เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขี้น อ่านเพิ่มเติมคลิก (Privacy Policy) และ (Cookies Policy)
Skip to content
ศูนย์สิริกิติ์ฯ อัดแน่นอิเวนต์ชั้นนำตลอดเดือน พ.ย.
Biz Movement ศูนย์สิริกิติ์ฯ อัดแน่นอิเวนต์ชั้นนำตลอดเดือน พ.ย.
แม่ทัพ AWC ประกาศความร่วมมือ CUBIC ของ น๊อต วิศรุต เตรียมดันคอมมูฯ ไลฟ์สไตล์ครบวงจร
Biz Movement แม่ทัพ AWC ประกาศความร่วมมือ CUBIC ของ น๊อต วิศรุต เตรียมดันคอมมูฯ ไลฟ์สไตล์ครบวงจร
“เซีย จำปาทอง” ชี้ปมแรงงาน MOU เบรกวาทกรรมต่างชาติแย่งงาน ย้ำเกิดจาก demand นายจ้าง
Politics “เซีย จำปาทอง” ชี้ปมแรงงาน MOU เบรกวาทกรรมต่างชาติแย่งงาน ย้ำเกิดจาก demand นายจ้าง
นายกฯ เปิดงาน Amazing Thailand Grand Diwali Festival 2026 ย้ำสายสัมพันธ์ไทย–อินเดีย
Biz Movement นายกฯ เปิดงาน Amazing Thailand Grand Diwali Festival 2026 ย้ำสายสัมพันธ์ไทย–อินเดีย
“จุลพันธ์” ดัน พ.ร.บ. คุ้มครองแรงงานใหม่ ขยายสิทธิลาปวดประจำเดือน พร้อมเปิดฟังความเห็นรอบ 2
Politics “จุลพันธ์” ดัน พ.ร.บ. คุ้มครองแรงงานใหม่ ขยายสิทธิลาปวดประจำเดือน พร้อมเปิดฟังความเห็นรอบ 2
นายกฯ ยินดีรับฟังเหตุผล ‘ม็อบ’ เชื่อไม่บานปลาย สั่งเตรียมรับมือภัยไซเบอร์
Politics นายกฯ ยินดีรับฟังเหตุผล ‘ม็อบ’ เชื่อไม่บานปลาย สั่งเตรียมรับมือภัยไซเบอร์
กทม. อัปเดตสถิติเยียวยาน้ำท่วม อนุมัติเงินผ่าน “ทางรัฐ” ทะลุ 4.6 พันล้าน-ยื่นออนไลน์ทะลุ 1.5 แสนคำร้อง
News กทม. อัปเดตสถิติเยียวยาน้ำท่วม อนุมัติเงินผ่าน “ทางรัฐ” ทะลุ 4.6 พันล้าน-ยื่นออนไลน์ทะลุ 1.5 แสนคำร้อง
กทม. ยกระดับอัตลักษณ์ท้องถิ่นสู่สากล MOU ภาคเอกชน ขับเคลื่อนเศรษฐกิจฐานราก 50 เขต
Biz Movement กทม. ยกระดับอัตลักษณ์ท้องถิ่นสู่สากล MOU ภาคเอกชน ขับเคลื่อนเศรษฐกิจฐานราก 50 เขต
“ชัชชาติ”ขึ้นเวที SX TALK ชูยุทธศาสตร์สร้างเมืองเดินได้ ย้ำ”สุขภาพดี เริ่มที่เมือง”
SD “ชัชชาติ”ขึ้นเวที SX TALK ชูยุทธศาสตร์สร้างเมืองเดินได้ ย้ำ”สุขภาพดี เริ่มที่เมือง”
สราวุฒิ อยู่วิทยา ชู ‘พาร์ตเนอร์ชิป’ จิ๊กซอว์บุกเอเชีย
Business สราวุฒิ อยู่วิทยา ชู ‘พาร์ตเนอร์ชิป’ จิ๊กซอว์บุกเอเชีย
ดูทั้งหมด

วุ่นทั้งลีก เอ็นเอฟแอล เมื่อทรัมป์จวกผู้เล่น ประท้วงเชิงสัญลักษณ์-

04 ต.ค. 2560 | 07:00น.

