Skip to content

สมเด็จพระราชินีคามิลลา ทรงให้สัมภาษณ์ครั้งแรก ตรัสถึงภาพจำควีน

18 ก.ย. 2565 | 22:08น.
สมเด็จพระราชินีคามิลลา ทรงให้สัมภาษณ์ครั้งแรก ตรัสถึงภาพจำควีน

พระราชทานสัมภาษณ์คร้ังแรก ในฐานะ สมเด็จพระราชินีคามิลลา เผยทรงจดจำรอยยิ้มของควีนได้เสมอ

วันที่ 18 กันยายน 2565 สมเด็จพระราชินี คามิลลา พระราชทานสัมภาษณ์กับ บีบีซี ถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ว่าพระองค์ทรงจดจำพระเนตรสีฟ้าสวยและรอยยิ้มของควีนที่ไม่มีวันลืม พร้อมทั้งตรัสว่าควีนจะทรงเป็นส่วนหนึ่งของพสกนิกรชาวอังกฤษตลอดไป

เทปสัมภาษณ์ของพระราชินีคามิลลา จะเผยแพร่ทางสถานีบีบีซี ก่อนเวลา 20.00 น. วันอาทิตย์ที่ 18 ก.ย. ซึ่งประชาชนทั่วสหราชอาณาจักรจะยืนสงบนิ่งเพื่อไว้อาลัย 1 นาที

สมเด็จพระราชินี คามิลลา พระราชทานสัมภาษณ์ BBC

ข้อความส่วนหนึ่งที่บีบีซีเผยก่อนเทปออกอากาศ สมเด็จพระราชินีคามิลลา ตรัสว่า ในปี 1952 พระองค์มีอายุเพียง 4 ขวบ เป็นปีที่ควีนทรงขึ้นครองราชย์ ขณะนี้พระองค์ 75 พรรษาแล้ว เมื่อย้อนนึกถึงช่วงเวลานั้น จำใครไม่ได้เลย นอกจากควีนเอลิซาเบธซึ่งมีพระเนตรสีฟ้าและเมื่อแย้มพระโอษฐ์ พระพักตร์ดูสว่างสดใสและจำรอยยิ้มของควีนได้เสมอ

ในความเห็นของสมเด็จพระราชินีคามิลลา ควีนทรงกำหนดบทบาทของพระองค์เองเป็นเวลาหลายปี จากการวางตัวที่ยากยิ่ง เพราะเป็นสตรีเพียงหนึ่งเดียวท่ามกลางโลกที่ชายเป็นใหญ่ ในยุคสมัยที่ไม่มีนายกรัฐมนตรีหรือประธานาธิบดีสตรีเลย

สมเด็จพระราชินีคามิลลา
Britain’s Queen Elizabeth and Camilla, the Duchess of Cornwall arrive by horse and carriage at Ascot Action Images via Reuters/John Sibley/File Photo

เมื่อควีนสวรรคต พระราชโอรสของพระองค์ขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และคามิลลา ทรงเคียงข้างพระองค์ในฐานะสมเด็จพระราชินี

กษัตริย์ชาร์ลส์ ตรัสถึงพระราชชายาในพระราชดำรัสครั้งแรกว่า “สมเด็จพระราชินีจะทรงมีบทบาทใหม่ซึ่งอุทิศในการปฏิบัติพระราชกรณียกิจซึ่งข้าพเจ้าต้องพึ่งพาอย่างยิ่ง”

ประวัติ สมเด็จพระราชินีคามิลลา

คามิลลา โรสแมรี เกิดเมื่อวันที่ 17 ก.ค. 1947 ที่กรุงลอนดอน ในครอบครัวชนชั้นสูงและตระกูลขุนนางอังกฤษ โดยเป็นบุตรสาวของบรูซ และโรซาลินด์ ชานด์

คามิลลาพบเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ครั้งแรกที่การแข่งโปโล ในเมืองวินด์เซอร์ เมื่อปี 1970 โดยขณะนั้นเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เพิ่งสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และเตรียมจะเข้าเป็นทหารในกองทัพเรือ

