เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขี้น อ่านเพิ่มเติมคลิก (Privacy Policy) และ (Cookies Policy)
Skip to content
ธปท. เร่งปิดทางเงินเทา เทรด USDT หลายแสนล้าน จ่อคุม Payment
Finance ธปท. เร่งปิดทางเงินเทา เทรด USDT หลายแสนล้าน จ่อคุม Payment
ราคาบิตคอยน์วันนี้ (2 ต.ค. 69) ขยับขึ้น 1.51% อยู่ที่ 84,750 เหรียญสหรัฐ
Finance ราคาบิตคอยน์วันนี้ (2 ต.ค. 69) ขยับขึ้น 1.51% อยู่ที่ 84,750 เหรียญสหรัฐ
ราคาน้ำมันวันนี้ (2 ต.ค. 69) เช็กราคาดีเซล-แก๊สโซฮอล์ล่าสุด
Economic ราคาน้ำมันวันนี้ (2 ต.ค. 69) เช็กราคาดีเซล-แก๊สโซฮอล์ล่าสุด
“การบินไทย” ประกาศ 3 ตุลาคม พร้อมให้บริการได้ครบทุกเที่ยวบิน
Business “การบินไทย” ประกาศ 3 ตุลาคม พร้อมให้บริการได้ครบทุกเที่ยวบิน
นายกฯ ชู 3 แนวทาง Zero Corruption แก้ทุจริตในระบบรัฐ ทำให้นักลงทุนเชื่อมั่น
Politics นายกฯ ชู 3 แนวทาง Zero Corruption แก้ทุจริตในระบบรัฐ ทำให้นักลงทุนเชื่อมั่น
ฮอนด้า หยุดผลิตรถยนต์ชั่วคราว หลังไทยเผชิญ ‘น้ำท่วม’
Automotive ฮอนด้า หยุดผลิตรถยนต์ชั่วคราว หลังไทยเผชิญ ‘น้ำท่วม’
“ไชยวัฒน์ เหลืองอมรเลิศ” เปิดใจสวนสยามเผชิญมหาอุทกภัยใหญ่สุดในชีวิต 90 ปี เสียหายกว่า 500 ล้าน
Business “ไชยวัฒน์ เหลืองอมรเลิศ” เปิดใจสวนสยามเผชิญมหาอุทกภัยใหญ่สุดในชีวิต 90 ปี เสียหายกว่า 500 ล้าน
MaxValu จัดโปรปิดตำนาน 42 ปี ลดสูงสุด 70% ก่อนเปลี่ยนเป็น ”ท็อปส์” 16 ต.ค.นี้
Business MaxValu จัดโปรปิดตำนาน 42 ปี ลดสูงสุด 70% ก่อนเปลี่ยนเป็น ”ท็อปส์” 16 ต.ค.นี้
น้ำท่วม กระทบผู้ประกอบการ 1,315 ราย ใน 40 จังหวัด เสียหายกว่า 22.79 ล้านบาท
Economic น้ำท่วม กระทบผู้ประกอบการ 1,315 ราย ใน 40 จังหวัด เสียหายกว่า 22.79 ล้านบาท
กบน. เคาะขึ้นราคาน้ำมัน 0.75 บาท รับตะวันออกกลางตึงเครียด มีผล 2 ต.ค. 69
Economic กบน. เคาะขึ้นราคาน้ำมัน 0.75 บาท รับตะวันออกกลางตึงเครียด มีผล 2 ต.ค. 69
ดูทั้งหมด

รัสเซีย ยูเครน : เมืองบักห์มูตของยูเครนเสี่ยงที่จะถูกกองทัพรัสเซียยึดในอีกไม่นานนี้

09 ก.พ. 2566 | 22:23น.

 

กองทัพยูเครนกำลังปกป้องเมืองบักห์มูต ขณะที่ฝ่ายรัสเซียบุกเข้ามาจาก 3 ด้าน

BBC
กองทัพยูเครนกำลังปกป้องเมืองบักห์มูต ขณะที่ฝ่ายรัสเซียบุกเข้ามาจาก 3 ด้าน

ผืนแผ่นดินในเมืองบักห์มูตถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ และโชกไปด้วยเลือด เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้ทางตะวันออกของยูเครน เป็นศูนย์กลางของการสู้รบที่ดุเดือด

กองทัพรัสเซียพยายามที่จะยึดเมืองนี้มาให้ได้ตลอด 6 เดือนที่ผ่านมา ทหารของยูเครนต้านทานมาได้โดยตลอด และทำให้คำขวัญ “บักห์มูตต้านไว้” กลายเป็นคำยอดนิยมของที่นี่

ปัจจุบันฝ่ายรัสเซียกำลังโจมตีมาจาก 3 ด้าน ทั้งจากทหารปกติของกองทัพรัสเซียและนักรบของกลุ่มทหารรับจ้างแวกเนอร์ที่ฉาวโฉ่ ฝ่ายรัสเซียเคลื่อนทัพไปถึงหนึ่งในทางหลวงสายหลักที่มุ่งหน้าไปยังเมืองนี้แล้ว และกำลังเคลื่อนทัพเข้าใกล้ชานเมือง

ในบางพื้นที่ย่านชานเมืองบักห์มูต กองทัพยูเครนระบุว่า มีการต่อสู้มาจากบ้านแต่ละหลัง

ดูเหมือนว่า บักห์มูตกำลังยื้อเวลาอยู่ในขณะนี้ หากเป็นเช่นนั้น อีลยาและโอเล็กซี ต้องการที่จะใช้ทุกวินาทีอย่างคุ้มค่า

ทหารจากกองกำลังพิทักษ์ชาติของยูเครน 2 นาย เคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็วและเงียบในพื้นที่เปิดบริเวณแนวหน้า จากนั้นก็กระโจนลงสนามเพลาะ

เป้ลายพรางของพวกเขาบรรจุอาวุธสงครามทั้งโดรน ระเบิดมือดัดแปลง และสายรัดแถบตีนตุ๊กแก

ระเบิดมือที่ผลิตโดยเยอรมนีมีครีบหางปลาติดอยู่ ทำจากเครื่องพิมพ์ 3 มิติ เพื่อให้มั่นใจว่า มันจะระเบิดเมื่อถูกกระแทก

อีลยาและโอเล็กซี ใช้โดรนติดระเบิดมือโจมตีทหารรัสเซียที่อยู่ไม่ไกล

BBC
อีลยาและโอเล็กซี ใช้โดรนติดระเบิดมือโจมตีทหารรัสเซียที่อยู่ไม่ไกล

อีลยา เป็นหนุ่มไอทีที่ผันตัวมาเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง เขาทำหน้าที่ติดระเบิดมือเข้ากับโดรน จากนั้นก็ปล่อยโดรนไปยังกองกำลังของข้าศึกที่ซ่อนตัวอยู่ในสนามเพลาะของพวกเขา ที่อยู่ห่างออกไปราว 1 กิโลเมตรครึ่ง

“เรารู้ว่า มีทหารรัสเซียหลายนายอยู่ที่นั่น กำลังเดิน ใช้ชีวิต และนั่งอยู่” โอเล็กซี คนบังคับโดรน กล่าว “ดังนั้น เราก็เลยมอบของขวัญให้พวกเขาหน่อย”

“เป้าหมายหลักไม่ใช่การสังหารทหารจำนวนมาก แต่ทำให้พวกเขารู้สึกกลัวน่านฟ้าของเรา ทำให้พวกเขาต้องคอยระวังอยู่ทุกวินาที มันคือการกดดันทางจิตวิทยา”

เขาให้เราชมมุมมองของโดรนขณะที่เขาส่งโดรนปล่อยระเบิดขึ้นไปบินเหนือพื้นที่อันกว้างใหญ่ เราเห็นการระเบิดได้จากหน้าจอนั้น แต่ไม่อาจบอกได้ว่า มีคนบาดเจ็บหรือเสียชีวิตหรือไม่

โอเล็กซี บอกว่า การสู้รบในบักห์มูตทรหดทั้งทางร่างกายและจิตใจ “มันทรหดมาก แต่เราอยู่นี่ และเราจะปกป้องบักห์มูตและพื้นที่โดยรอบให้มากที่สุดเท่าที่เราทำได้”

แต่ยูเครนกำลังเผชิญกับความเสียหายเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และคาดว่า อาจจะมีการถอนทหารเพื่อเลี่ยงการสูญเสียที่มากขึ้น

.

BBC

ส่วนฝ่ายรัฐบาลรัสเซีย กำลังมีการนับถอยหลังสู่การครบรอบ 1 ปีการที่รัสเซียรุกรานยูเครนเมื่อ 24 ก.พ. 2022 ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซีย ต้องการชัยชนะก่อนที่จะถึงวันนั้น การยึดเมืองบักห์มูตมาได้ ถือเป็นชัยชนะอย่างหนึ่ง และจะทำให้เขาเข้าใกล้การยึดภูมิภาคดอนบาสที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุมาให้ได้ทั้งหมด

ในการเดินทางไปยังเมืองบักห์มูต คุณต้องขับรถย้อนไปตามถนนสายต่าง ๆ ถนนสายหลักที่เราเคยใช้ในการเดินทางก่อนหน้านี้เมื่อเดือน ก.ย. ปัจจุบัน ถือว่า “เสี่ยงต่อชีวิตมาก” เพราะรัสเซียโจมตีอย่างต่อเนื่อง

ตอนนี้ เมืองนี้เผชิญกับการโจมตีอย่างหนัก มีเสียงยิงขีปนาวุธเข้าออกดังอยู่ตามถนนที่ร้างราผู้คน ขีปนาวุธตกใส่อาคารหลายแห่งจนกลายเป็นรูโหว่ ไฟฟ้าและน้ำประปาไม่มีใช้มานานแล้ว ประชากรที่เคยอาศัยอยู่ในเมืองนี้ช่วงก่อนสงครามราว 70,000 คน ส่วนใหญ่ย้ายออกไปแล้ว

แต่บางครอบครัวก็ยังอาศัยอยู่ที่นี่พร้อมกับลูก ๆ หลบภัยอยู่ท่ามกลางความมืดมิด

อันนา วัย 7 ขวบ หลบภัยอยู่ในห้องใต้ดินที่มืดและอับ ตุ้มหูสีทองเล็ก ๆ ของเธอส่องแสงแวววาว ผมสีทองของเธอถูกมัดรวบไว้เป็นหางม้าขณะที่เธอสวมเสื้อกันหนาวสีชมพู ภาพวาดสีสันสดใสฝีมือของเธอติดอยู่บนผนังห้องที่ดูเหมือนห้องขัง

อันนาอาศัยอยู่กับยูเลีย แม่ของเธอ วาแลรี ตาของเธอ แมว 2 ตัว และสุนัขอีก 1 ตัว เธอนำของเล่นที่เธอชื่นชอบมาให้เราดูอย่างภูมิใจ ดวงตาสีฟ้าของเธอโดดเด่นตัดกับสีผิวที่ขาวซีด

อันนากลายเป็นเพื่อนกับพาฟโล ดยาเชนโก จากหน่วยไวต์ แองเจิลส์ ของยูเครน

BBC
อันนากลายเป็นเพื่อนกับพาฟโล ดยาเชนโก จากหน่วยไวต์ แองเจิลส์ ของยูเครน

“หนูนั่งในห้องนี้เกือบตลอดวัน” เธอเล่าให้ฉันฟัง “หนูพามูชกา (สุนัขของเธอ) ไปเดินเล่นข้างนอก แต่มันกลัวเสียงระเบิดและคอยแต่จะกลับมาตลอดเวลา มีแค่ช่วงเช้าที่เงียบสงบตอนพระอาทิตย์ขึ้นเท่านั้น ที่หนูพามันออกไปข้างนอกได้”

ยูเลียมีสีหน้าเศร้าหมองนั่งอยู่ไม่ไกล ขณะที่อันนาเอ่ยชื่อเพื่อน ๆ ที่อพยพออกไปแล้ว “หนูคิดถึงเพื่อน ๆ ทุกคนเลย” เธอบอก “อารีนาอาจจะอยู่ในโปแลนด์ มาชาอยู่ทางตะวันตกของยูเครน ไดอานาไปที่ไหนสักแห่ง ทุกคนไปหมดเลย”

แต่ยูเลียยังอยู่ที่นี่พร้อมกับลูกสาว “แน่นอน ฉันกังวล” เธอบอกกับฉัน “แต่ฉันคิดว่า มันก็ปลอดภัยไม่มากก็น้อย อย่างน้อย เรามีทุกอย่างที่นี่ ทุกอย่างพร้อม เราคิดว่า ไม่มีที่ไหนในยูเครนปลอดภัยและเราไม่มีหนทางที่จะไปต่างประเทศได้”

ห้องหลบภัยชั้นใต้ดินของพวกเธอมีอาหารและน้ำกักตุนไว้เป็นอย่างดี ไวต์ แองเจิลส์ (White Angels) หน่วยงานของตำรวจยูเครนที่ให้ความช่วยเหลือและช่วยอพยพ นำข้าวของที่จำเป็นมาส่งให้พวกเธออยู่เป็นประจำ

พาฟโล ดยาเชนโก หัวหน้าทีม รู้สึกดีใจเมื่อได้พบอันนา ท่ามกลางสงครามที่โหดราย พวกเขารู้สึกผูกพัน

เขานำถุงนอนอันใหม่มาให้อันนาเพื่อทำให้เธอรู้สึกอบอุ่น แต่เขาอยากจะพาเธอและครอบครัวออกไปจากแนวที่มีการยิงปะทะกันมากกว่า

“ผมไม่เข้าใจว่า ทำไมพวกเขาถึงตัดสินใจอยู่ที่นี่” เขากล่าว “บักห์มูตถูกโจมตีตอนเย็น ตอนเช้า ตอนกลางคืน มันอันตรายมากที่อยู่ท่ามกลางการทิ้งระเบิดและการระดมยิงตลอดเวลา”

ภาพวาดสีสันสดใสของอันนาติดอยู่บนผนังในห้องใต้ดิน

BBC
ภาพวาดสีสันสดใสของอันนาติดอยู่บนผนังในห้องใต้ดิน

เสียงตูมตามเหนือพื้นดินสะท้อนคำพูดนี้ของเขา การระดมยิงหนักขึ้นในช่วงใกล้เที่ยงในเมืองบักห์มูต หลังจากปะทะกันจนเหนื่อยล้าข้ามคืน บรรดาทหารของทั้งสองฝ่ายเข้านอนช่วงสาย ก่อนจะลุกขึ้นมาจับปืนอีกครั้ง

เรารีบเดินทางออกจากเมือง ผ่านเนินเขาหลายแห่งที่ทำให้เห็นทิวทัศน์กว้างไกลของพื้นที่นี้

“ความสูงนี้มีความสำคัญสำหรับฝ่ายรัสเซียมากกว่าเมืองบักห์มูตเอง” เพื่อนร่วมงานชาวยูเครนกล่าว “ถ้าพวกเขานำปืนใหญ่มาที่นี่ได้ พวกเขาจะสามารถพุ่งเป้าโจมตีเมืองที่ใหญ่ขึ้นได้อย่างครามาทอร์สก์และสลอเวียนสก์”

บักห์มูตต้านทานไว้ได้ในตอนนี้ แต่จะต้านทานได้อีกนานแค่ไหน

ข่าว บีบีซี ไทย ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ ประชาชาติธุรกิจ เป็นความร่วมมือของสององค์กรข่าว

แท็กที่เกี่ยวข้อง

รัสเซีย-ยูเครน