เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขี้น อ่านเพิ่มเติมคลิก (Privacy Policy) และ (Cookies Policy)
Skip to content
‘ทรัมป์’ ยังไม่โจมตีอิหร่าน หลังพ่ายเลือกตั้งกลางเทอม
World ‘ทรัมป์’ ยังไม่โจมตีอิหร่าน หลังพ่ายเลือกตั้งกลางเทอม
ตลท.ยกเครื่องหุ้นเทคไทย แบ่งใหม่ 4 หมวดธุรกิจ รองรับ AI-แพลตฟอร์มดิจิทัล
Finance ตลท.ยกเครื่องหุ้นเทคไทย แบ่งใหม่ 4 หมวดธุรกิจ รองรับ AI-แพลตฟอร์มดิจิทัล
ควบคุมค่าธรรมเนียมแพลตฟอร์ม ‘ยารักษาโรค’ หรือเพียงบรรเทาอาการ ?
Biz Movement ควบคุมค่าธรรมเนียมแพลตฟอร์ม ‘ยารักษาโรค’ หรือเพียงบรรเทาอาการ ?
Easy Money โต 20% “อาชีพอิสระ” แห่จำนำทรัพย์พุ่ง
Finance Easy Money โต 20% “อาชีพอิสระ” แห่จำนำทรัพย์พุ่ง
เช้าใจหาย บ่ายใจฟู! หุ้นไทยเหวี่ยงก่อนปิดบวก 11 จุด โบรกฯ ชู 4 หุ้นรับบอนด์ยีลด์ขาลง
Finance เช้าใจหาย บ่ายใจฟู! หุ้นไทยเหวี่ยงก่อนปิดบวก 11 จุด โบรกฯ ชู 4 หุ้นรับบอนด์ยีลด์ขาลง
‘จอช ทูเร็ก’ นักบาสเก้าอี้ล้อ คว้าเก้าอี้ สว.สหรัฐ สำเร็จ
World ‘จอช ทูเร็ก’ นักบาสเก้าอี้ล้อ คว้าเก้าอี้ สว.สหรัฐ สำเร็จ
สมาคมธนาคารไทยย้ำไม่ประมาทภัยไซเบอร์ ลงทุนต่อเนื่อง
Finance สมาคมธนาคารไทยย้ำไม่ประมาทภัยไซเบอร์ ลงทุนต่อเนื่อง
‘รฤกวังหน้า…มหาสุรสิงหนาท’ น้อมรำลึก 223 ปี วังหน้าพระองค์แรกแห่งกรุงรัตนโกสินทร์
Biz Movement ‘รฤกวังหน้า…มหาสุรสิงหนาท’ น้อมรำลึก 223 ปี วังหน้าพระองค์แรกแห่งกรุงรัตนโกสินทร์
รพ.นครธน สบช่องสังคมสูงวัย รุก Long-term Care ชิงเค้กโรคซับซ้อน 
Biz Movement รพ.นครธน สบช่องสังคมสูงวัย รุก Long-term Care ชิงเค้กโรคซับซ้อน 
อัพเดต ผลคะแนนเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ 2026
World อัพเดต ผลคะแนนเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ 2026
ดูทั้งหมด

‘จอช ทูเร็ก’ นักบาสเก้าอี้ล้อ คว้าเก้าอี้ สว.สหรัฐ สำเร็จ

04 พ.ย. 2569 | 17:20น.

