อังกฤษ

World

ทำไมบริติชอินเดียถูกแบ่งแยกเมื่อ 75 ปีก่อน

ในเดือน ส.ค.ปี ค.ศ. 1947 อังกฤษได้มอบเอกราชให้แก่อินเดีย ดินแดนที่อังกฤษเคยปกครองได้ถูกแบ่งออกเป็นอินเดีย และประเทศใหม่อย่าง ปากีสถาน (ในเวลาต่อมา ดินแดนปากีสถานตะวันออก ได้แยกตัวออกไปเป็นบังกลาเทศ) การแบ่งแยกประเทศดังกล่าวได้จุดชนวนความรุนแรงขึ้น ส่ …

World

อังกฤษ-ยุโรปหวั่น วิกฤตภัยแล้งทำให้ขาดแคลนทั้งน้ำใช้และไฟฟ้า

หลายประเทศในยุโรปยังคงเผชิญผลกระทบจากภาวะโลกร้อนและการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศอย่างต่อเนื่องในในปีนี้ ล่าสุด สภาวะความแห้งแล้งที่ลากยาวและรุนแรงทำให้สหราชอาณาจักรต้องประกาศมาตรการจำกัดการใช้น้ำในบางพื้นที่ และเตรียมรับมือกับการขาดแคลนไฟฟ้า เนื่องจ …

World

ครัวเรือน “อังกฤษ” ยากจนลง เพราะค่าพลังงานพุ่งไม่หยุด

สหราชอาณาจักรหรือ “ยูเค” ต้องเผชิญกับปัญหาขาดแคลนพลังงานเช่นเดียวกับหลายประเทศในยุโรป ผลจากราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นตั้งแต่ปีที่แล้ว และวิกฤตยูเครนที่ทำให้ปริมาณส่งออกก๊าซของรัสเซียไปยุโรปลดลง ซีเอ็นเอ็น รายงานผลวิเคราะห์ของบริษัทวิจัยอุตสาหกรรมพลังง …

Sport

คู่มือชม พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ฤดูกาลที่ไม่เหมือนเดิม บอลโลกแทรก-ท็อปโฟร์ข้น

ฟุตบอล พรีเมียร์ลีก อังกฤษ เปิดฉากฤดูกาลใหม่ ด้วยความพิเศษมากมาย ทั้งเป็นปีที่ 30 ของการก่อตั้ง และเป็นปีที่ต้องพักการแข่งขันกลางคัน ให้ศึกฟุตบอลโลก วันที่ 5 สิงหาคม 2565 การแข่งขันฟุตบอล พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ฤดูกาล 2022/23 จะเปิดฉากด้วยแมตช์ คริสตัล …

World

ธนาคารกลางอังกฤษขึ้นดอกเบี้ยมากที่สุดในรอบ 27 ปี คาดเงินเฟ้อ ต.ค. แตะ 13%

อังกฤษขึ้นดอกเบี้ย มาอยู่ที่ 1.75% แม้จะรู้ว่ากำลังเข้าสู่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยปลายปีนี้ วันที่ 5 สิงหาคม 2565 รอยเตอร์ รายงานว่า ธนาคารกลางอังกฤษ หรือ BOE ประกาศปรับขึ้นดอกเบี้ยอัตราสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2538 หรือในรอบ 27 ปี เพื่อแก้ปัญหาเงินเฟ้อ โดยได้ปรั …

World

อังกฤษเจอภาวะ Great unretirement “ผู้สูงอายุ” ต้องหางานทำอีกครั้ง

อัตราเงินเฟ้อที่พุ่งสูงทำสถิติในรอบ 40 ปีของสหราชอาณาจักร ตลาดเงินที่ผันผวน และค่าครองชีพที่เพิ่มสูงขึ้นต่อเนื่อง กำลังทำให้อังกฤษไปสู่ภาวะ “great unretirement” โดยพบว่าขณะที่มีผู้สูงอายุวัยเกษียณชาวอังกฤษต้องกลับมาหางานทำอีกครั้ง เพราะเกรงว่ารายได้จ …

