8 พระราชนัดดา ร่วมพิธีอารักขาพระบรมศพควีน – ผู้นำนานาชาติทยอยถึง

พระราชนัดดา

เจ้าชายวิลเลียม รัชทายาทลำดับที่ 1 ทรงนำพระราชนัดดาของควีนรวม 8 พระองค์ ทำพิธีอารักขาพระบรมศพ

วันที่ 18 กันยายน 2565 สำนักข่าว รอยเตอร์ รายงานว่า พระราชนัดดา 8 พระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ร่วมพิธีอารักขาพระบรมศพ หรือ Vigil of the Princes ซึ่งเป็นราชประเพณีที่ว่างเว้นมานาน นับจากปีค.ศ.​1936 เมื่อครั้งที่พระเจ้าจอร์จที่ 6 เสด็จสวรรคต

 

สิ่งที่เปลี่ยนไปจากเดิมคือ ราชประเพณีนี้เคยให้เฉพาะพระราชวงศ์ฝ่ายชายเท่านั้นที่เข้าร่วมได้ กระทั่งเมื่อวันจันทร์ที่ 12 ก.ย. เมื่อเจ้าหญิงแอนน์ พระราชธิดาของควีนทรงเข้าร่วม จึงถือเป็นครั้งแรกที่ราชวงศ์ฝ่ายหญิงมีส่วนร่วมได้ และครั้งนี้ มีพระราชนัดดาหญิงของควีน ถึง 4 พระองค์ เท่ากับฝ่ายชาย

Queen Elizabeth II ‘s grandchildren  hold a vigil around the coffin of Queen Elizabeth II in Westminster Hall, at the Palace of Westminster in London on September 17, 2022 (Photo by Chris Jackson / POOL / AFP)

พิธีนำโดย เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าชายแฮร์รี พระราชโอรสของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และเจ้าหญิงไดอานา พร้อมด้วย ซารา ทินดัลล์ และปีเตอร์ ฟิลิปส์ ธิดาและโอรสเจ้าหญิงแอนน์, เจ้าหญิงเบียทริซ และเจ้าหญิงยูเจนี พระธิดาเจ้าชายแอนดรูว์, เลดี้ หลุยส์ วินด์เซอร์ และวิสเคานต์ เซเวิร์น ธิดาและโอรสของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด

Grandchildren of Queen Elizabeth II, (Photo by Aaron Chown / POOL / AFP)

พระราชนัดดาของควีน 8 พระองค์ ทรงประทับยืนข้างหีบพระบรมศพ เจ้าชายวิลเลียมประทับทางทิศเหนือของหีบ และเจ้าชายแฮร์รีประทับทางทิศใต้  ทั้งหมดพร้อมยืนสงบนิ่งไว้อาลัยเป็นเวลา 15 นาที

เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี ฉลองพระองค์ชุดเครื่องแบบทหารอากาศ ตามที่พระบิดาทรงขอไว้ โดยเฉพาะกับเจ้าชายแฮร์รี ซึ่งทรงถอนตัวจากการเป็นพระราชวงศ์ชั้นสูง ทำให้พระองค์ไม่ได้ทรงเครื่องแบบทหารอีก แต่ครั้งนี้เป็นข้อยกเว้น

Britain’s Prince Harry  and Prince William (R), Prince of Wales arrive to mount a vigil around the coffin of Queen Elizabeth II. (Photo by Ian Vogler / POOL / AFP)
at the Palace of Westminster, London. Picture date: Saturday September 17, 2022. Aaron Chown/Pool via REUTERS
Queen Elizabeth II ‘s grandchildren depart after holding a vigil beside the coffin of their grandmother  Saturday September 17, 2022. Yui Mok/Pool via REUTERS

พิธีตามราชประเพณีนี้มีขึ้นระหว่างรัฐพิธีประดิษฐานพระบรมศพ หรือ Lying-in-state ที่เปิดให้ประชาชนสักการะและทำความเคารพพระบรมศพที่หีบคลุมด้วยธงมหาราช และมีมงกุฎ อิมพีเรียล สเตท วางอยู่ด้านบน

ขณะที่ประชาชนชาวอังกฤษยังคงต่อคิวยาวหลายชั่วโมงเพื่อเข้าเคารพพระบรมศพ แต่มีเซอร์ไพรส์ช่วงหนึ่ง เมื่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และเจ้าชายวิลเลียม เสด็จทรงพบปะประชาชนที่ต่อคิวยาวอยู่ใจกลางกรุงลอนดอน ท่ามกลางเสียงเชียร์ และตะโกนถวายพระพร “God save the King” มีสตรีคนหนึ่งทูลกษัตริย์ชาร์ลส์ ว่า การต่อคิวครั้งนี้คุ้มค่าสำหรับการรอคอย

King Charles III meets members of the public in the queue along the South Bankม September 17, 2022. Aaron Chown/Pool via REUTERS
Britain’s William, Prince of Wales greets people queueing to pay their respects to Britain’s Queen Elizabeth, September 17, 2022. REUTERS/Phil Noble

ผู้นำนานาชาติมาถึงแล้ว

วันเดียวกัน ผู้นำประเทศต่าง ๆ ทยอยเดินทางมาถึงกรุงลอนดอน และเข้าเฝ้าพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แล้ว ได้แก่ นายจัสติน ทรูโด นายกฯ แคนาดา นายแอนโธนี อัลบาเนส นายกฯ ออสเตรเลีย นางจาซินดา อาร์เดิร์น นายกฯ นิวซีแลนด์

ส่วนนายโจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐ พร้อมนางจิลล์ เดินทางออกจากสหรัฐเพื่อมุ่งมางานนี้แล้วเช่นกัน ขณะที่พระราชวงศ์ของญี่ปุ่น นำโดย สมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโต และสมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ เสด็จมาแล้วเช่นเดียวกัน

การอารักขาผู้นำนานาประเทศนับเป็นงานใหญ่ที่สุดของเจ้าหน้าที่ตำรวจอังกฤษ ทำให้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เสด็จเยือนสำนักงานตำรวจ และทรงขอบใจเจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยที่เข้าร่วมเตรียมงานอารักขาในพระราชพิธีพระบรมศพ วันจันทร์ที่ 19 ก.ย.นี้ด้วย


………….