จอช ทูเร็ก อดีตนักบาสเกตบอลวีลแชร์ทีมชาติสหรัฐ เจ้าของ 2 เหรียญทองพาราลิมปิก สร้างประวัติศาสตร์ครั้ง พลิกชนะรีพับลิกัน ยึดเก้าอี้ไอโอวาในรอบกว่า 10 ปี

Iowa Capital Dispatch รายงานว่า จอช ทูเร็ก (Josh Turek) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรรัฐไอโอวาจากพรรคเดโมแครต ชนะการเลือกตั้งวุฒิสมาชิกสหรัฐเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน เอาชนะ แอชลีย์ ฮินสัน (Ashley Hinson) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐจากพรรครีพับลิกัน

ผลการนับคะแนนอย่างไม่เป็นทางการ หลังรายงานผลจากหน่วยเลือกตั้งแล้ว 97% พบว่า ทูเร็กได้รับคะแนนเกือบ 50% ขณะที่ฮินสันได้ 47% และโทมัส เลห์น (Thomas Laehn) ผู้สมัครจากพรรคลิเบอร์ทาเรียน ได้คะแนนมากกว่า 3%

ชัยชนะครั้งนี้ทำให้พรรคเดโมแครตกลับมาครองเก้าอี้วุฒิสภาสหรัฐจากรัฐไอโอวาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทอม ฮาร์กิน (Tom Harkin) อดีตวุฒิสมาชิกเดโมแครต พ้นจากตำแหน่งเมื่อปี 2558

ทูเร็กจะเข้ารับตำแหน่งแทนโจนี เอิร์นสต์ (Joni Ernst) วุฒิสมาชิกรีพับลิกันที่ตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่ 3 และจะทำหน้าที่ร่วมกับชัค กราสลีย์ (Chuck Grassley) วุฒิสมาชิกรีพับลิกันผู้ดำรงตำแหน่งมายาวนาน

พิการแต่กำเนิด เจ้าของ 2 เหรียญทองพาราลิมปิก

ก่อนเข้าสู่วงการเมือง เคยเป็นนักกีฬาบาสเกตบอลวีลแชร์ทีมชาติสหรัฐ และคว้าเหรียญทองพาราลิมปิกถึง 2 สมัย ในปี 2559 และ 2563

ทูเร็กเกิดมาพร้อมภาวะกระดูกสันหลังปิดไม่สนิท ซึ่งเป็นความผิดปกติแต่กำเนิดที่ส่งผลต่อไขสันหลังและระบบประสาท และเติบโตมาในครอบครัวชนชั้นแรงงานที่เมืองเคาน์ซิลบลัฟส์ รัฐไอโอวา ทำให้ต้องเผชิญปัญหาทั้งด้านเศรษฐกิจและการรักษาพยาบาล

แม้มีข้อจำกัดทางร่างกาย แต่ทูเร็กสามารถก้าวขึ้นเป็นนักกีฬาทีมชาติสหรัฐ เข้าร่วมการแข่งขันพาราลิมปิก 4 ครั้ง และคว้าเหรียญทอง 2 สมัย ก่อนเปลี่ยนเส้นทางเข้าสู่การเมือง

ปี 2565 ได้สร้างประวัติศาสตร์เป็นบุคคลที่มีความพิการถาวรคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสภานิติบัญญัติรัฐไอโอวา หลังเอาชนะคู่แข่งด้วยคะแนนเฉือนกันเพียง 6 คะแนน ภายหลังการนับคะแนนใหม่

ในสุนทรพจน์หลังทราบผลเลือกตั้ง ทูเร็กกล่าวว่า ชีวิตของเขาเป็นตัวอย่างของ “อเมริกนั”

เขาระบุว่า มีเพียงในอเมริกาเท่านั้นที่เด็กคนหนึ่งจากครอบครัวชนชั้นแรงงาน ซึ่งต้องผ่านความยากลำบากทั้งเรื่องเงินและสุขภาพ จะสามารถเป็นตัวแทนประเทศในการแข่งขันพาราลิมปิก 4 ครั้ง คว้าเหรียญทอง 2 เหรียญ เป็นตัวแทนประชาชนในสภารัฐ และได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐจากรัฐที่ตนเกิดและเติบโต

