจดหมายไปยังศาสนจักรว่า เขาได้หันหลังและละทิ้งจากการนับถือพระเจ้าแล้ว จากนั้นก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย บาทหลวงโรดิเกซ (แอนดรูว์ การ์ฟีลด์) และบาทหลวงการูเป้ (อดัม ไดรเวอร์) จึงอาสาไปสืบหาความจริง และตามหาบาทหลวง เฟอร์เรร่าในประเทศญี่ปุ่น ซึ่ง ณ ขณะนั้นเป็นดินแดนที่มีการกวาดล้างผู้นับถือศาสนาคริสต์ ท่ามกลางบรรยากาศความรุนแรงและการกดขี่ข่มเหง

ในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ มาร์ติน สกอร์เซซี่ มอบหมายภารกิจให้นักแสดงนำทั้งสามลดน้ำหนัก เพื่อให้สมบทบาทที่เป็นบาทหลวง ที่หนักสุดเห็นจะเป็น เลียม นีสัน ที่ต้องลดให้ได้ 20 ปอนด์ จนมีข่าวลือต่าง ๆ นานาว่าเขาป่วยเป็นโรค กระทั่งความจริงเปิดเผยออกมาว่า เขาลดน้ำหนักลงเพื่อสวมบทบาทบาทหลวงเฟอร์เรร่าในภาพยนตร์เรื่องนี้

เลียม นีสัน เล่าว่า “ผมและทีมนักแสดงต้องทุ่มเทร่างกายเพื่อให้มารับบทเรื่องนี้แบบสมจริง ผมต้องลดน้ำหนักให้ได้ 20 ปอนด์ แต่สำหรับไดรเวอร์และการ์ฟีลด์ พวกเขาทั้งคู่ผอมอยู่แล้ว มาร์ตินจึงไม่ได้ให้ลดมากมาย แต่ทั้งสองคนก็ยังลดน้ำหนักลง อย่างไดรเวอร์เขาลดได้ถึง 40 ปอนด์ และแอนดรูว์ การ์ฟีลด์ เขาผอมมาก เหมือนเส้นลวดเลยทีเดียว”

“ผมแทบจะไม่เหลือแรงทำอย่างอื่นเลย เพราะน้ำหนักที่ลดลงไปเยอะ ผมมีเหลือแค่แรงที่จะเข้าฉากเท่านั้น” อดัม ไดรเวอร์ว่า

ส่วนแอนดรูว์ การ์ฟีลด์ บอกว่า “นอกจากเรื่องน้ำหนักที่ต้องคุมแล้ว พวกเราทั้งสามคนยังต้องไปเรียนรู้การใช้ชีวิตให้เหมือนนักบวชจริง ๆ ด้วย ประเด็นหลักของเรื่องคือความเชื่อทางศาสนาที่มาร์ตินหลงใหลมานาน ผมแทบไม่มั่นใจ แต่มาร์ตินก็ให้กำลังใจและบอกเทคนิค เพื่อให้เข้าถึงบทบาทนี้อย่างแท้จริง”

สื่อต่างประเทศชื่อใหญ่ ๆ บางสำนักตั้งคำถามว่า Silence ของมาร์ติน คุ้มค่าต่อการรอคอยหรือไม่ ? ซึ่งคนที่จะตอบได้ก็คือคนที่ได้ดูแล้วเท่านั้น