เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขี้น อ่านเพิ่มเติมคลิก (Privacy Policy) และ (Cookies Policy)
Skip to content
จับเทรนด์ตลาด ‘อสังหาริมทรัพย์ ปี’70’ บ้านมือ 2-คอนโดฯ เกาะรถไฟฟ้ามาแรง 
Real Estate จับเทรนด์ตลาด ‘อสังหาริมทรัพย์ ปี’70’ บ้านมือ 2-คอนโดฯ เกาะรถไฟฟ้ามาแรง 
พยากรณ์อากาศ (21 พ.ย.) ประเทศไทยตอนบนอุณหภูมิลดลง 1-2 องศา ‘ภาคใต้’ มีฝน 40 – 60%
Politics พยากรณ์อากาศ (21 พ.ย.) ประเทศไทยตอนบนอุณหภูมิลดลง 1-2 องศา ‘ภาคใต้’ มีฝน 40 – 60%
จากไม้เทนนิสสู่ความเท่าเทียม
Columns จากไม้เทนนิสสู่ความเท่าเทียม
ราคาบิตคอยน์วันนี้ (21 พ.ย.) ร่วงลง 5.02% อยู่ที่ 59,054 เหรียญสหรัฐ
Finance ราคาบิตคอยน์วันนี้ (21 พ.ย.) ร่วงลง 5.02% อยู่ที่ 59,054 เหรียญสหรัฐ
ราคาน้ำมันวันนี้ (21 พ.ย.) เช็กราคาดีเซล-แก๊สโซฮอล์ล่าสุด
Economic ราคาน้ำมันวันนี้ (21 พ.ย.) เช็กราคาดีเซล-แก๊สโซฮอล์ล่าสุด
ท่องเที่ยวสปีด 2 เดือนท้าย ปลุกมู้ดไฮซีซั่น-ตรุษจีน ’70
Business ท่องเที่ยวสปีด 2 เดือนท้าย ปลุกมู้ดไฮซีซั่น-ตรุษจีน ’70
เศรษฐกิจเวลเนสไทย โตแตะ 4.65 หมื่นล้าน USD
Business เศรษฐกิจเวลเนสไทย โตแตะ 4.65 หมื่นล้าน USD
คต.ดัน AI จัดระบบ มุ่ง Food Security สร้างมูลค่าเพิ่ม
Economic คต.ดัน AI จัดระบบ มุ่ง Food Security สร้างมูลค่าเพิ่ม
GMM MUSIC ผนึก TNY เปิดตัว บอยกรุ๊ป Gen Alpha “SLAMDUCK”
Biz Movement GMM MUSIC ผนึก TNY เปิดตัว บอยกรุ๊ป Gen Alpha “SLAMDUCK”
เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ ทรงซ้อม นำขบวนพระบรมราชอิสริยยศ สมเด็จพระพันปีหลวงฯ
Biz Movement เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ ทรงซ้อม นำขบวนพระบรมราชอิสริยยศ สมเด็จพระพันปีหลวงฯ
ดูทั้งหมด

จากไม้เทนนิสสู่ความเท่าเทียม

21 พ.ย. 2569 | 06:01น.
คอลัมน์ : นอกรอบ 
ผู้เขียน : รณดล นุ่มนนท์ อดีตรองผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย

ตลอดประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา ผู้หญิงต้องต่อสู้เพื่อให้ได้รับการยอมรับและมีสิทธิเท่าเทียมกับผู้ชายในแทบทุกด้านของชีวิต ตั้งแต่สิทธิในการศึกษา การทำงาน การมีส่วนร่วมทางการเมือง ไปจนถึงโอกาสในการแสดงความสามารถและก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้นำ

แม้แต่ในวงการกีฬาซึ่งควรให้ความสำคัญกับความสามารถ ความมุ่งมั่น และผลงานเป็นหลัก ความเหลื่อมล้ำระหว่างนักกีฬาหญิงกับนักกีฬาชายยังมีปรากฏให้เห็น นักกีฬาหญิงจำนวนมากต้องฝึกซ้อมอย่างหนักและทุ่มเทไม่ต่างจากผู้ชาย แต่กลับได้รับค่าตอบแทน เงินรางวัล และการสนับสนุนที่น้อยกว่า

เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเปลี่ยนแปลงเรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 กันยายน ปี ค.ศ. 1973 เมื่อบิลลี่ จีน คิง (Billie Jean King) นักเทนนิสหญิงมือหนึ่งของโลกในขณะนั้น ตอบรับคำท้าของบ็อบบี้ ริกส์ (Bobby Riggs) อดีตนักเทนนิสชายมือหนึ่งของโลกวัย 55 ปี ที่เชื่อว่าผู้ชายมีความสามารถเหนือกว่าผู้หญิง1

