พระอัจฉริยภาพพระองค์ภาฯ นักกฎหมายจากมหาวิทยาลัยคอร์แนล

“ประชาชาติธุรกิจ” รวบรวมพระประวัติ อัจฉริยภาพ พระองค์ภาฯ ในรั้วมหาวิทยาลัยคอร์แนล สถาบันระดับโลกของกลุ่ม Ivy League ประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งขึ้นชื่อด้านคุณภาพการศึกษาและโอกาสทางอาชีพ โดยสืบค้นจากเว็บไซต์ Cornell Chronicle สำนักข่าวทางการของมหาวิทยาลัยคอร์แนลและเว็บไซต์ทางการ Cornell Law School คณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัย ได้เผยแพร่ข่าวสารพระราชกรณียกิจที่น่าสนใจของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา ในฐานะศิษย์เก่าหลักสูตรนิติศาสตรมหาบัณฑิต (LL.M.) ปี 2545 และนิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (J.S.D.) ปี 2548

เทิดพระเกียรติ “เจ้าหญิงแพท”

ในบทความหัวข้อ คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์แนลร่วมเทิดพระเกียรติ “เจ้าหญิงแพท” ศิษย์เก่าสานต่อทุนการศึกษาและโครงการแลกเปลี่ยนวิชาการ เขียนโดย แฟรงคลิน ครอว์ฟอร์ด เมื่อ 6 มีนาคม 2550 ซึ่งพระนาม “Princess Pat” “ปริ๊นเซสแพท” หรือ “เจ้าหญิงแพท” เป็นชื่อเล่นภาษาอังกฤษที่ชาวต่างชาติและเพื่อนร่วมชั้นเรียนที่มหาวิทยาลัยคอร์แนลใช้เรียกพระองค์อย่างเป็นกันเอง

คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์แนล และเนติบัณฑิตยสภาแห่งประเทศไทย ได้ร่วมกันจัดตั้งทุนการศึกษาและโครงการแลกเปลี่ยนเพื่อเป็นเกียรติแก่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา มหิดล ศิษย์เก่ามหาวิทยาลัย ผู้สำเร็จการศึกษาปริญญาโทด้านกฎหมายและดุษฎีบัณฑิตด้านกฎหมายในปี 2558 ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่เพื่อนและเพื่อนร่วมงานว่า “เจ้าหญิงแพท” พระองค์ทรงเป็นสมาชิกเนติบัณฑิตยสภาแห่งประเทศไทย ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนโครงการนี้ร่วมกับคณะนิติศาสตร์ และทรงดำรงตำแหน่งอัยการในกระทรวงยุติธรรมไทย

ทุนการศึกษานี้จะมอบทุนการศึกษาครอบคลุมค่าเล่าเรียนและค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตเป็นเวลาหนึ่งปีแก่นักศึกษาไทยที่มีคุณสมบัติโดดเด่นเป็นพิเศษ รวมถึงการสอบผ่านการสอบเนติบัณฑิตของไทย เมื่อได้รับการเสนอชื่อจากเนติบัณฑิตยสภาแห่งประเทศไทยแล้ว ผู้รับทุนคนแรกคาดว่าจะเข้าศึกษาที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์เนล ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2550 นอกจากนี้ ทุนการศึกษายังสนับสนุนโครงการแลกเปลี่ยนทางวิชาการสำหรับอาจารย์และนักวิชาการด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยคอร์เนล และมหาวิทยาลัยและสถาบันกฎหมายชั้นนำของไทยด้วย

ศาสตราจารย์ สจ๊วต เจ. ชวาบ และ อัลลัน อาร์. เทสส์เลอร์ คณบดีคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์แนล ลงนามในบันทึกข้อตกลงสำหรับโครงการนี้ในเดือนมกราคม ขณะที่คณะผู้แทนจากคอร์แนลได้พบปะกับศิษย์เก่าและคณาจารย์จากคณะนิติศาสตร์ต่าง ๆ ระหว่างการเดินทาง 10 วันในประเทศไทยและญี่ปุ่น เหตุการณ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของงานเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่สำหรับแขก 300 คน ซึ่งออกอากาศทางโทรทัศน์แห่งชาติของไทย

