แม้เป็นคนดังระดับซูเปอร์สตาร์ แต่ เดวิด เบ๊คแฮม ไม่ขอรับสิทธิลัดคิวเพื่อเคารพพระบรมศพควีน เพราะเชื่อว่าคุณตาคงผิดหวังมากหากทำเช่นนั้น ยอมเข้าคิวตั้งแต่ตีสอง รวม 13 ชั่วโมงดีกว่า
วันที่ 17 กันยายน 2565 เดลีเมล์ รายงานเบื้องหลังรายละเอียดที่มีคนแชร์ภาพและคลิป เดวิด เบ๊คแฮม อดีตนักฟุตบอลระดับซูเปอร์สตาร์ทีมชาติอังกฤษ สังกัดสโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และเรอัล มาดริด เข้าคิวเพื่อเคารพพระบรมศพควีน นานกว่า 13 ชั่วโมง แม้ว่ามีส.ส.เสนอจะช่วยลัดคิวให้
เบ๊คแฮม วัย 47 ปียืนเข้าคิวพร้อมประชาชนทั่วไป ทางฝั่งเซาท์วาร์กพาร์ค เพื่อเข้าอาคารเวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์ ที่ประดิษฐานพระบรมศพ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ตั้งแต่ตีสองวันที่ 16 ก.ย. กระทั่งเริ่มมีคนสังเกตและถ่ายภาพ-คลิปไปแชร์ในโซเชียลมีเดีย
อดีตนักฟุตบอลดาวดังให้สัมภาษณ์บีบีซี ว่า เราต่างต้องการมาที่นี่เพื่อสัมผัสประสบการณ์ที่เราเทิดทูนชีวิตที่น่าทึ่งของควีน “ผมคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้มีความหมายที่เราได้ร่วมแบ่งปันกัน”
เดลีเมล์รายงานว่า เบ๊คแฮมได้รับคำเชิญจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนหนึ่งที่ได้รับสิทธิพาบุคคลใกล้ชิด 4 คนเข้าไปเคารพพระบรมศพโดยไม่ต้องต่อคิวยาวได้ แต่เบ๊คแฮมปฏิเสธไป เพราะคิดว่าคุณตาคงผิดหวังมากหากทำเช่นนั้น
คุณตาของเบ๊คแฮม ชื่อ โจเซฟ เวสต์ เป็นรอยัลลิสต์ตัวยง และเป็นฮีโร่ในชีวิตจริงของเบ๊คแฮม เสียชีวิตไปเมื่อปี 2552
แหล่งข่าวเผยกับเดลีเมล์ว่า “เดวิดจะลัดคิวก็ได้ แต่เขาอยากทำเหมือนคนอื่น ๆ เขาบอกว่า คุณตาไม่มีทางจะลัดคิวแน่ หากยังมีชีวิตอยู่ ส่วนเดวิดคิดมาตลอดสัปดาห์ว่า เวลานี้เหมาะสมที่สุดแล้วหรือยัง จนสุดท้ายจึงออกมาต่อคิวในตอนตีสอง”
“เดวิดเติบโตมาในครอบครัวย่านอีสต์เอนด์ ซึ่งเป็นรอยัลลิสต์ตัวจริง ที่จะยืนเคารพเพลงชาติทันที เขาอยากจะเห็นควีนเหมือนกับประชาชนคนอื่น ๆ ในสังคม” แหล่งข่าวกล่าว
เบ๊คแฮมยังแต่งชุดและสวมหมวกที่คิดว่าคุณตาคงจะใส่มาร่วมเคารพพระบรมศพด้วยเช่นกัน โดยในจังหวะที่ได้เข้าใกล้หีบพระบรมศพ เบ๊กแฮมมีสีหน้าท่าทางสะอื้น และปาดน้ำตา จากความรู้สึกผูกพันที่เคยเข้าเฝ้าควีนหลายครั้ง รวมถึงครั้งที่ได้รับเครื่องราชย์ เมื่อปี 2546
“ทุกครั้งที่เราใส่ชุดทีมชาติ Three Lion และผมมีปลอกแขน เราจะร้องเพลง God save our Queen ซึ่งเป็นอะไรที่มีความหมายต่อพวกเรามาก ทุกครั้งที่เราทำเช่นนั้น มันมีความพิเศษจริง ๆ ” เบ๊คแฮมกล่าวให้สัมภาษณ์สถานีไอทีวี
ดาวดังอดีตนักฟุตบอลเผยด้วยว่า จังหวะเวลาที่พิเศษสุดของตัวเอง คือเมื่อครั้งได้รับเครื่องราชย์ OBE เพราะตอนนั้นได้พาตายายที่เลี้ยงดูตนเองมาให้เป็นรอยัลลิสต์ไปด้วย และในฐานะที่ตัวเองก็เป็นผู้เทิดทูนสถาบัน รวมถึงได้พาภรรยา (วิกตอเรีย) ไปด้วยเช่นกัน
“ช่วงที่ได้เข้าเฝ้า ได้รับเครื่องราชย์ ควีนทรงถามและทรงมีปฏิสันถารด้วย ผมช่างโชคดีมากที่ได้มีจังหวะเวลาสั้น ๆ นั้นในชีวิต” เบ๊คแฮมกล่าว
การเข้าคิวคือความภูมิใจของชาวอังกฤษ
จากรายงานของบีบีซี การเข้าคิวถือเป็นอัตลักษณ์ของคนอังกฤษ อาร์คบิชอป แห่งยอร์ค สตีเฟน คอตเทรล บอกกับผู้คนที่กำลังต่อแถวยาวเพื่อเคารพพระบรมศพควีนว่า “เรายึดถือในประเพณีบริติชที่สำคัญ 2 อย่าง คือ รักควีน รักการเข้าคิว”
ดร. เคต แบรดลีย์ อาจารย์สาขาประวัติศาสตร์สังคมและนโยบายสังคม มหาวิทยาลัยแห่งเคนท์ ให้คำอธิบายว่า การเข้าคิวเชื่อมโยงกับความยากลำบากแสนเข็ญในสมัยสงครามโลก คนจนต้องต่อคิวเพื่อรับสิ่งบรรเทาทุกข์และของบริจาค มาตรการจำเป็นในยุคสงคราม ทำให้ประชาชนในสหราชอาณาจักรภาคภูมิใจกับการเข้าคิวอย่างเป็นระเบียบ สุภาพ และสมัครใจ
เมื่อนักข่าวถามเบ๊คแฮม ถึงการยืนเข้าคิวว่าทำให้ปวดเข่าหรือไม่ เบ๊คแฮมกล่าวว่า เข่าไม่เป็นอะไร แต่ที่เมื่อยคือหลังและเท้า
…..
“รักควีน รักการเข้าคิว” ทำไมการเข้าคิวถึงเป็นอัตลักษณ์คนอังกฤษ