เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขี้น อ่านเพิ่มเติมคลิก (Privacy Policy) และ (Cookies Policy)
Skip to content
ราคาทองวันนี้ (12 ต.ค. 69) ขยับขึ้น 100 บาท ทองรูปพรรณ 67,450 บาท
Finance ราคาทองวันนี้ (12 ต.ค. 69) ขยับขึ้น 100 บาท ทองรูปพรรณ 67,450 บาท
คิกออฟ ! ไทยเจ้าภาพประชุม IMF-World Bank “เอกนิติ” คาดเงินสะพัด 2,250 ล้าน-สร้างโอกาสดึงดูด FDI
Economic คิกออฟ ! ไทยเจ้าภาพประชุม IMF-World Bank “เอกนิติ” คาดเงินสะพัด 2,250 ล้าน-สร้างโอกาสดึงดูด FDI
“IMF–World Bank” หนุนหุ้นเด่น 2 ธีม รับเงินสะพัด 2 พันล้าน-FDI
Finance “IMF–World Bank” หนุนหุ้นเด่น 2 ธีม รับเงินสะพัด 2 พันล้าน-FDI
แบงก์กรุงเทพ แจ้งปิดปรับปรุงระบบชั่วคราว เช้าวันอาทิตย์ที่ 18 ต.ค.นี้
Finance แบงก์กรุงเทพ แจ้งปิดปรับปรุงระบบชั่วคราว เช้าวันอาทิตย์ที่ 18 ต.ค.นี้
‘อนุทิน‘ พร้อมให้ซักฟอก ต.ค. ชี้ พ.ย.บินขึ้นเวทีเอเปค เชื่อใจ พท.ไม่ปล่อยมือ
Politics ‘อนุทิน‘ พร้อมให้ซักฟอก ต.ค. ชี้ พ.ย.บินขึ้นเวทีเอเปค เชื่อใจ พท.ไม่ปล่อยมือ
สั่งใต้พร้อมรับอุทกภัย แม้พัก บกปภ.ช.ช่วง IMF World Bank 2026 เยียวยาแล้ว 1.35 แสนครัวเรือน
Politics สั่งใต้พร้อมรับอุทกภัย แม้พัก บกปภ.ช.ช่วง IMF World Bank 2026 เยียวยาแล้ว 1.35 แสนครัวเรือน
“ผ้าไทย-อาหารไทย” สองทุนวัฒนธรรมไทย บนเวที IMF-World Bank สู่สายตาโลก
SD “ผ้าไทย-อาหารไทย” สองทุนวัฒนธรรมไทย บนเวที IMF-World Bank สู่สายตาโลก
‘ชาย เอี่ยมศิริ’ ขายหุ้น THAI เกือบเกลี้ยงพอร์ต! หลังถูกสั่งหยุดปฏิบัติหน้าที่
Finance ‘ชาย เอี่ยมศิริ’ ขายหุ้น THAI เกือบเกลี้ยงพอร์ต! หลังถูกสั่งหยุดปฏิบัติหน้าที่
หุ้นไทยวันนี้ กรอบ 1,570-1,590 จุด จับตาประชุม IMF-World Bank
Finance หุ้นไทยวันนี้ กรอบ 1,570-1,590 จุด จับตาประชุม IMF-World Bank
วันหยุด 13 ตุลาคม 2569 ขึ้นทางด่วนฟรี 3 สาย
News วันหยุด 13 ตุลาคม 2569 ขึ้นทางด่วนฟรี 3 สาย
ดูทั้งหมด

ทรัมป์ยืนกรานไม่ได้ทำผิด หลังรับทราบข้อกล่าวหา อ้างเป็นเหยื่อการแทรกแซงเลือกตั้ง

05 เม.ย. 2566 | 10:19น.
ทรัมป์ยืนกรานไม่ได้ทำผิด

ทรัมป์ยืนกรานไม่ได้ทำผิด หลังเจอฟ้องอาญา 34 กระทงและขึ้นศาลรับทราบข้อกล่าวหาแล้ว อ้างเป็นเหยื่อแทรกแซงเลือกตั้ง และความพยายามเอาชนะคู่แข่งด้วยกฎหมาย

วันที่ 5 เมษายน 2566 มติชน รายงานว่า โดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ แถลงเมื่อวันที่ 4 เมษายน ตามเวลาท้องถิ่นรัฐฟลอริดา หลังถูกตั้งข้อหาในศาลแมนฮัตตัน และเขาได้เดินทางไปมอบตัวรับทราบข้อกล่าวหาที่นิวยอร์กแล้ว

ทรัมป์ยืนยันว่าเขาตกเป็นเหยื่อของการแทรกแซงการเลือกตั้ง และยังกล่าวโทษอัลวิน แบรกก์ อัยการเขตแมนฮัตตันในนิวยอร์ก ที่เป็นผู้ฟ้องร้องดำเนินคดีอาญาต่อเขาด้วย 

ทรัมป์กล่าวกับผู้สนับสนุนที่มาร์-อา-ลาโก รีสอร์ตหรูของเขาในปาล์มบีช รัฐฟลอริดาว่า “ผมไม่เคยคิดเลยว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นในอเมริกา อาชญากรรมเดียวที่ผมทำคือการปกป้องประเทศของเราจากผู้ที่พยายามทำลายประเทศของเราอย่างไม่เกรงกลัว” 