ศาสตราจารย์ชวาบเดินทางพร้อมกับ นอร์มา ชวาบ ภรรยา จอห์น เจ. บาร์เซโล ที่ 3 ที่ปรึกษาด้านกฎหมายของมหาวิทยาลัยคอร์แนล วิลเลียม เนลสัน ครอมเวลล์ ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมายเปรียบเทียบ และ แจ็ก คลาร์ก ผู้บริจาคของคณะนิติศาสตร์ ศิษย์เก่าคณะนิติศาสตร์ ปี 2495 “เราให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อปฏิสัมพันธ์ที่เพิ่มมากขึ้นของเรากับคณาจารย์คณะนิติศาสตร์และศิษย์เก่าของเราทั่วเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” ศาสตราจารย์ชวาบกล่าว “ศตวรรษที่ 21 คือศตวรรษแห่งโลกาภิวัตน์ ซึ่งเป็นกระบวนการที่ทั้งกำหนดและถูกกำหนดโดยกฎหมายและสถาบันทางกฎหมายทั่วโลก คณะนิติศาสตร์คอร์เนลมุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำในกระบวนการนี้”

ชวาบกล่าวว่า ประเทศไทย “มีประวัติศาสตร์ทางกฎหมายที่เป็นเอกลักษณ์” โดย “ได้ปรับใช้หลักปฏิบัติทางกฎหมายของตะวันตกบางประการมานานแล้ว ซึ่งไม่ได้ถูกบังคับใช้เพราะเป็นส่วนหนึ่งของการล่าอาณานิคม”

เขากล่าวเสริมว่า “เราซาบซึ้งในความสัมพันธ์อันพิเศษของเรากับประเทศไทยเป็นอย่างยิ่ง ในฐานะประเทศกำลังพัฒนาที่สำคัญ ประเทศไทยในปัจจุบันเผชิญกับประเด็นทางกฎหมายที่ท้าทายและน่าสนใจ เราที่คอร์แนลได้รับประโยชน์มากมายจากความสัมพันธ์กับมหาวิทยาลัยไทย และรู้สึกขอบคุณเนติบัณฑิตยสภาและเจ้าหญิงพัชรกิติยาภาเองสำหรับข้อริเริ่ม”

บาร์เซโลกล่าวว่า “เจ้าหญิงแพทเป็นทั้งแรงบันดาลใจและแบบอย่างสำหรับทุนการศึกษาและโครงการแลกเปลี่ยนใหม่นี้ เราที่คอร์แนลยินดีเป็นอย่างยิ่งที่กองทุนใหม่นี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นและตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหญิง”

สานต่อทุนการศึกษา-กองทุนแลกเปลี่ยนนักวิชาการ

บทความ “ศิษย์เก่าและเจ้าหญิงแห่งประเทศไทย ทรงขับเคลื่อนเพื่อสิทธิสตรี” โดย เอริกา โรดิน นักเขียนอินเทิร์น ซึ่งเผยแพร่เมื่อ 14 พฤษภาคม 2555 ซึ่งเขียนขึ้นในการเสด็จเยือนคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์แนล เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทรงสำเร็จการศึกษา พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา พระอิสริยยศในขณะนั้น ทรงเน้นย้ำถึงความสำคัญของการมีมุมมองที่กว้างขวางในการศึกษาวิชาและการประกอบวิชาชีพกฎหมาย ในการนี้ได้ทรงบรรยาย ณ อาคารไมรอน เทย์เลอร์ ฮอลล์ เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2555 และในระหว่างการเสด็จเยือนวิทยาเขตครั้งนี้ ยังทรงร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามบันทึกความเข้าใจ (MOU) เพื่อสานต่อหรือต่ออายุทุนการศึกษาของคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์แนล และกองทุนเพื่อการแลกเปลี่ยนทางวิชาการในพระนามของพระองค์อีกด้วย

ด้วยบทบาทการทรงงานทั้งในฐานะอัยการและนักการทูต พระองค์ทรงปฏิบัติพระกรณียกิจด้านกฎหมาย ณ สำนักงานอัยการสูงสุดของประเทศไทยจนถึงปี 2548 และในปัจจุบันทรงดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการว่าด้วยการป้องกันอาชญากรรมและความยุติธรรมทางอาญาแห่งสหประชาชาติ (CCPCJ) พระองค์ทรงกล่าวถึงภูมิหลังการทรงงานที่หลากหลายนี้ว่า

