เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขี้น อ่านเพิ่มเติมคลิก (Privacy Policy) และ (Cookies Policy)
Skip to content
ในหลวง พระราชินี ทอดพระเนตรดนตรี “อะ รอยัล เรเควียม : มิวสิก อิน เมมโมรี แอนด์ เพรเยอส์”
ข่าวในพระราชสำนัก ในหลวง พระราชินี ทอดพระเนตรดนตรี “อะ รอยัล เรเควียม : มิวสิก อิน เมมโมรี แอนด์ เพรเยอส์”
มช. ผนึก SCG JWD เปิดหลักสูตร “FoodX” คัดเข้ม 15 บริษัทอาหารภาคเหนือบุกตลาดโลก
การศึกษา มช. ผนึก SCG JWD เปิดหลักสูตร “FoodX” คัดเข้ม 15 บริษัทอาหารภาคเหนือบุกตลาดโลก
ดับฝันไทย ฮับดาต้าเซ็นเตอร์? เจาะเกณฑ์ “มะกัน” เข้ม “ซื้อ-เช่าใช้” ชิปขั้นสูง
Tech ดับฝันไทย ฮับดาต้าเซ็นเตอร์? เจาะเกณฑ์ “มะกัน” เข้ม “ซื้อ-เช่าใช้” ชิปขั้นสูง
ลำไยราคาฟื้น เกรด AA ขยับแตะ 15-16 บาท พาณิชย์จับมือไปรษณีย์ไทย ช่วยชาวสวน
Economic ลำไยราคาฟื้น เกรด AA ขยับแตะ 15-16 บาท พาณิชย์จับมือไปรษณีย์ไทย ช่วยชาวสวน
โอซากา จับกระแสเรโทร ปั้น ‘ชินเซไก’ ดึงนักท่องเที่ยว
Business โอซากา จับกระแสเรโทร ปั้น ‘ชินเซไก’ ดึงนักท่องเที่ยว
เกษตรฯ เร่งตรวจข้าวเชียงราย หวั่นสารหนูปนเปื้อน จ่อชดเชย-พักหนี้สหกรณ์ รู้ผล 20 พ.ย.
Economic เกษตรฯ เร่งตรวจข้าวเชียงราย หวั่นสารหนูปนเปื้อน จ่อชดเชย-พักหนี้สหกรณ์ รู้ผล 20 พ.ย.
ตำรวจ ยัน “เอนี่เพย์” ไม่เอี่ยวปม AI ปลอมภาพ-เสียง “ฮาย อาภาพร” ร่วมเป็นพยาน-ตามเงินคืนผู้เสียหาย
News ตำรวจ ยัน “เอนี่เพย์” ไม่เอี่ยวปม AI ปลอมภาพ-เสียง “ฮาย อาภาพร” ร่วมเป็นพยาน-ตามเงินคืนผู้เสียหาย
FINNO ลุ้นเข้า SET ปีนี้ ชูต้นแบบสตาร์ตอัพไทย
Finance FINNO ลุ้นเข้า SET ปีนี้ ชูต้นแบบสตาร์ตอัพไทย
สหรัฐคุมส่งออกชิปขั้นสูงเข้าไทย “ศุภจี” สั่งประเมินผลกระทบดาต้าเซ็นเตอร์
Economic สหรัฐคุมส่งออกชิปขั้นสูงเข้าไทย “ศุภจี” สั่งประเมินผลกระทบดาต้าเซ็นเตอร์
ราคาทองวันนี้ (18 พ.ย. 69) ร่วงลง 1,100 บาท ทองรูปพรรณบาทละ 61,550 บาท
Finance ราคาทองวันนี้ (18 พ.ย. 69) ร่วงลง 1,100 บาท ทองรูปพรรณบาทละ 61,550 บาท
ดูทั้งหมด

กษัตริย์ชาร์ลส์ ไม่ทรงมงกุฎในแสตมป์รัชกาลใหม่ เพื่อ “สื่อถึงความเป็นมนุษย์”

09 ก.พ. 2566 | 10:11น.

