เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขี้น อ่านเพิ่มเติมคลิก (Privacy Policy) และ (Cookies Policy)
Skip to content
คดีแฮก GTA VI สร้างความเสียหาย 167 ล้านบาท หากไม่ใช่ Rockstar คงยับเยิน
Tech คดีแฮก GTA VI สร้างความเสียหาย 167 ล้านบาท หากไม่ใช่ Rockstar คงยับเยิน
เกษตรฯ ลุยตรวจสารหนู-โลหะหนัก 250 จุด ลุ่มน้ำกก-สาย-รวก เตรียมปรับพื้นที่เสี่ยงปลูกพืชไม่ใช่อาหาร
Economic เกษตรฯ ลุยตรวจสารหนู-โลหะหนัก 250 จุด ลุ่มน้ำกก-สาย-รวก เตรียมปรับพื้นที่เสี่ยงปลูกพืชไม่ใช่อาหาร
‘เอกนิติ’ จับมือ LINE ดัน 3 โครงการใหญ่ ใช้ AI ปั้น SMEs ไทย-สกัดภัยออนไลน์-เตือนภัยพิบัติ
Economic ‘เอกนิติ’ จับมือ LINE ดัน 3 โครงการใหญ่ ใช้ AI ปั้น SMEs ไทย-สกัดภัยออนไลน์-เตือนภัยพิบัติ
ก.ล.ต.ชี้หุ้นไทยร่วงตามโลก ย้ำเกณฑ์ Short Selling เหมาะสม
Finance ก.ล.ต.ชี้หุ้นไทยร่วงตามโลก ย้ำเกณฑ์ Short Selling เหมาะสม
เคทีซี-TDRI ชี้โจทย์ท้าทายเศรษฐกิจไทยปี’70 ผู้บริโภคเปลี่ยน จับตาภัยไซเบอร์
Finance เคทีซี-TDRI ชี้โจทย์ท้าทายเศรษฐกิจไทยปี’70 ผู้บริโภคเปลี่ยน จับตาภัยไซเบอร์
จับตา “สุชาติ ระมาศ” เต็งหนึ่งชิง CEO ปตท. คนที่ 12 ลุ้นคุมทัพพลังงานยุคเปลี่ยนผ่าน
Business จับตา “สุชาติ ระมาศ” เต็งหนึ่งชิง CEO ปตท. คนที่ 12 ลุ้นคุมทัพพลังงานยุคเปลี่ยนผ่าน
ส.อ.ท. ดึงทุนญี่ปุ่นตั้งฐานผลิตอุปกรณ์โครงข่ายไฟฟ้า รับดาต้าเซ็นเตอร์โต
Economic ส.อ.ท. ดึงทุนญี่ปุ่นตั้งฐานผลิตอุปกรณ์โครงข่ายไฟฟ้า รับดาต้าเซ็นเตอร์โต
ตลาดหลักทรัพย์ฯ ชี้หุ้นไทยร่วงตามตลาดโลก กังวลฟองสบู่ AI – หามาตรการเปิดทางรายย่อยขายชอร์ต
Finance ตลาดหลักทรัพย์ฯ ชี้หุ้นไทยร่วงตามตลาดโลก กังวลฟองสบู่ AI – หามาตรการเปิดทางรายย่อยขายชอร์ต
KGI หั่นเป้าหุ้นไทยปี’70 เหลือ 1,711 จุด หวั่นกระแส AI โลกชะลอ ชู 5 หุ้นเด่นรับลงทุนในประเทศ
Finance KGI หั่นเป้าหุ้นไทยปี’70 เหลือ 1,711 จุด หวั่นกระแส AI โลกชะลอ ชู 5 หุ้นเด่นรับลงทุนในประเทศ
ถอดบทเรียนแบรนด์ ThaiRisers 2026 ทำอย่างไรให้สร้างยอดขายบน ‘TikTok Shop’ แบบปัง ๆ
Business ถอดบทเรียนแบรนด์ ThaiRisers 2026 ทำอย่างไรให้สร้างยอดขายบน ‘TikTok Shop’ แบบปัง ๆ
ดูทั้งหมด

สามีฝรั่ง ใช้ ‘ยาหม่อง’ ทาปาก คิดว่าเป็น ลิปบาล์ม

04 พ.ย. 2568 | 14:53น.

ปากเป็นไฟ เพราะเข้าใจผิด เอา ‘ยาหม่อง’ มาเป็น “ลิปมัน” โลกออนไลน์ฮาลั่น แบรนด์ไทยกลายเป็นไวรัลต่างแดนอีกครั้ง สาวไทยจำนวนมากคอมเมนต์ว่า “ถามก่อนใช้ ❌ ใช้ก่อนค่อยถาม ✅” บ้างบอก “ทาปากไม่ผิด ขนาดครูไทยยังใช้ทาตา”

เมื่อสาวชาวต่างชาติรายหนึ่งโพสต์แชตของแฟนหนุ่มที่ส่งรูป “ยาหม่อง” พร้อมข้อความถามว่า “Is this lip balm ?” (นี่คือลิปมันเหรอ) ก่อนต่อด้วย “Lips are on fire.” (ปากร้อนเลยอะ) จนเธอต้องรีบตอบกลับว่า “Omg no! It’s tiger balm!” (โอมายกอด นั่นยาหม่อง)

เหตุการณ์นี้กลายเป็นไวรัลเมื่อชาวเน็ตทั่วโลกต่างเข้ามาคอมเมนต์ขำขัน พร้อมแชร์ประสบการณ์โดน “ยาหม่อง” แผลงฤทธิ์ ทั้งแสบ ทั้งซ่า บางรายถึงกับบอกว่า “ถ้าทาปากคือ มาดามจือแล้ว ก็ลองดู”

“ยาหม่อง” ผลิตภัณฑ์สมุนไพรชื่อดังของสิงคโปร์ที่มีรากฐานจากสูตรจีน ถูกใช้กันแพร่หลายในเอเชียมานานกว่า 100 ปี จุดเด่นอยู่ที่กลิ่นเมนทอลและการให้ความร้อนแบบซู่ซ่าช่วยบรรเทาปวดเมื่อย แต่สำหรับคนไม่คุ้นเคย โดยเฉพาะชาวตะวันตก อาจคิดว่าเป็นผลิตภัณฑ์บำรุงผิวหรือลิปมันได้ง่าย ๆ และผลลัพธ์ก็เป็นอย่างที่เห็น

โซเชียลแชร์สนั่น “ใช้ก่อนถาม”

สาวไทยจำนวนมากคอมเมนต์ว่า “ถามก่อนใช้ ❌ ใช้ก่อนค่อยถาม ✅” บ้างบอก “ทาปากไม่ผิด ขนาดครูไทยยังใช้ทาตา”

แท็กที่เกี่ยวข้อง

ฝรั่ง ยาหม่อง