สมเด็จพระราชินีคามิลลา
FILE – Britain’s King Charles III and Camilla, the Queen Consort, wave to the crowd outside Buckingham Palace. (Yui Mok/Pool Photo via AP, File)

แม้จะมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด แต่หลังจากเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เข้าเป็นทหารในกองทัพเรือเมื่อปี 1971 ทั้งคู่ก็เริ่มห่างเหินกัน จนอีก 2 ปีต่อมาคามิลลาแต่งงานกับ แอนดรูว์ พาร์กเกอร์ โบลส์ นายทหารหนุ่มผู้เป็นพระสหายของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ และเป็นอดีตคนรู้ใจของเจ้าหญิงแอนน์ พระราชกุมารี

ปี 1981 เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับเลดี้ไดอานา สเปนเซอร์ แต่ขณะเดียวกัน ก็มีกระแสข่าวว่าพระองค์ทรงกลับไปสานสัมพันธ์ลึกซึ้งกับคามิลลา ในช่วงทศวรรษที่ 1980

(FILES) In this file photo taken on July 29, 1981 Charles, Prince of Wales, kisses his bride, Lady Diana  on July 29, 1981, after their wedding in St Paul’s Cathedral. / AFP PHOTO / POOL / –

บุคคลที่สามในชีวิตสมรส

ข่าวซุบซิบที่มีมานานเรื่องสัมพันธ์สวาทระหว่างเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์กับคามิลลา ได้รับการยืนยันจากเจ้าหญิงไดอานา ในบทสัมภาษณ์อันลือลั่นที่พระองค์ทรงเปิดเผยในรายการพาโนรามา (Panorama) ของบีบีซี เมื่อปี 1995 ว่า “มีเราสามคนอยู่ในชีวิตสมรสนี้ มันก็เลยแออัดไปหน่อย”

คามิลลา และเลดี้ไดอานา เมื่อปี 1980 / PA IMAGES / ALAMY STOCK PHOTO

ถ้อยคำดังกล่าวได้กลายเป็นประโยคอันโด่งดังที่บอกเล่าถึงปัญหาในชีวิตคู่ของเจ้าหญิงไดอานากับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ และได้นำไปสู่การที่ทั้งสองพระองค์ทรงหย่าขาดจากกันในปี 1996

ส่วนชีวิตสมรสของคามิลลา และแอนดรูว์ พาร์กเกอร์ โบลส์ ก็มาถึงทางตัน และหย่าขาดจากกันในปี 1995 โดยที่ทั้งคู่มีบุตรชายและบุตรสาวด้วยกันสองคน

ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์

หลังจากเจ้าหญิงไดอานาสิ้นพระชนม์ในปี 1997 ราชวงศ์ปรับตัวเข้าถึงประชาชนมากขึ้น ขณะที่ทัศนคติของคนในสังคมเริ่มเปลี่ยนไป ลดความเป็นขนมธรรมเนียมและแบบแผนลง

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และคามิลลาเข้าพีธีสมรสทางกฎหมายในเมืองวินด์เซอร์ เมื่อวันที่ 9 เม.ย. 2005 โดยสมเด็จพระราชินีนาถฯ พระราชทานยศให้คามิลลาเป็น “ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์”

ช่วงเวลานั้นเป็นที่ทราบกันโดยทั่วไปว่า คามิลลาจะไม่ทรงขึ้นเป็นราชินี แต่จะทรงเป็น Princess Consort เจ้าหญิงพระราชชายา หากเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงขึ้นเป็นกษัตริย์ เพื่อหลีกเลี่ยงกระแสต่อต้าน

FILE – Britain’s Prince Charles and Camilla Parker Bowles leave the Ritz Hotel in London, Thursday, Jan. 28, 1999.  (AP Photo/Alastair Grant, File)
FILE – Prince Charles, the Prince of Wales, and his wife-to-be, Camilla Parker Bowles, speak, in the garden of Clarence House, London, Monday Feb. 21, 2005. (Stephen Hird, Pool Photo via AP, File)
FILE – Britain’s Camilla, the Duchess of Cornwall  at Ascot near Windsor, England, Wednesday, June, 17, 2009.. (AP Photo/Alastair Grant, File)