บรรดาเหตุร้อนแรงในวงการกีฬาโลกในเดือนกันยายน ไม่มีเรื่องไหนอุณหภูมิระอุเท่ากับปรากฏการณ์ที่เกิดในศึกอเมริกันฟุตบอล เอ็นเอฟแอล ซึ่งมีผู้เล่นนับร้อยรายร่วมประท้วงเชิงสัญลักษณ์ด้วยการปฏิเสธยืนเคารพเพลงชาติในสนามแข่ง และกลายเป็นคู่ปะทะกับโดนัลด์ ทรัมป์ หลังประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเข้ามาวิจารณ์การกระทำของผู้เล่นในลีก

ก่อนเหตุการณ์เดินทางมาถึงจุดเดือดในช่วงปลายเดือนกันยายน จุดเริ่มต้นของการประท้วงเริ่มต้นตั้งแต่ปี 2016 ซึ่งโคลิน เคเปอร์นิค ควอร์เตอร์แบ็ก ของทีมซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้นายเออร์ส ไม่ได้ยืนเคารพเพลงชาติเป็นการแสดงจุดยืนเชิงสัญลักษณ์ว่าไม่เห็นด้วยกับรูปแบบการปฏิบัติของเจ้าหน้าที่ตำรวจต่อคนเชื้อสายแอฟริกัน-อเมริกัน ในสหรัฐอเมริกา

เคเปอร์นิค เริ่มต้นจากนั่งบนม้านั่งระหว่างเพลงชาติบรรเลง หลังนั่งทั้งเกมที่ไม่ได้ลงเล่น และเกมที่ลงเล่น เคเปอร์นิคจึงเริ่มประท้วงด้วยการนั่งคุกเข่าข้างหนึ่ง ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็นวิธีแสดงออกที่สามารถส่งสารเรื่องการเรียกร้องความเท่าเทียมโดยไม่ละเมิดกลุ่มคนที่ทำงานเสียสละเพื่อชาติ

เรื่องราวดำเนินต่อเนื่องนับปี มีผู้เล่นหลายคนแสดงออกโดยปฏิเสธยืนเคารพเพลงชาติจนถึงปี 2017 ร่วมร้อยคนแล้ว ระหว่างนั้นมีผู้เล่นเอ็นเอฟแอลที่ได้รับการปฏิบัติแบบไม่เป็นธรรมด้วยตัวเอง เหตุการณ์ไต่ระดับมาสู่จุดปะทุเดือดเมื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เข้ามาร่วมวงวิจารณ์การแสดงออกของผู้เล่นศึกคนชนคน

โดนัลด์ ทรัมป์ แสดงความคิดเห็นว่า ลีกควรไล่ผู้เล่นเอ็นเอฟแอลชันเข่าระหว่างเพลงชาติบรรเลง หลังการร่วมวงวิจารณ์ของทรัมป์ ยิ่งทำให้ผู้เล่นเอ็นเอฟแอลเข้าร่วมการแสดงออกเชิงสัญลักษณ์เพื่อประท้วงการปฏิบัติแบบไม่เท่าเทียม แถมด้วยการประท้วงความคิดเห็นของทรัมป์พ่วงไปด้วย

แถลงการณ์จากคณะกรรมการลีกพูดถึงความคิดเห็นของทรัมป์ว่า เป็นการสร้างความแตกแยก และแสดงให้เห็นถึงความไม่เคารพต่อผู้เล่นและลีก ไล่ไปจนถึงความล้มเหลวที่ไม่สามารถมองเห็นความหวังดีที่สโมสรและผู้เล่นในลีกแสดงออกเพื่อชุมชน

ที่ผ่านมา ลีกส่งเสริมให้ผู้เล่นยืนเคารพเพลงชาติ แต่แถลงการณ์เมื่อปีที่แล้วระบุว่า “ไม่ได้บังคับ” เช่นกัน ท่าทีของเอ็นเอฟแอลต่อปรากฏการณ์นี้ค่อนข้างให้อิสระในการแสดงออกพอสมควร

ความคิดเห็นของทรัมป์ คือจุดเปลี่ยนที่ทำให้เกิดกระแสต่าง ๆ ในระดับคลื่นมรสุมนอกเกมที่สะเทือนวงการอเมริกันเกมส์ จากการชันเข่าของเคเปอร์นิค พัฒนาไปสู่การแสดงออกอื่น ๆ

