ทรัมป์โทร.คุยเด็ก ๆ สัญญาสกัด ‘ซานตาคลอสเกเร’ เข้าประเทศ

ทรัมป์เตือนเรื่องการแทรกซึมของ ‘ซานตาคลอสเกเร’ และปกป้องถ่านหินในการสนทนาคริสต์มาสอย่างสนุกสนานกับเด็ก ๆ ตามประเพณีของทำเนียบขาว

เอพี (AP) รายงานว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐฉลองวันคริสต์มาสอีฟด้วยการสอบถามเด็ก ๆ ที่โทร.เข้ามาเกี่ยวกับของขวัญที่ทำให้รู้สึกตื่นเต้น พร้อมทั้งสัญญาว่าจะไม่ปล่อยให้ซานตาคลอสตัวร้ายเข้ามาในประเทศ และยังบอกเป็นนัยว่าถุงเท้าที่เต็มไปด้วยถ่านหินอาจจะไม่เลวร้ายนัก

ขณะพักผ่อนอยู่ที่คฤหาสน์มาร์-อา-ลาโก ในรัฐฟลอริดา ประธานาธิบดีทรัมป์และเมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เข้าร่วมประเพณีการพูดคุยกับเด็ก ๆ ที่โทร.เข้ามายังกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (NORAD) ซึ่งติดตามการเดินทางของซานตาคลอสทั่วโลกอย่างสนุกสนาน

“เราต้องการให้แน่ใจว่าซานตาคลอสเป็นคนดี ซานตาคลอสเป็นคนดีมาก” ทรัมป์กล่าวขณะพูดคุยกับเด็ก ๆ อายุ 4 และ 10 ขวบในรัฐโอกลาโฮมา “เราต้องการให้แน่ใจว่าเขาผ่านการคัดกรอง และเราไม่ปล่อยให้ซานตาคลอสตัวร้ายเข้ามาในประเทศของเรา”

ถือเป็นธรรมเนียมของทรัมป์ที่มักฉลองคริสต์มาสด้วยการวิพากษ์วิจารณ์ศัตรูทางการเมือง รวมถึงในปี 2024 และในปีนี้เขาโพสต์ “สุขสันต์วันคริสต์มาสแด่ทุกคน รวมถึงพวกหัวรุนแรงฝ่ายซ้ายที่กำลังทำทุกวิถีทางเพื่อทำลายประเทศของเรา แต่ก็ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง”

ทรัมป์อยู่ในอารมณ์ดีขณะพูดคุยกับเด็ก ๆ เขายังกล่าวในบางช่วงว่าสามารถทำแบบนี้ได้ทั้งวัน แต่คงต้องกลับไปจัดการเรื่องเร่งด่วนกว่า เช่น ความพยายามยุติการสู้รบในสงครามระหว่างรัสเซียกับยูเครน

เมื่อเด็กชายอายุ 8 ขวบจากรัฐนอร์ทแคโรไลนาถามว่าซานตาคลอสจะโกรธไหมถ้าไม่มีใครวางคุกกี้ไว้ให้เขา ทรัมป์กล่าวว่าเขาไม่คิดอย่างนั้น แต่คิดว่า ซานต้าคงผิดหวังมาก

“หนูรู้ไหม ซานต้า-เขาค่อนข้างจะดูน่ารักน่าเอ็นดูหน่อย ๆ หนูรู้ไหมว่าคำว่าน่ารักน่าเอ็นดูหมายความว่ายังไง ก็คืออ้วนไปหน่อยน่ะ” ทรัมป์พูดติดตลก และบอกอีกว่า ซานต้าคงอยากกินคุกกี้

ประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง นั่งเคียงข้างกันและรับโทรศัพท์ประมาณสิบกว่าสาย

ช่วงหนึ่งเมื่อเด็กหญิงอายุ 8 ขวบในแคนซัสถูกถามว่า เธออยากให้ซานต้าเอาอะไรมาให้ คำตอบที่ได้คือ “เอ่อ ไม่ใช่ถ่านหิน”

“ถ่านหินสะอาดและสวยงาม โปรดจำไว้เสมอ” ทรัมป์กล่าวโดยใช้สโลแกนหาเสียง ซึ่งสัญญาว่าจะฟื้นฟูการผลิตถ่านหินในประเทศ

“แต่หนูไม่อยากได้ถ่านหินที่สะอาดและสวยงามใช่ไหม” ผู้นำสหรัฐกล่าว

“ไม่ค่ะ” เด็กหญิงตอบ พร้อมบอกว่าเธออยากได้ตุ๊กตาบาร์บี้ เสื้อผ้า และลูกอมมากกว่า