คิงชาร์ลส์ทรงกรรแสง ช่วงท้ายพระราชพิธีพระบรมศพควีน ณ วินด์เซอร์
ช่วงท้ายของพระราชพิธีพระบรมศพ คิงชาร์ลส์ทรงกรรแสง ท่ามกลางเสียงเพลง God Save the Queen
วันที่ 19 กันยายน 2565 บีบีซี รายงานงานพระราชพิธีพระบรมศพ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ช่วงหลังเที่ยงตามเวลาประเทศอังกฤษ ขบวนอัญเชิญพระบรมศพเคลื่อนออกจากมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ใจกลางกรุงลอนดอน โดยมีจุดหมายปลายทางที่พระราชวังวินด์เซอร์ เมืองวินด์เซอร์
ระหว่างขบวนอยู่ในกรุงลอนดอน ผ่านไปยังประตูชัยเวลลิงตัน บริเวณหัวมุมสวนไฮด์ปาร์ก ขณะนั้นหอนาฬิกาบิ๊กเบนจะดังขึ้นทุก ๆ 1 นาที และมีการยิงสลุตทุก ๆ 1 นาทีจากสวนสาธารณะไฮด์ปาร์ก
ขบวนอัญเชิญพระบรมศพจะนำโดยตำรวจทหารม้ารักษาพระองค์แห่งแคนาดา พร้อมด้วยทหารจากสหราชอาณาจักร และประเทศเครือจักรภพ ตำรวจและบุคลากรด้านสาธารณสุขแห่งชาติของอังกฤษ
นอกจากนี้ ยังมีขบวนรถพระที่นั่งของพระราชินีคามิลลา แคตเธอรีน เจ้าหญิงแห่งเวลส์ เจ้าชายจอร์จ พระโอรส เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ พระธิดา และเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเส็กซ์ ร่วมในขบวน
เมื่อขบวนอัญเชิญพระบรมศพมาถึงพระราชวังวินด์เซอร์ รถอัญเชิญหีบพระบรมศพมุ่งหน้าไปยังโบสถ์เซนต์จอร์จ ผ่านถนนลองวอล์ก อันเป็นถนนสายประวัติศาสตร์
ระหว่างเส้นทางมีเจ้าหน้าที่นำม้าโพนี ชื่อ เอ็มมา ม้าตัวโปรดของควีน มายืนรอขบวนเสด็จ ส่วนที่ด้านหน้าพระราชวังวินด์เซอร์ มีสุนัขคอร์กี ที่เป็นสุนัขทรงเลี้ยงของควีน ชื่อ มิก และแซนดี มารอรับขบวนเสด็จเช่นกัน
เมื่อมาถึงด้านหน้าโบสถ์น้อย เจ้าหน้าที่ทหาร 8 นายแบกหีบพระศพ ซึ่งมีคทาทองคำ กางเขนบนลูกโลก และพระมหามงกุฎ พร้อมช่อดอกไม้ที่มีการ์ดลายพระราชหัตถ์ของพระเจ้าชาร์ลส์เขียนถึงพระราชมารดา “In loving and devoted memory. Charles R” (ในความทรงจำด้วยรักและภักดี, กษัตริย์ชาร์ลส์) วางอยู่ ขึ้นบันไดเพื่อเข้าไปยังโถงของโบสถ์
พระราชพิธีในโบสถ์น้อยเซนต์จอร์จ มีผู้เข้าร่วมราว 800 คน ซึ่งน้อยกว่าพระราชพิธีในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ รายงานเผยด้วยว่า ขั้นตอนและรายละเอียดต่าง ๆ ของพระราชพิธีช่วงนี้ เจ้าหน้าที่สำนักพระราชวังเคยหารือกับควีนมาล่วงหน้าแล้ว ตลอดช่วงเวลาหลายสิบปีก่อนหน้านี้
พิธีเริ่มต้นด้วยพิธีทางศาสนา การร้องบทสวด การเทศน์ ตามด้วยพิธียกคทาทองคำ กางเขนบนลูกโลก และพระมหามงกุฎ ลงจากหีบพระบรมศพ
พระอธิการแห่งวินด์เซอร์ ผู้นำประกอบพิธีทางศาสนาขั้นสุดท้ายกล่าวว่า “พวกเรามาเพื่อร่วมกันส่งดวงพระวิญญาณของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้ทรงรับใช้พระผู้เป็นเจ้า กลับคืนสู่พระหัตถ์ของพระองค์”
จากนั้นเป็นพิธีหักคทา สื่อถึงการเสร็จสิ้นภารกิจของควีน โดยบารอนปาร์กเกอร์แห่งมินสเมียร์ สมุหราชวังเป็นผู้หักคทาราชสำนัก แล้ววางไว้บนหีบพระบรมศพ เพื่อให้คทานั้นถูกฝังลงไปพร้อมกัน เป็นการประกาศอย่างเป็นทางการว่า รัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้สิ้นสุดลงแล้วอย่างเป็นทางการ
จังหวะต่อมา หีบพระบรมศพของควีนหย่อนลงในที่เก็บพระศพของพระราชวงศ์ใต้พื้นโบสถ์ ท่ามกลางเสียงปี่สกอตที่บรรเลงในโบสถ์ เป็นบรรยากาศยิ่งเศร้ายิ่งขึ้น
พิธีจบลงด้วยคำกล่าวสรรเสริญพระเจ้าของอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี และการร่วมร้องเพลง God Save the Queen ของผู้ร่วมพิธี จากภาพถ่ายทอดทางโทรทัศน์ จังหวะนี้ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงกรรแสง มีหยดน้ำพระเนตรที่พระปราง
รายงานระบุว่า จากนี้เจ้าหน้าที่เคลื่อนย้ายหีบพระบรมศพไปไว้ยังอนุสรณ์สถานพระเจ้าจอร์จที่ 6 ซึ่งเป็นโบสถ์น้อยอีกแห่งหนึ่งภายในโบสถ์น้อยเซนต์จอร์จ
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระบรมวงศานุวงศ์ เสด็จกลับไปยังโบสถ์ เพื่อร่วมพระราชพิธีฝังหีบพระบรมศพควีนเป็นการส่วนพระองค์ ทั้งนี้ พระบรมศพควีนฝังอยู่เคียงข้างกับของเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีผู้สิ้นพระชนม์ไปเมื่อ 17 เดือนก่อน และอยู่ร่วมกับหีบพระบรมศพของพระราชบิดา พระราชมารดา และพระราชขนิษฐา ของควีนด้วย
…..