“ตอนนี้ข้าพเจ้ามักถามตัวเองว่า ตัวเองเป็นอะไรกันแน่ ? เป็นอัยการ ? เป็นนักกฎหมายอาญา ? หรือเป็นนักการทูต ? คำตอบคือเป็นทุกอย่างรวมกัน ข้าพเจ้าพูดได้เลยว่าข้าพเจ้าเป็นแบบ ‘ผสมผสาน’ (Hybrid)”

พระองค์ทรงเผยว่า การที่ทรงได้สัมผัสกับสิ่งแวดล้อมที่เป็นสากลในรั้วมหาวิทยาลัยคอร์เนล ช่วยสร้างเสริมประสบการณ์ชีวิตและหล่อหลอมมุมมองทางกฎหมายของพระองค์

“ข้าพเจ้าคิดว่าประสบการณ์ที่นี่… ได้เปิดมุมมองของข้าพเจ้าให้กว้างขึ้นอย่างแท้จริง มันทำให้ข้าพเจ้าเห็นว่ากฎหมายเองมีหลากหลายมิติอยู่ในนั้น เพราะกฎหมาย โดยเฉพาะกฎหมายอาญา มีผลกระทบโดยตรงต่อชีวิต สิทธิ และเสรีภาพของมนุษย์ การศึกษากฎหมายจึงไม่ใช่เพียงแค่การเรียนรู้ตัวบทกฎหมายเท่านั้น แต่ยังเป็นการศึกษาเรื่องสังคม ปรัชญา และทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่เบื้องหลังกฎหมายนั้นด้วย”

ในฐานะอัยการ พระองค์ทรงนำความเข้าใจที่ลึกซึ้งนี้มาประยุกต์ใช้เพื่อพัฒนา “แนวทางเชิงปฏิบัติ” ในการบังคับใช้กฎหมาย พระองค์ทรงอธิบายว่า แม้อัยการจะมีหน้าที่ต้องบังคับใช้กฎหมาย แต่การทำความเข้าใจบริบททางวัฒนธรรมและรากเหง้าของปัญหาอาชญากรรม เช่น การขาดการศึกษา ก็เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเช่นกัน

มิติการทรงงานเพื่อสิทธิสตรีและผู้ต้องขัง

บทความระบุอีกว่า ในฐานะนักการทูตพระองค์ทรงมุ่งเน้นไปที่ชะตากรรมของผู้ต้องขังหญิงและบุตรของพวกเขา โดยทรงมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในโครงการกำลังใจ (Enhancing Life for Female Inmates Project) ซึ่งให้ความช่วยเหลือในด้านการฟื้นฟู เยียวยา การปรับตัวเข้าสู่สังคมและวัฒนธรรม รวมถึงการฝึกอบรมอาชีพให้แก่ผู้ต้องขังและบุตร ซึ่งพระองค์ทรงนิยามว่า บุตรผู้ต้องขังคือ “ชีวิตที่บริสุทธิ์ซึ่งต้องมาทนทุกข์จากระบบยุติธรรมทางอาญา”

ความพยายามในการรณรงค์ของพระองค์ส่งผลให้ที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติให้การรับรอง “ข้อกำหนดกรุงเทพ” (Bangkok Rules) ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติสากลขั้นต่ำในการปฏิบัติต่อผู้ต้องขังที่คำนึงถึงความต้องการพิเศษของผู้ต้องขังหญิง

นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงขับเคลื่อนเรื่องสิทธิสตรีในภาพรวม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขจัดความรุนแรงต่อสตรี ทรงกล่าวว่า ประเทศไทยเพิ่งมีการรับรองกฎหมายเพื่อต่อสู้กับ “ปัญหาที่ซ่อนเร้น” แต่การจะทำให้กฎหมายมีประสิทธิภาพได้นั้นจำเป็นต้องมีการสร้างความตระหนักรู้แก่สาธารณชนให้มากขึ้น

“นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของกฎหมายเพียงอย่างเดียวอย่างแน่แท้ แต่เป็นเรื่องของการช่วยเหลือเหยื่อให้มีความเข้มแข็งพอที่จะพึ่งพากระบวนการทางกฎหมาย หรือเข้าถึงช่องทางช่วยเหลือทางเลือกอื่น ๆ เช่น การรับคำปรึกษา”