พระราชประสงค์จากควีน

อย่างไรก็ตาม ในปีนี้เอง สมเด็จพระราชินีนาถ ฯ ทรงมีเถลงการณ์ เนื่องในวาระการครองสิริราชสมบัติครบ 70 ปี ตรงกับวันที่ 6 มิ.ย. 2022 ทรงระบุถึงความโชคดีที่พระองค์ทรงมีครอบครัวที่แน่นแฟ้น และคอยให้ความรักและการสนับสนุนพระองค์เรื่อยมา พร้อมเผยพระราชประสงค์ให้คามิลลาขึ้นเป็นสมเด็จพระราชินี

“ข้าพเจ้าโชคดีที่มีเจ้าชายฟิลิป ผู้เป็นคู่ครองที่ยินดีจะรับบทบาทคู่สมรส และเสียสละกับภาระหน้าที่ที่มาพร้อมกับบทบาทนี้โดยไม่เห็นแก่ตัว ซึ่งเป็นบทบาทที่ข้าพเจ้าเคยเห็นพระมารดาทำในรัชสมัยพระบิดาของข้าพเจ้า”

(FILES) In this file photo taken on June 2, 2022  (Photo by Daniel LEAL / AFP)

“…เมื่อถึงเวลาที่ ชาร์ลส์ ลูกชายของข้าพเจ้าขึ้นเป็นกษัตริย์ ข้าพเจ้ารู้ว่าท่านทั้งหลายจะให้การสนับสนุนแก่เขาและคามิลลา ชายาของเขาแบบเดียวกับที่เคยให้แก่ข้าพเจ้า และข้าพเจ้ามีความปรารถนาเป็นอย่างยิ่งว่า เมื่อเวลานั้นมาถึง คามิลลาจะเป็นที่รู้จักในฐานะสมเด็จพระราชินี ในขณะที่เธอยังคงปฏิบัติราชกรณียกิจของเธอ”

 

แถลงการณ์ของควีนครั้งนี้นับเป็นการเปิดทางให้ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ได้ขึ้นเป็นสมเด็จพระราชินีเคียงคู่กับพระราชโอรสของพระองค์ในที่สุด

คู่คิดสนับสนุนกษัตริย์

สมเด็จพระราชินี เป็นพระอิสริยยศสำหรับพระอัครมเหสีของสมเด็จพระราชาธิบดี ที่ยังครองราชสมบัติอยู่ ตามปกติสมเด็จพระราชินีจะไม่มีอำนาจทางการเมืองการปกครองใด ๆ มีเพียงหน้าที่ในการเป็นคู่คิดและให้การสนับสนุนกษัตริย์

ช่วงที่ทรงเป็นดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ โปรดการขี่ม้า และทรงสนับสนุนองค์กรสงเคราะห์สัตว์หลายแห่ง ตลอดจนทรงงานเพื่อส่งเสริมการรู้หนังสือ และการช่วยเหลือผู้ตกเป็นเหยื่อของปัญหาความรุนแรงในครอบครัว

Britain’s King Charles III and Camilla, the Queen Consort  (Jacob King/PA via AP)

นอกจากนี้ ทรงเป็นที่ชื่นชอบของบรรดาผู้สื่อข่าวสายราชสำนัก จากอุปนิสัยสนุกสนาน ร่าเริง และมีอัธยาศัยดี

สถานีโทรทัศน์ไอทีวีระบุว่า นับแต่ได้ใช้ชีวิตคู่กับคามิลลามา 17 ปี เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงมีอารมณ์ที่ผ่อนคลายมากขึ้นกว่าในอดีต เพราะหลายครั้งคามิลลามักโน้มน้าวให้พระองค์ได้ลองทำสิ่งใหม่ ๆ หรือทำสิ่งที่ทรงพระสำราญ

……