“ผมขอพูดอีกครั้งนะ ไอโอวา พวกคุณชอบเชียร์ม้ามืดจริง ๆ” ทูเร็กกล่าว

กฎหมายคนพิการที่เปลี่ยนชีวิต กลายเป็นแรงผลักดันเข้าสภาสูง

อีกช่วงหนึ่งของสุนทรพจน์ ทูเร็กกล่าวถึงทอม ฮาร์กิน อดีตวุฒิสมาชิกเดโมแครตจากไอโอวา ผู้มีบทบาทในการผลักดันกฎหมาย Americans with Disabilities Act (ADA) ปี 2533 ซึ่งเป็นกฎหมายสิทธิพลเมืองที่ห้ามการเลือกปฏิบัติต่อบุคคลที่มีความพิการ

ทูเร็กกล่าวว่าเป็นเรื่องน่าประทับใจที่เขาจะได้กลับมาเป็นตัวแทนรัฐไอโอวาในวุฒิสภา ซึ่งฮาร์กินเคยดำรงตำแหน่ง โดยฮาร์กินได้ขึ้นเวทีร่วมกับเขาในคืนประกาศชัยชนะด้วย

ทูเร็กเล่าว่า เมื่ออายุ 11 ขวบ เขาเป็นเด็กพิการคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในเมืองเคาน์ซิลบลัฟส์ และกฎหมายที่ฮาร์กินมีส่วนผลักดันได้เปลี่ยนชีวิตของเขา รวมถึงชาวอเมริกันที่มีความพิการอีกจำนวนมาก

หากไม่มีฮาร์กิน ชีวิตของตนอาจแตกต่างไปจากทุกวันนี้อย่างมาก เพราะกฎหมายดังกล่าวช่วยเปิดโอกาสให้คนพิการเข้ามามีส่วนร่วมในสังคมได้มากขึ้น

เชื่อว่าวุฒิสภาสหรัฐเป็นหนึ่งในสถาบันที่สามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงให้สังคมได้มากที่สุด เพราะวุฒิสมาชิกเพียงคนเดียวที่สามารถทำงานร่วมกับนักการเมืองต่างพรรคและผลักดันนโยบายที่ดี ก็อาจเปลี่ยนชีวิตผู้คนได้

ทรัมป์ลงพื้นที่ช่วยหาเสียง 2 ครั้ง แต่รีพับลิกันเสียเก้าอี้

ก่อนการเลือกตั้ง นักวิเคราะห์การเมืองประเมินว่าฮินสันมีโอกาสรักษาเก้าอี้วุฒิสภาให้พรรครีพับลิกัน เนื่องจากรัฐไอโอวามีฐานเสียงสนับสนุนพรรครีพับลิกันจำนวนมาก และฮินสันมีประสบการณ์ทางการเมืองระดับประเทศ

ฮินสันเคยทำงานเป็นผู้ประกาศข่าวสถานีโทรทัศน์ KCRG-TV ก่อนเข้าสู่การเมือง โดยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรระดับรัฐระหว่างปี 2560–2564 และได้รับเลือกเข้าสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐครั้งแรกในปี 2563

ระหว่างหาเสียง เธอนำเสนอภาพลักษณ์คุณแม่ลูกสองที่ใช้ชีวิตเรียบง่าย และประกาศว่าต้องการทำงานเพื่อครอบครัว เกษตรกร ทหารผ่านศึก และคนรุ่นใหม่ในไอโอวา

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เดินทางไปช่วยหาเสียงให้ฮินสันและผู้สมัครพรรครีพับลิกันในไอโอวาถึง 2 ครั้ง ก่อนวันเลือกตั้ง

การแข่งขันยังมีการใช้เงินโฆษณาทางการเมืองจำนวนมาก โดยสถานีโทรทัศน์ KCCI วิเคราะห์ว่า ในช่วงท้ายของการหาเสียง มีการใช้จ่ายเงินทางการเมืองเกี่ยวกับการแข่งขันนี้ประมาณ 4.6 ล้านดอลลาร์ต่อวัน หรือราว 150 ล้านบาทต่อวัน

ทว่ากระแสความไม่พอใจต่อค่าครองชีพ ราคาพลังงาน มาตรการภาษีการค้า และผลกระทบของสงครามอิหร่านต่อภาคเกษตรกรรม กลายเป็นประเด็นทำให้กระแสลดลง