 

King Charles stamp

BBC
ดวงตราไปรษณียากรใหม่ที่จะออกใช้ตั้งแต่วันที่ 4 เม.ย.นี้

รอยัลเมล บริษัทไปรษณีย์สหราชอาณาจักรเปิดตัวพระบรมรูปกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 บนดวงตราไปรษณียากรใหม่ที่จะออกใช้ตั้งแต่ 4 เม.ย.นี้ โดยมีลักษณะไม่ทรงมงกุฎ แตกต่างจากแสตมป์ของกษัตริย์รัชกาลก่อนในประวัติศาสตร์

กษัตริย์ชาร์ลส์มีพระบรมราชานุญาตด้วยพระองค์เองให้ใช้พระบรมรูปที่มีความเรียบง่ายไม่ทรงมงกุฎ หรือฉลองพระองค์แบบกษัตริย์

นายเดวิด โกลด์ ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของรอยัลเมลเปิดเผยว่า “กระแสพระราชดำรัสเราได้รับกลับมาคือ พระองค์ต้องการให้แสตมป์มีความเรียบง่าย”

“มันเป็นภาพที่สื่อถึงความเป็นมนุษย์อย่างยิ่ง ไม่มีเครื่องประดับตกแต่งใด ๆ” เขากล่าว

เป้าหมายการออกแบบแสตมป์นี้คือการสื่อถึงความต่อเนื่อง โดยได้รับอิทธิพลจากพระบรมรูปคลาสสิกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผลงานของศิลปิน อาร์โนลด์ แมคกิน ในปี 1967 ซึ่งปรากฏอยู่บนแสตมป์ที่ใช้ในสหราชอาณาจักรมายาวนาน

The familiar image of Queen Elizabeth II has been used on stamps since 1967

ROYAL MAIL
พระบรมรูปคลาสสิกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 บนแสตมป์ที่ใช้ในสหราชอาณาจักรมายาวนาน

แสตมป์ใหม่นี้มีการตัดทอนรายละเอียดและการประดับตกแต่งต่าง ๆ ลงไปอย่างมาก โดยไม่มีพระราชลัญจกร หรือตราสัญลักษณ์ใด ๆ ดังเช่นในรัชกาลก่อน ๆ ที่มักเป็นภาพกษัตริย์ทรงมงกุฎ หรือราชินีทรงมงกุฎหรือรัดเกล้า

“เรามีกษัตริย์พระองค์เดิมมา 70 ปี นับตั้งแต่ปี 1967 เราจึงใช้แสตมป์แบบเดิมเรื่อยมา” นายโกลด์กล่าว

George VI stamps included a crown in the design

Getty Images
แสตมป์สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6 ตกแต่งด้วยภาพมงกุฎและสัญลักษณ์ต่าง ๆ

แสตมป์อังกฤษมีเอกลักษณ์เฉพาะตรงที่ไม่มีชื่อประเทศปรากฏอยู่ และแสตมป์ใหม่นี้ก็เช่นกัน ที่จะมีเพียงพระบรมรูป ราคา และบาร์โค้ดติดอยู่ที่ด้านข้าง

การออกแบบแสตมป์นี้มาจากพระบรมรูปปั้นกษัตริย์ชาร์ลส์ผลงานของศิลปิน มาร์ติน เจนนิงส์ ที่ใช้เป็นต้นแบบผลิตเหรียญกษาปณ์กษัตริย์ในรัชกาลใหม่นี้

The first sight of new stamps being unveiled at the Postal Museum in London

VICTORIA JONES

ส่วนแสตมป์พระบรมรูปสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะยังมีจำหน่ายให้ใช้ได้ต่อไปจนกว่าแสตมป์ชุดเก่าในคลังจะหมดลง

กษัตริย์ชาร์ลส์ทรงเป็นกษัตริย์อังกฤษพระองค์ที่ 7 ที่มีพระบรมรูปปรากฏอยู่บนดวงตราไปรษณียากร โดยที่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงเป็นพระองค์แรก พระบรมรูปพระองค์ปรากฏในแสตมป์ “เพนนี แบล็ก” (Penny Black) ซึ่งเป็นกาวแสตมป์ชนิดแรกของโลกที่มีการใช้ในระบบไปรษณีย์สาธารณะเมื่อปี 1840

ข่าว บีบีซี ไทย ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ ประชาชาติธุรกิจ เป็นความร่วมมือของสององค์กรข่าว