อังกฤษ

World

ONS รายงานต่ำเกินจริง อังกฤษมีอัตราจ้างงานเท่าระดับก่อนโควิด-19 แล้ว

สถาบันคลังสมองอังกฤษพบตัวเลขการจ้างงานเพิ่มขึ้น 930,000 ตำแหน่ง กลับมาเทียบเท่าระดับก่อนโควิด-19 หลังพบว่าตัวเลขของสำนักงานสถิติแห่งชาติอังกฤษรายงานไม่แม่นยำ บลูมเบิร์ก (Bloomberg) รายงานเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2024 ว่า จากการรายงานใหม่พบว่า อังกฤษป …

World

โจรบุกขโมยรถทำฟาร์มในวังวินด์เซอร์ จุดชนวนคำถามเรื่องความปลอดภัย

เกิดเหตุโจรบุกขโมยรถที่ใช้ในการทำฟาร์มภายในพระราชวังวินด์เซอร์ สหราชอาณาจักร จุดชนวนคำถามเกี่ยวกับมาตรการรักษาความปลอดภัยของพระราชวังขึ้นมาอีกครั้ง หลังจากที่เคยมีคนบุกรุกเพื่อพยายามลอบปลงพระชนม์ควีนเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อปี 2021  ซีเอ็นเอ็น (CNN) รายงา …

World

สมาคมการค้าเตือนรัฐบาลอังกฤษ เก็บเงินสมทบประกันสังคมสูงขึ้น เสี่ยงสูญงานมหาศาล

สมาคมกลุ่มการค้าบริการออกจดหมายเตือนรัฐบาลอังกฤษ ต่อแผนงบประมาณฤดูใบไม้ร่วง ว่าอาจส่งผลกระทบต่อการลดตำแหน่งงานมหาศาล หากปรับเกณฑ์จ่ายเงินสมทบประกันสังคมเข้มงวดกว่าเดิม บลูมเบิร์ก (Bloomberg) รายงานว่า สมาคมการค้าสหราชอาณาจักร ระบุว่าแผนขึ้นภาษีของรัฐ …

World

รัฐบาลพรรคแรงงานอังกฤษเอาจริง ขึ้นค่าจ้างขั้นต่ำ 6.7% ให้แซงเงินเฟ้อ

รัฐบาลพรรคแรงงานของอังกฤษเอาจริง เพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำในสหราชอาณาจักรอีก 6.7% ให้แซงอัตราเงินเฟ้อ อย่างไรก็ตาม ธนาคารอังกฤษและภาคอุตสาหกรรมต่างแสดงความกังวลว่าการขึ้นค่าจ้างจะทำให้อัตราเงินเฟ้อและอัตราว่างงานสูงขึ้น  บลูมเบิร์ก (Bloomberg) รายงานว่า ค่ …

World

รัฐบาลอังกฤษเผชิญโจทย์ยาก เมื่อต้องลดหนี้ แต่ไม่อยากลดรายจ่าย

เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา อัตราส่วนหนี้สาธารณะต่อจีดีพีของสหราชอาณาจักร (ขอเรียกแบบรู้กันว่า “อังกฤษ”) แตะ 100% เป็นครั้งแรกในรอบ 63 ปี นับตั้งแต่ปี 1961 และล่าสุดเพิ่งได้รับคำเตือนจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ว่าอาจต้องเผชิญกับปฏิกิริยาเชิงล …

World

ทีมหาเสียงทรัมป์ร้อง FEC กล่าวหาพรรคแรงงาน UK แทรกแซงเลือกตั้ง

ทีมหาเสียงโดนัลด์ ทรัมป์ ยื่นฟ้องร้องต่อคณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง โดยกล่าวหาพรรคแรงงานอังกฤษเป็นต่างชาติที่เข้ามาแทรกแซงในการเลือกตั้งสหรัฐอย่างชัดเจน โดยการช่วยเหลือคามาลา แฮร์ริส ในการหาเสียง พร้อมยกเทียบเคสในอดีต วันที่ 23 ตุลาคม 2567 บีบีซี (BBC …