ทรัมป์กล่าวหาอัยการแบรกก์ว่า พยายามที่จะเล่นงานเขาก่อนที่จะรู้เรื่องใด ๆ เกี่ยวกับตัวเขา และเขากล่าวอีกว่าผู้พิพากษาฮวน เมอร์ซาน ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในคดีดังกล่าว ก็เป็นผู้พิพากษาที่เกลียดเขาเช่นกัน ทั้งยังพาดพิงไปถึงอัยการแจ็ก สมิท ที่ดูแลคดีการเก็บเอกสารลับหลังพ้นตำแหน่งของเขาว่าเป็นที่ปรึกษาพิเศษที่เป็นคนวิกลจริต

ทรัมป์ได้ไล่เรียงคดีที่เขากำลังถูกฟ้องทั้งหมดนอกเหนือจากคดีอาญาที่เขาไปรับทราบข้อกล่าวหาในวันเดียวกันนี้แล้ว ตั้งแต่การจัดการเอกสารลับในมาร์-อา-ลาโก เมื่อทรัมป์พ้นตำแหน่งช่วงต้นปี 2564 และคดีแทรกแซงการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐปี 2563 ในรัฐจอร์เจีย

อดีตประธานาธิบดีสหรัฐที่ประกาศตัวลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยต่อไปอีกครั้งในปี 2567 ย้ำว่า “ขณะนี้มีการแทรกแซงการเลือกตั้งครั้งใหญ่ในระดับที่ไม่เคยเห็นมาก่อน”

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ยืนยันว่า เขาจะยังคงเดินหน้าลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐต่อไป พร้อมกล่าวว่า “พวกเขาไม่สามารถเอาชนะเราได้ที่หีบเลือกตั้ง ดังนั้น พวกเขาจึงพยายามเอาชนะเราผ่านกฎหมาย”

ทรัมป์ขึ้นศาลรับทราบข้อกล่าวหา
AFP/Steven HIRSCH/POOL

ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน ทรัมป์ได้เดินทางไปรับฟังทราบกล่าวหาว่าเขาได้กระทำผิดทางอาญามากถึง 34 กระทง จากการปลอมแปลงข้อมูลทางธุรกิจในคดีประวัติศาสตร์ที่ระบุว่า เขาได้จ่ายเงินให้กับหญิง 2 คนก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในปี 2559 เพื่อระงับการตีพิมพ์หนังสือของพวกเธอเกี่ยวกับการมีสัมพันธ์กับทรัมป์

อัยการในแมนฮัตตันกล่าวหาทรัมป์ว่าปกปิดการละเมิดกฎหมายเลือกตั้ง ระหว่างการหาเสียงที่ทำให้เขากลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐในครั้งนั้น และยังทำให้ทรัมป์กลายเป็นอดีตประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่ถูกตั้งข้อหาในคดีอาญา โดยทรัมป์ยืนยันต่อศาลว่า เขาไม่ได้กระทำผิดตามที่ถูกกล่าวหา และไม่ได้พูดอะไรมากนักในศาลที่เขาใช้เวลารับทราบข้อกล่าวหาประมาณ 1 ชั่วโมง

อัยการยืนยันว่า จำเลยได้ปลอมแปลงบันทึกทางธุรกิจในนิวยอร์ก เพื่อปกปิดการดำเนินการอันเป็นการสมรู้ร่วมคิดที่ผิดกฎหมาย เพื่อบ่อนทำลายความซื่อสัตย์สุจริตในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในปี 2559 รวมถึงละเมิดกฎหมายเลือกตั้งอื่น ๆ

ทั้งนี้ แม้ว่าการปลอมแปลงบันทึกทางธุรกิจในนิวยอร์กจะถือเป็นความผิดอาญาที่มีโทษเพียงจำคุกไม่เกิน 1 ปี แต่การกระทำของทรัมป์ถูกยกระดับเป็นความผิดทางอาญาที่มีโทษถึง 4 ปี หากมีการดำเนินการซึ่งก้าวล่วงหรือปกปิดอาชญากรรมอื่น ๆ เช่น การละเมิดกฎหมายเลือกตั้ง

นายท็อดด์ บลานช์ ทนายความของทรัมป์ กล่าวหลังเสร็จสิ้นการรับทราบข้อกล่าวหาว่า ทีมกฎหมายของทรัมป์จะต่อสู้อย่างเต็มที่ แม้ว่าทรัมป์จะรู้สึกหงุดหงิด อารมณ์เสีย และโกรธเกรี้ยวเกี่ยวกับข้อกล่าวหา แต่เขายังคงกระตือรือร้น สิ่งที่เกิดขึ้นไม่สามารถหยุดยั้งเขา หรือทำให้เขาช้าลงได้ เพราะมันเป็นไปตามที่เขาคาดการณ์ไว้ทุกอย่าง

ขณะที่อัยการแบรกก์ที่รับผิดชอบในคดีนี้ ที่ถูกทรัมป์กล่าวหาว่ามีแรงจูงใจทางการเมืองยืนยันว่า สิ่งที่เกิดขึ้นคือการยึดมั่นในความรับผิดชอบต่อหน้าที่เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย ไม่มีเงินและอำนาจใด ๆ จะเปลี่ยนแปลงหลักการของประเทศนี้ได้