‘ทรัมป์’ ยินดีเดโมแครตชนะเลือกตั้งกลางเทอม-เซอร์ไพรส์ผลแพ้ยับเยิน

ประธานาธิบดีสหรัฐชื่นชมฝ่ายค้านสามารถเอาชนะพรรครีพับลิกันของรัฐบาลในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2026 ชื่นชมทำงานหนักมา 11 ปี จนสำเร็จในที่สุด พร้อมทำงานร่วมกัน แต่ประหลาดใจที่พรรครัฐบาลพ่ายแพ้อย่างหนัก

นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐยอมรับผลการเลือกตั้งในรายการของช่องฟ็อกซ์ นิวส์ (Fox News) หลังพรรครีพับลิกันพ่ายแพ้อย่างยับเยินในการเลือกตั้งกลางเทอมเมื่อ 3 พ.ย. พร้อมกล่าวชื่นชมฝ่ายตรงข้ามว่า “พรรคเดโมแครตทำได้ดี”

คำชมของทรัมป์เกิดขึ้นระหว่างการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ในรายการ Fox News ช่วงดึก หลังจากที่แนวโน้มเริ่มชัดเจนว่าพรรคเดโมแครตจะครองทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา ซึ่งเป็นการตัดสินลงโทษพรรครีพับลิกันให้พ่ายแพ้อย่างราบคาบ และเป็นการปูทางไปสู่รัฐบาลที่แตกขั้วเป็นเวลาสองปีที่เหลือ

“ผมคิดว่าพรรคเดโมแครตทำได้ดี ผมคิดอย่างนั้นจริงๆ” ประธานาธิบดีวัย 80 ปีกล่าวกับฟ็อกซ์นิวส์ “พวกเขาต่อสู้กันอย่างหนัก พวกเขาต่อสู้มานานแล้ว พวกเขาต่อสู้กับผมมานานแล้ว”

“พวกเขารอคอยสิ่งนี้มา 11 ปี และในที่สุดพวกเขาก็ได้มันมา” เขากล่าวเสริม

ประธานาธิบดีกล่าวทางโทรศัพท์ ซึ่งโทษเรื่องความพ่ายแพ้ของพรรคไปให้ผู้สมัครของพรรครีพับลิกันที่ทำผลงานได้ไม่ดี ซึ่งบางคนแพ้แม้กระทั่งในฐานที่มั่นพรรค เช่น รัฐเท็กซัสและเซาท์แคโรไลนา

ทรัมป์ยังแสดงความประหลาดใจกับระดับของความพ่ายแพ้อย่างยับเยินของรีพับลิกัน โดยกล่าวว่าจำนวนผู้เข้าร่วมฟังการปราศรัยของเขาในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาทำให้เขาคาดหวังผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งกว่านี้

อย่างไรก็ดี วาระที่ตัดสินผลเลือกตั้งตามโพลโพลิติโกสำนักข่าวด้านการเมืองของสหรัฐ ซึ่งสำรวจเมื่อเดือนต.ค. 2026 คือ ค่าครองชีพที่ยังสูงขึ้นติดหนึ่งในสามอันดับที่ประชาชนให้ความสำคัญสูงสุด ซึ่งจะกำหนดผลเลือกตั้ง และจากการสำรวจหลายครั้งในเดือนเดียวกันนี้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ที่สนับสนุนพรรคเดโมแครตระบุว่า การลงคะแนนเสียงของพวกเขานั้นเกี่ยวข้องกับทรัมป์มากกว่าตัวผู้สมัครที่ปรากฏชื่ออยู่ในบัตรเลือกตั้ง

สำหรับเช้าตรู่ของวันที่ 4 พ.ย. ตามเวลาสหรัฐ มีการคาดการณ์ว่าพรรคเดโมแครตจะพลิกชิงที่นั่งวุฒิสภาที่พรรครีพับลิกันครองอยู่ 6 ที่นั่ง รวมถึงรัฐเท็กซัส เซาท์แคโรไลนา และนอร์ทแคโรไลนา พร้อมกับที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรที่พรรครีพับลิกันครองอยู่หลายที่นั่ง รวมถึงเขตเลือกตั้งในรัฐนิวเจอร์ซีย์และเพนซิลเวเนีย

ผลการนับคะแนนอย่างไม่เป็นทางการ ณ เวลา 15.15 น. ปรากฏเดโมแครตครองสองสภาอย่างชัดเจน โดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั้งสภาจำนวน 435 ที่นั่ง เดโมแครตได้ 225 ที่นั่ง ซึ่งเกินเกณฑ์เสียงข้างมากแล้ว ขณะรีพับลิกัน 136 ที่นั่ง

สมาชิกวุฒิสภาแข่งจำนวน 35 ที่นั่งจาก 100 ที่นั่ง แนวโน้มได้ที่นั่งรวมของเดิม 54 ต่อ 43 เดโมแครตคุมเสียงข้างมากเหนือรีพับลิกัน

โพสต์โซเชียลย้ำสวมบท Mr. Veto

ก่อนหน้านี้ ทรัมป์ส่งสัญญาณว่าพร้อมที่จะทำงานร่วมกับพรรคเดโมแครตในช่วงสองปีข้างหน้า แต่ก็กำหนดข้อจำกัดที่ชัดเจน โดยปฏิเสธการประนีประนอมในประเด็นนโยบายด้านเข้าเมืองและเรื่องเพศสภาพ

“อำนาจการยับยั้ง (วีโต้) เป็นหนึ่งในอำนาจที่แข็งแกร่งที่สุดที่ประธานาธิบดีมี และหากส่งเรื่องที่บ้าคลั่งมาให้ผม และผมจะใช้สิทธิ์ยับยั้ง” ทรัมป์กล่าว

กระทั่งล่าสุดผลการเลือกตั้งอย่างไม่เป็นทางการปรากฏว่า เดโมแครตครองทั้งสองสภา ทรัมป์โพสต์รูปหมวกสีแดงประจำตัว พร้อมตัวอักษรสลักสีขาวคำว่า Veto ทั้งนี้ อำนาจวีโต้หรือคัดค้านร่างกฎหมายเป็นอำนาจของฝ่ายบริหาร ซึ่งในที่นี้คือประธานาธิบดีในการที่จะปัดตกตีกลับร่างกฎหมายให้สภา

ขณะที่รอยเตอร์ (Reuters) รายงานว่า ผู้นำสหรัฐกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์เมื่อวันที่ 4 พ.ย.ว่า เขายินดีที่จะยอมรับผลการเลือกตั้งกลางเทอม ซึ่งมีการคาดการณ์ว่าพรรครีพับลิกันของเขาอาจสูญเสียการครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ

“เราจะทำงานร่วมกับพรรคเดโมแครต และเราก็ตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับพวกเขา เราน่าจะหาทางตกลงกันได้” ทรัมป์กล่าว ตามรายงานของนิวยอร์กไทมส์