ถูกขุดประวัติโจมตี

ฝ่ายที่ต่อต้านฮินสันกล่าวหาว่า เธอได้รับประโยชน์ทางการเงินระหว่างดำรงตำแหน่งในกรุงวอชิงตัน และตั้งคำถามถึงความสอดคล้องระหว่างจุดยืนสนับสนุนการห้ามสมาชิกรัฐสภาซื้อขายหุ้น กับการถือครองหุ้นส่วนตัวในบริษัทประกันภัยที่สามีของเธอเคยก่อตั้งและขายกิจการไปแล้ว

ฮินสันชี้แจงว่า เธอและสามีขายหุ้นที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ไปแล้ว หลังจากเธอเข้ารับตำแหน่งในปี 2564

ส่วนทูเร็กถูกวิจารณ์เรื่องการขาดลงคะแนนในสภานิติบัญญัติรัฐไอโอวา โดยการตรวจสอบบันทึกการลงคะแนนพบว่า เขาพลาดการลงคะแนนถึง 58% ในปีนี้

ทว่าทีมงานหาเสียงของทูเร็กชี้แจง หากนับตั้งแต่เขาเริ่มดำรงตำแหน่งในปี 2566 เขาเข้าร่วมลงคะแนนคิดเป็น 81% ของการลงคะแนนทั้งหมด

นอกจากนี้ โฆษณาหาเสียงหลายชิ้นยังกล่าวหาว่าทูเร็กมีจุดยืนใกล้ชิดกับพรรคเดโมแครตในประเด็นเยาวชนข้ามเพศ การแข่งขันกีฬาของบุคคลข้ามเพศ และนโยบายตรวจคนเข้าเมือง แม้ทูเร็กจะพยายามนำเสนอตัวเองเป็นนักการเมืองสายกลางก็ตาม

ทูเร็กปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวผ่านโฆษณาหาเสียงของตนเอง

คู่แข่งยอมรับความพ่ายแพ้

หลังผลเลือกตั้งออกมา ฮินสันยอมรับความพ่ายแพ้แต่โดยดี ยอมรับว่าเธอและทูเร็กมีความเห็นแตกต่างกันในหลายประเด็น แต่หวังว่าทั้งสองฝ่ายจะสามารถร่วมมือกันทำงานเพื่อประชาชนได้

เธอกล่าวว่า การหาเสียงสิ้นสุดลงแล้ว แต่ภารกิจรับใช้ประชาชนรัฐไอโอวายังต้องดำเนินต่อไป พร้อมเรียกร้องให้นักการเมืองลดการใช้ถ้อยคำรุนแรงและหันมาแก้ปัญหาให้ครอบครัวและเกษตรกร

ฮินสันยังขอบคุณผู้สนับสนุน ว่า แม้ผลการเลือกตั้งจะไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง แต่เธอภูมิใจกับการต่อสู้ของทีมงานหาเสียง และรู้สึกขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วม

ชัยชนะของทูเร็กยังมีความสำคัญต่อการเมืองระดับประเทศ เพราะเป็นหนึ่งในเก้าอี้วุฒิสภาที่พรรคเดโมแครตแย่งมาจากพรรครีพับลิกันได้สำเร็จ และมีส่วนช่วยให้เดโมแครตกลับมาครองเสียงข้างมากในวุฒิสภาสหรัฐหลังการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2569

จากอดีตนักกีฬาพาราลิมปิกที่เกิดมาพร้อมความพิการ และเคยชนะการเลือกตั้งระดับรัฐด้วยคะแนนห่างเพียง 6 คะแนน ทูเร็กกำลังจะเข้ารับตำแหน่งในสภาสูงของสหรัฐ หลังเอาชนะผู้สมัครรีพับลิกันในรัฐที่พรรคครองเก้าอี้วุฒิสภาทั้งสองที่นั่งมานานกว่าทศวรรษ