ทีมดัลลาส คาวบอยส์ ที่ถูกขนานนามว่าเป็นทีมที่มีความ “เป็นอเมริกัน” มาพร้อมเจอร์รี่ โจนส์ เจ้าของทีมซึ่งเคยบริจาคเงินก้อนโตให้ทรัมป์ ในท่านั่งชันเข่าโดยคล้องแขนต่อกัน “ก่อน” ที่เพลงเริ่มบรรเลง จากนั้นค่อยลุกขึ้นยืนโดยที่แขนยังคล้องร้อยกันอยู่เพื่อเคารพเพลงชาติ ขณะที่บางทีมเลือกจะอยู่ในห้องแต่งตัวระหว่างที่เพลงชาติถูกร้องบรรเลง ผู้เล่นบางคนเลือกนั่งบนม้านั่ง บางคนคุกเข่า บางคนชูกำปั้น

เกือบ 32 ทีมในลีกออกแถลงการณ์แสดงจุดยืน แต่ในแถลงการณ์แทบไม่มีความคิดเห็นจากเจ้าของทีม ที่ผ่านมา นักธุรกิจเข้าใจดีว่ากีฬามหาชนกับการเมืองเข้ากันได้ยาก แต่บางคนยังสนับสนุนทีมและผู้เล่นให้แสดงออก

ผลจากการปะทุครั้งนี้ลุกลามใหญ่โต ศิลปินวงการดนตรีเข้ามาร่วมแสดงออกด้วยการคุกเข่าในสายงานของตัวเอง เหล่าสปอนเซอร์ดังของลีกอย่างอันเดอร์ อาร์เมอร์ ทวีตหนุนหลังนักกีฬาแต่ไม่นานก็ลบทวีตไปแล้วทวีตสารที่เบาลงว่าหนุนหลังธงชาติ เสรีภาพในการแสดงออกของนักกีฬา และความเป็นหนึ่งเดียวในหมู่อเมริกัน โดยก่อนหน้านี้แบรนด์อันเดอร์ อาร์เมอร์ โดนวิจารณ์ว่าเอียงเข้าฝั่งทรัมป์

ขณะที่ไนกี้ ค่อนข้างยืนฝั่งตรงข้ามทรัมป์มาตั้งแต่ต้นปี ครั้งนี้ก็แถลงหนุนหลังเสรีภาพการแสดงออกของผู้เล่น ทรงที่ออกมาของไนกี้ ดูจะสื่อสารจุดยืนได้ชัดกว่าแบรนด์คู่แข่ง

ภาวะฝุ่นตลบในวงการอเมริกันฟุตบอลไม่ได้กระทบบรรยากาศเกมแข่งเท่านั้น แต่ในแง่ธุรกิจก็มีผลเช่นกัน ข้อความที่ทรัมป์เรียกร้องให้ผู้ชมวอล์กเอาต์ หรือเลิกชมการแข่ง ส่งผลกระทบต่อเกมที่มีสปอนเซอร์ลงทุนมหาศาลเพื่อโฆษณาธุรกิจตัวเอง

เช่นเดียวกับการเล่นเกมการเมืองของทรัมป์ ที่มักมีท่าทีให้บริษัทเลือกข้างแบบเจาะจงหรือไม่ก็เสี่ยงโดนวิจารณ์ไป แต่สถานการณ์นี้คือสิ่งที่แบรนด์ไม่ต้องการมากที่สุด การเข้าไปติดใจกลางข้อพิพาททางสังคมที่ไม่ว่าจะแสดงออกอย่างไรก็เสี่ยงเสียก้อนเค้กหากก้าวเอียงไปทางฝั่งใดฝั่งหนึ่งเลย

หากเหตุการณ์ไม่มีวี่แววคลี่คลาย และยังขยายตัวออกไปธุรกิจหรือแบรนด์ต่าง ๆ มีแนวโน้มได้รับผลกระทบในวงกว้างขึ้นเรื่อย ๆ ศึกเอ็นเอฟแอลเป็นหนึ่งในเวทีแข่งที่มีแบรนด์ดังระดับโลกเป็นผู้สนับสนุน ความเสียหายจากเรตติ้ง ย่อมส่งผลกระทบเชิงลบต่อการลงทุนของบริษัทยักษ์ใหญ่ซึ่งจ้างงานคนในประเทศนับล้านราย

เวลานี้อาจยังไม่รู้ว่าใครจะเสียอะไร มากเท่าไหร่บ้างจากเกมนี้ ตัวละครสำคัญก็ไม่ได้อยู่ที่เคเปอร์นิค แต่ไปอยู่ที่ตัวแปรที่เป็นโจ๊กเกอร์อย่างทรัมป์เสียแล้ว โดยที่ความน่ากลัวในเกมนี้คือ ไม่มีใครรู้ว่าประธานาธิบดีคนนี้จะเดินหมากทางไหนต่อ