สหราชอาณาจักร

World

ยอดผลิตรถยนต์อังกฤษเดือน เม.ย. เหลือ 197 คัน ลดฮวบ 99.7%

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า สมาคมผู้ผลิตและผู้ค้ารถยนต์ (SMMT) ของสหราชอาณาจักรเปิดเผยว่า ยอดการผลิตรถยนต์ของอังกฤษในเดือน เม.ย.ที่ผ่านมา ลดลงถึง 99.7% เมื่อเทียบกับเดือน เม.ย. 2019 นับว่าเป็นยอดการผลิตต่ำสุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 โดยมีการผลิตรถส …

World

‘อังกฤษ’ เตรียมเปิด ‘กิจการไม่จำเป็น’ อีกครั้ง เดินหน้าฟื้นเศรษฐกิจประเทศ

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน แห่งสหราชอาณาจักร ประกาศเตรียมอนุญาตให้ภาคธุรกิจและกิจการที่ไม่จำเป็นทั้งหมดสามารถกลับมาเปิดทำการได้อีกครั้งในวันที่ 15 มิ.ย. ที่จะถึงนี้ แต่จะต้องปฏิบัติตามแนวทางใหม่ในการป้องกันโรคระบาดอย่างเข้มงว …

World

อังกฤษยกระดับมาตรการ สั่ง “ล็อกดาวน์” ทั่วประเทศ เรียกพลเมืองในต่างแดนกลับบ้านก่อน 29 มี.ค.

สำนักข่าวอัลจาซีรารายงานว่า นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน แห่งสหราชอาณาจักร แถลงการณ์เมื่อวันที่ 23 มี.ค. ตามเวลาท้องถิ่นว่า รัฐบาลอังกฤษประกาศใช้มาตรการ “ล็อกดาวน์” ทั่วประเทศ ยกระดับความเข้มงวดของมาตรการการจำกัดการระบาดของไวรัส “โควิ …

World

นายกฯอังกฤษเตือน “โควิด-19” ระบาดหนักขึ้น เผยอาจ “กักตัว” ครอบครัวผู้ติดเชื้อทั้งหมด

“สหราชอาณาจักร” เป็นอีกประเทศหนึ่งที่มีความตื่นตัวในการรับมือไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่หรือ “โควิด-19” ที่กำลังแพร่ระบาดอย่างหนักในยุโรป ส่งผลให้หลายประเทศเริ่มใช้มาตรการขึ้นสูงสุดในการรับมือ ขณะที่นายกรัฐมนตรี “บอริส จอห์นสัน” …

World

“สภายุโรป” เตรียมลงมติข้อตกลง “เบร็กซิต” ก่อนมีผลอย่างเป็นทางการศุกร์นี้

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า รัฐสภายุโรปจะอภิปรายและลงมติครั้งประวัติศาสตร์ในวันนี้ (29 ม.ค.) เพื่อเห็นชอบต่อกำหนดการถอนตัวของอังกฤษออกจากสหภาพยุโรปหรือ “เบร็กซิต” ที่จะมีผลอย่างเป็นทางการในเวลา 24.00 น. ตามเวลาส่วนใหญ่ของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปหรือ 23.00 …

World

“นายกฯอังกฤษ” ปัดตกข้อเรียกร้อง “สกอตแลนด์” ประชามติแยกตัวรอบใหม่

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า รัฐบาลอังกฤษได้ปฏิเสธอย่างเป็นทางการต่อข้อเรียกร้องของ “นิโคลา สเตอร์เจียน” ผู้นำของสกอตแลนด์ ที่ต้องการให้มีการลงประชามติแยกตัวสกอตแลนด์เป็นเอกราชจากสหราชอาณาจักรครั้งที่ 2 เนื่องจากไม่ต้องการถอนตัวออกจากสหภาพยุโรปตามแผนการข …

World

“อังกฤษ” เผยสัญญาณเศรษฐกิจดี อัตราการว่างงานต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 1975

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า สำนักงานสถิติแห่งชาติของอังกฤษเปิดเผยว่า “อัตราการว่างงาน” ของสหราชอาณาจักรในรอบ 3 เดือนที่ผ่านมาอยู่ในระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือน ม.ค. 1975 โดยมีจำนวนผู้ว่างงานเหลือเพียง 1.281 ล้านคน ลดลงจากเดิมราว 13,000 คน ขณะที่อัตราการจ้ …

World

ลดกระหน่ำ! ผลสำรวจชี้คริสต์มาสปีนี้ ค้าปลีกอังกฤษลดราคาต่ำสุดในรอบ 10 ปี

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า Deloitte บริษัทตรวจสอบบัญชีรายใหญ่ ได้เปิดเผยข้อมูลการสำรวจราคาสินค้าและเครื่องแต่งกายของบรรดาห้างร้านต่าง ๆ ในอังกฤษในช่วงเทศกาลคริสต์มาสปีนี้ โดยคาดว่าอาจมีการลดราคากระหน่ำมากที่สุดในรอบ 10 ปี โดย Deloitte ได้เก็บข้อมูลราคา …

World

ส.ส.ผู้ดีโวยนายกฯพิจารณาไม่ทัน ขอเลื่อน “เบร็กซิต” อีก 3 เดือน ลุ้นเลือกตั้งใหม่

สำนักข่าวบีบีซีรายงาน ความเคลื่อนไหวล่าสุดของ “สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหราชอาณาจักร (ยูเค)” หลังจากที่มีการพิจารณาอภิปรายข้อตกลงการถอนตัวออกจากสหภาพยุโรป (อียู) ของยูเคหรือ “เบร็กซิต” ระหว่างนายบอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรียูเค และนายฌอง คล้อด ย …

World

นายกฯจอห์นสันเฮ! EU-UK เจรจาจบ เดินหน้าเบร็กซิตแบบมีข้อตกลง

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า สหราชอาณาจักร (ยูเค) และสหภาพยุโรป (อียู) สามารถบรรลุการเจรจาข้อตกลงการถอนตัวออกจากอียูของยูเคหรือ “เบร็กซิต” ได้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ก่อนการประชมุสุดยอดผู้นำยุโรปที่จะจัดขึ้นในวันที่ 17-18 ต.ค. 2019 โดยนายกรัฐมนตรี “บอ …

World

“พรรคคอนเซอร์เวทีฟ” เผย รู้ผล “นายกฯอังกฤษ” คนใหม่ 24 ก.ค. นี้

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า พรรคคอนเซอร์เวทีฟของอังกฤษเปิดเผยว่า การเลือกสรรผู้นำพรรคซึ่งจะเป็นนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรคนใหม่ แทนที่นายกรัฐมนตรีหญิง “เทเรซา เมย์” คนปัจจุบันจะเสร็จสิ้นลงและทราบผลอย่างเป็นทางการในวันที่ 24 ก.ค. นี้ โดยขณะนี้มีผู้ที่ …

World

“อังกฤษ” เผย 10 รายชื่อ ตัวเต็ง “นายกฯคนใหม่”

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า “เชอรีล กิลแลน” รองประธานกลุ่มสมาชิกพรรคคอนเซอร์เวทีฟที่เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอังกฤษ ได้ประกาศรายชื่อผู้ลงสมัครรับเลือกเป็น “หัวหน้าพรรคคอนเซอร์เวทีฟ” ซึ่งจะก้าวขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรคนใหม่ …