นับตั้งแต่พระองค์ทรงดำรงตำแหน่งประธาน CCPCJ คณะกรรมาธิการได้หยิบยกประเด็นอาชญากรรมในหลากหลายแง่มุมมาหารือ รวมถึงการค้ามนุษย์ การทุจริตคอร์รัปชั่น การปล้นสะดมทางทะเลหรือโจรสลัด และการอพยพย้ายถิ่นฐาน พระองค์ทรงเน้นย้ำว่า ความร่วมมือระหว่างผู้ที่มีความคิดเห็นแตกต่างกันถือเป็นสิ่งสำคัญในการแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนเหล่านี้

“มันเป็นประสบการณ์ที่ล้ำค่ามากสำหรับข้าพเจ้า ที่ได้เห็นว่าผู้คนจากต่างซีกโลกมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันในเรื่องต่าง ๆ แต่หากเราทุกคนหันมาร่วมมือกันเราก็จะสามารถทำให้โลกนี้ดีขึ้นได้”

สำหรับบันทึกความเข้าใจ (MOU) ที่ทรงร่วมลงนามในครั้งนี้ เป็นการต่ออายุทุนการศึกษาพัชรกิติยาภา (Bajrakitiyabha Scholarship) สำหรับหลักสูตรนิติศาสตรมหาบัณฑิต (LL.M.) ของคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์เนล รวมถึงทุนการแลกเปลี่ยนนักวิชาการด้านกฎหมายระหว่างประเทศไทยและคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์แนล โดยในการเสด็จเยือนครั้งนี้มีคณะผู้แทนจากเนติบัณฑิตยสภาและสถานเอกอัครราชทูตไทยประจำสหรัฐอเมริกาอัญเชิญเสด็จ ซึ่งรวมถึง ดร.กิตติพงษ์ กิตยารักษ์ ปลัดกระทรวงยุติธรรมในขณะนั้น ซึ่งเป็นศิษย์เก่าคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์เนล ด้วยเช่นกัน

ประชาคมคอร์แนลถวายอาลัย

คณะกรรมการและสมาชิกชมรมศิษย์มหาวิทยาลัยคอร์แนลในประเทศไทย (Cornell Club of Thailand) ออกแถลงการณ์ระบุว่า มีความโทมนัสและอาลัยเป็นล้นพ้นหาที่สุดมิได้ ต่อการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ภาฯ

“พระองค์ทรงเป็นศิษย์เก่าผู้ทรงเกียรติภูมิและเป็นที่ภาคภูมิใจยิ่งของพวกเราทุกคน พระกรุณาธิคุณ พระเมตตา และพระวิริยอุตสาหะในการอุทิศพระองค์เพื่อประโยชน์สุขของประชาชนชาวไทย ตลอดจนการสนับสนุนด้านการศึกษาและกระบวนการยุติธรรม” แถลงการณ์กล่าว

นอกจากนี้ โทนี เฉิน (Tony Chen) ศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยคอร์เนล รุ่นปี 2012 โพสต์บนอินสตาแกรมเกี่ยวกับแถลงการณ์ถวายความอาลัยพระองค์ภาฯ ของชมรมศิษย์มหาวิทยาลัยคอร์แนลในประเทศไทย พร้อมแสดงความอาลัย

นายเฉิน ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็น “คอร์แนลเลียน (ศิษย์คอร์แนล) ที่ทุ่มเทที่สุดในโลก” ปัจจุบันเขาเป็นที่รู้จักในกลุ่มมหาวิทยาลัยไอวีลีกในฐานะอาสาสมัครเต็มเวลาเพื่อพบปะและเชื่อมต่อกับบัณฑิตคอร์แนลทุกคนทั่วโลก

“กระผมเสียใจอย่างยิ่งต่อการจากไปของผู้ทรงสำเร็จการศึกษาปริญญาโทด้านกฎหมายในปี 2545 และปริญญาเอกด้านกฎหมายในปี 2548 พระองค์ทรงศึกษาที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอร์เนล โดยทรงเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิของผู้ถูกกล่าวหา”

พระองค์ทรงเป็นตัวแทนประเทศไทยในองค์การสหประชาชาติ นอกจากนี้ ยังมีการจัดตั้งทุนการศึกษาในชื่อของพระองค์สำหรับนักกฎหมายไทย และพระองค์ยังเสด็จกลับมาบรรยายที่คณะนิติศาสตร์อีกด้วย โดยรวมพระองค์ทรงเป็นบุคคลที่กระตือรือร้นในรั้วมหาวิทยาลัยคอร์แนล