World

ช็อกวงการ “เลียม เพย์น” อดีตสมาชิกวง One Direction เสียชีวิต พลัดตกระเบียงโรงแรม

เลียม เพย์น อดีตสมาชิกวงวันไดเรกชันเสียชีวิตในวัย 31 ปี หลังจากพลัดตกระเบียงโรงแรมในประเทศอาร์เจนตินา แฟนเพลงแห่อาลัยต่อการจากไป วันที่ 17 ตุลาคม 2024 บีบีซี (BBC) รายงานว่า เลียม เพย์น (Liam Payne) อดีตสมาชิกบอยแบนด์วงวันไดเรกชัน (One Direction) ของ …

World

เปลี่ยน Oxford Street เป็นถนนคนเดิน นายกฯลอนดอนดันอีกรอบ แม้เคยโดนค้าน

นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอนเสนอห้ามรถวิ่งบน ออกซ์ฟอร์ดสตรีต (Oxford Street) เพื่อเปลี่ยนถนนศูนย์กลางการช็อปปิ้งให้เป็น “ถนนคนเดิน” หวังดึงดูดนักช็อป ฟื้นฟูความคึกคักที่ลดน้อยลงนับตั้งแต่เกิดโควิด-19 แม้ว่าก่อนหน้านี้เคยมีการเสนอแผนนี้ แต่ต้องล้มเลิกเพราะไ …

World

ค่าแรงอังกฤษเพิ่มต่ำสุดในรอบ 2 ปี จับตา BOE หั่นดอกเบี้ยลงอีก

ค่าแรงคนทำงานในสหราชอาณาจักรช่วงเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคมที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นต่ำสุดในรอบ 2 ปี อาจทำให้ธนาคารกลางอังกฤษลดดอกเบี้ยลงอีกในปลายปีนี้ วันที่ 12 กันยายน 2024 รอยเตอร์ (Reuters) รายงานว่า ผลการสำรวจขององค์กรวิจัยด้านข้อมูลรายได้ (Income Data Rese …

World

สภาท้องถิ่นอังกฤษหลายแห่งเสี่ยงล้มละลาย ถูกบีบลดบริการสาธารณะ

สภาท้องถิ่นอังกฤษหลายแห่งเสี่ยงล้มละลาย รัดเข็มขัดสุดตัว ทั้งลดตำแหน่งงาน ลดบริการสาธารณะ คาดว่าจะขาดดุลรวมกันถึง 8,500 ล้านปอนด์ (ราว 3.76 แสนล้านบาท) ในปีงบประมาณ 2026/2027 วันที่ 10 กันยายน 2024 ซีเอ็นเอ็น (CNN) รายงานว่า องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นใ …

World

Supernomics ! คาดคอนเสิร์ต Oasis หนุนเศรษฐกิจ UK อย่างยิ่งใหญ่ 

ข่าวใหญ่ที่สุดในหน้าสื่อทั่วโลกในวันที่ 27 สิงหาคม 2024 หาใช่ข่าวการเมืองหรือข่าวเศรษฐกิจ แต่เป็นข่าววงการดนตรี เมื่อโอเอซิส (Oasis) วงดนตรีบริทป๊อปชื่อดังที่มีต้นกำเนิดจากเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ ประกาศรียูเนียน หรือกลับมารวมตัวกันแสดงคอนเสิร์ต …

World

ชาวลอนดอนขยับซื้อบ้านห่างจากเมืองหลวงไกลขึ้น พิษค่าครองชีพสูง

ชาวลอนดอนซื้อบ้านห่างจากเมืองหลวงไกลขึ้นอีก เฉลี่ยราว 9.6 กิโลเมตร เมื่อเทียบกับปี 2019 จากปัจจัยค่าครองชีพสูงขึ้น แต่สำหรับผู้ซื้อบ้านหลังแรก ค่างวดผ่อนต่ำ ทำให้ซื้อบ้านในเมืองหลวง 48% เพิ่มขึ้น จากตัวเลข 43% ปี 2023 วันที่ 26 สิงหาคม 2024 บลูมเบิร์ …