World

ร้านอาหารในอังกฤษวิกฤต ปิดกิจการ 1,406 แห่ง เพิ่มขึ้น 64%

ธุรกิจร้านอาหารในอังกฤษ เผชิญภาวะความยากลำบาก จากวิกฤตค่าครองชีพที่พุ่งสูง ทำให้กำลังซื้อของผู้บริโภคทรุดหนัก ผลสำรวจ 1 ปีที่ผ่านมาร้านอาหารในอังกฤษปิดตัวล้มละลายกว่า 1,400 แห่ง เพิ่มขึ้นถึง 64% วันที่ 26 กรกฎาคม 2565 เดอะ การ์เดียนรายงานว่า อัตราเงิ …

World

จับตาคู่ชิงหัวหน้าพรรคอนุรักษนิยม ‘ซูนัค-ทรัส’ สู่ตำแหน่งนายกฯ อังกฤษ

ศึกชิงเก้าอี้ผู้นำคนใหม่พรรคอนุรักษนิยม อังกฤษ ‘ซูนัค-ทรัส’ ปะทะคารมเดือด ชูนโยบายลดภาษี ย้อนยุคเเทตเชอร์ ลุ้นประกาศผล 5 ก.ย. ฟาก บอริส จอห์นสัน กล่าวในสภาบอกนัยหวนคืนตำแหน่ง วันที่ 22 กรกฎาคม 2565 บีบีซี รายงานว่า ศึกชิงเก้าอี้หัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิย …

World

อังกฤษเผยเงินเฟ้อเดือน มิ.ย. พุ่ง 9.4% สูงสุดในรอบ 40 ปี เหตุน้ำมันแพง

อังกฤษเผยอัตราเงินเฟ้อเดือน มิ.ย. เพิ่ม 9.4% สูงสุดในรอบ 40 ปี เหตุราคาน้ำมัน-ราคาอาหารพุ่งสูงขึ้น วันที่ 21 กรกฎาคม 2565 มติชนรายงานข้อมูลทางการอังกฤษเปิดเผยเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคมระบุว่า อัตราเงินเฟ้อของอังกฤษพุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบ 40 ปีในเดือน …

World

อังกฤษร้อนจัด ผิวรันเวย์สนามบินละลาย ระงับเที่ยวบินชั่วคราว

หลายเที่ยวบินต้องระงับการเดินทางชั่วคราว หลังจากรันเวย์สนามบินบางแห่งในกรุงลอนดอนละลายเสียหาย จากคลื่นความร้อนที่แผ่ปกคลุมไปทั่วยุโรปตะวันตก วันที่ 19 กรกฎาคม 2565 ยูโรนิวส์รายงานว่า รันเวย์สนามบินบางแห่งในอังกฤษละลายเสียหาย ขณะที่อังกฤษเผชิญคลื่นควา …

World

อัฟกานิสถาน : บีบีซีพบข้อมูลบ่งชี้หน่วยรบพิเศษของอังกฤษสังหารผู้ต้องสงสัยไร้อาวุธขณะถูกจับ

โดย ฮานนาห์ โอเกรดีย์ และ โจเอล กันเทอร์ บีบีซี พานอรามา การสืบสวนจากทีมข่าวบีบีซีพบว่ากองกำลังเอสเอเอส หรือ หน่วยปฏิบัติการพิเศษทางการอากาศ Special Air Service (SAS) ซึ่งประจำการในอัฟกานิสถานได้สังหารผู้ต้องขังและคนธรรมดาที่ปราศจากอาวุธ ในหลายเหตุกา …

World

เงินยูโรร่วง มูลค่าเทียบเท่าดอลลาร์ครั้งแรกในรอบ 20 ปี

ค่าเงินยูโรร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 20 ปี อ่อนค่าสุดตั้งแต่ ธ.ค. 45 มูลค่าเทียบเท่าดอลลาร์ครั้งแรกในรอบ 20 ปี ขณะที่ดอลลาร์แข็งค่าขึ้นจากความหวังเฟดขึ้นดอกเบี้ยรับมือเงินเฟ้อ วันที่ 12 กรกฎาคม 2565 รอยเตอร์รายงานว่า เงินยูโรร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ …