“ยุคสมัยแห่งความตกต่ำสิ้นสุดลงแล้ว” สปีชแรกทรัมป์ หลังสาบานตน

โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์แรกหลังสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 47 ของสหรัฐอย่างเป็นทางการ “ยุคสมัยแห่งความตกต่ำสิ้นสุดลงแล้ว”

โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ดำเนินพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 47 ของสหรัฐอย่างเป็นทางการ ในวันที่ 20 มกราคม 2025 ณ เวลา 12.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น โดยพิธีจัดขึ้นภายในอาคารรัฐสภา กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เนื่องด้วยข้อจำกัดด้านสภาพอากาศที่มีอุณหภูมิติดลบ 11 องศาเซลเซียส และมีโจ ไบเดน ร่วมกับคามาลา แฮร์ริส

หลังสาบานตนเสร็จสิ้น ทรัมป์ได้มอบสุนทรพจน์ว่ายุคทองของอเมริกาเริ่มต้นขึ้นแล้ว ทรัมป์กลับมาเพื่อสานต่อนโยบายอเมริกา เฟิรสต์ (America First) ซึ่งจะทำให้สหรัฐเปี่ยมไปด้วยความมั่นคง ปลอดภัย มีความยุติธรรม ความเจริญรุ่งเรือง และเสรีภาพ

ทรัมป์กล่าวว่า ก่อนหน้านี้ทรัมป์ต้องเผชิญความท้าทายมากเกินกว่าที่ประธานาธิบดีคนใดเคยได้ประสบพบเจอ ไม่ว่าจะเป็นคดีทางกฎหมาย หรือความพยายามลอบสังหาร อย่างไรก็ตาม ทรัมป์กล่าวว่าพระเจ้าได้ช่วยชีวิตทรัมป์จากการถูกลอบสังหาร เพื่อให้ทรัมป์กลับมาทำให้อเมริกากลับมายิ่งใหญ่ ตามสโลแกน “Make America Great Again”

ทรัมป์ให้คำมั่นว่าจะดำเนินนโยบายสำคัญหลายประเด็นด้วยกัน ตั้งแต่การกีดกันการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย การก่อการร้าย เงินเฟ้อ การผลิต และพลังงานที่ทรัมป์จะกลับมาผลักดันการขุดเจาะน้ำมัน การเพิกถอนการบังคับใช้รถอีวี (EVs) กำแพงภาษี การจัดตั้งกระทรวงประสิทธิภาพ (DOGE) การกำหนดเพศสภาพให้มีแค่ชายกับหญิง นำทหารที่ต่อต้านวัคซีนโควิด-19 กลับเข้าร่วมกองทัพ เปลี่ยนชื่อ “อ่าวเม็กซิโก” เป็น “อ่าวอเมริกา” และทวงคืนคลองปานามา

ด้านการค้า ทรัมป์กล่าวว่า “แทนที่จะเก็บภาษีพลเมืองของเราเพื่อทำให้ประเทศอื่นร่ำรวยขึ้น เราจะเก็บภาษีศุลกากรและเก็บภาษีจากต่างประเทศ เพื่อทำให้พลเมืองของเราร่ำรวยขึ้น”

ก่อนจะปิดท้ายด้วยว่า ทรัมป์จะสู้เพื่อชาวอเมริกัน ชนะเพื่อชาวอเมริกัน และทำให้ชาวอเมริกันประสบกับชัยชนะมากอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

โดนัลด์ ทรัมป์ กลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอย่างเป็นทางการ เริ่มดำรงตำแหน่งนับจากนี้ไปอีก 4 ปีจึงหมดวาระ