ก่อนหน้านั้นริกส์เพิ่งเอาชนะมาร์กาเร็ต คอร์ต (Margaret Court) อดีตนักเทนนิสหญิงมือหนึ่งของโลกได้อย่างขาดลอย ในการแข่งขันที่ผู้คนเรียกว่า “Mother’s Day Massacre” หรือการสังหารโหดวันแม่ เนื่องจากตรงกับวันแม่ของสหรัฐ ชัยชนะครั้งนั้นทำให้ริกส์ยิ่งมั่นใจในความเชื่อดังกล่าว พร้อมกล่าวภายหลังการแข่งขันว่า เหตุผลที่เขาชนะเพราะคู่แข่งเป็นผู้หญิงซึ่งเขามองว่าเป็นเพศที่ไม่มีความมั่นคงทางอารมณ์

ในการแข่งขันระหว่างคิงกับริกส์มีเงินรางวัลเดิมพันสูงถึง 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ และถ่ายทอดสดไปทั่วโลก ทั้งสองฝ่ายต่างสร้างสีสันก่อนลงสนาม โดยคิงปรากฏตัวในชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคลีโอพัตรา นั่งบนแคร่ที่ชายร่างกำยาสี่คนแบกเข้าสู่สนาม ส่วนริกส์นั่งรถลากที่รายล้อมด้วยนางแบบสาว

การแข่งขันเป็นไปอย่างเข้มข้น แต่คิงวางแผนรับมือมาอย่างดีโดยใช้การตีลูกโยกไปมาเพื่อให้ริกส์ต้องเคลื่อนที่และเสียพละกำลังมากที่สุด ในที่สุดเธอสามารถเอาชนะไปได้ 3 เซตรวด และชัยชนะครั้งนั้นไม่ได้เป็นเพียงการเอาชนะนักเทนนิสชายวัย 55 ปี แต่พิสูจน์ให้เห็นว่า ความสามารถของผู้หญิงไม่ควรถูกตัดสินด้วยอคติทางเพศ

บิลลี่ จีน คิง เกิดเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ปี ค.ศ. 1943 ที่เมืองลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เธอเติบโตมาในครอบครัวที่รักกีฬา โดยคุณพ่อเคยเป็นนักบาสเกตบอล ส่วนคุณแม่เป็นอดีตนักว่ายน้ำ

ในวัยเด็กคิงสนใจเบสบอลและซอฟต์บอลเป็นพิเศษ และมีพรสวรรค์จนสามารถคว้าแชมป์การแข่งขันเยาวชนของเมืองได้ตั้งแต่อายุเพียง 9 ขวบ แต่เมื่ออายุ 11 ขวบคุณพ่อเห็นว่าซอฟต์บอลไม่เหมาะกับเด็กผู้หญิง จึงสนับสนุนให้เธอหันมาเล่นเทนนิสแทน

คิงเริ่มต้นด้วยการเก็บเงิน 8 ดอลลาร์สหรัฐ ซื้อไม้แร็กเกตอันแรก และฝึกซ้อมตามสนามเทนนิสสาธารณะในเมือง เธอรู้ตัวตั้งแต่บทเรียนแรกว่าอยากเป็นนักเทนนิสที่เก่งที่สุดในโลก

อย่างไรก็ตาม เมื่อเริ่มเข้าสู่การเป็นนักเทนนิสอาชีพอย่างเต็มตัว เธอได้เห็นความเหลื่อมล้ำในสังคมอย่างชัดเจน ทั้งการแบ่งแยกทางเชื้อชาติและสถานะของผู้หญิงที่ยังถูกมองว่าเป็นพลเมืองชั้นสอง ประสบการณ์เหล่านั้นทำให้คิงตั้งใจว่าเธอจะต่อสู้เพื่อความเสมอภาคของทุกคน ไม่ใช่เฉพาะผู้หญิง แต่รวมถึงผู้คนทุกเชื้อชาติและทุกสถานะ

คิงทำได้ตามเป้าหมายอย่างรวดเร็ว โดยคว้าแชมป์วิมเบิลดันประเภทหญิงคู่ครั้งแรกในปี ค.ศ.1961 ขณะมีอายุเพียง 17 ปี ก่อนจะก้าวขึ้นเป็นนักเทนนิสหญิงมือหนึ่งของโลกในปี ค.ศ.1966 ตลอดอาชีพนักกีฬาเธอคว้าแชมป์ระดับแกรนด์สแลมถึง 39 รายการ

หลังคว้าแชมป์วิมเบิลดันประเภทหญิงเดี่ยวในปี ค.ศ. 1968 คิงเริ่มเรียกร้องอย่างเปิดเผยว่า ไม่มีเหตุผลใดที่นักเทนนิสหญิงควรได้รับเงินรางวัลน้อยกว่าผู้ชาย ในปีนั้นเธอได้รับเงินรางวัล 750 ปอนด์ ในฐานะแชมป์หญิงเดี่ยว ขณะที่ร็อด เลเวอร์ (Rod Laver) แชมป์ชายเดี่ยวได้รับถึง 2,000 ปอนด์ ทั้งที่ทั้งคู่ต่างเป็นแชมป์ในรายการเดียวกัน

เมื่อคิงและนักเทนนิสหญิงคนอื่น ๆ เรียกร้องให้แก้ไข กลับไม่ได้รับการตอบสนอง พวกเธอจึงตัดสินใจทำสิ่งที่กล้าหาญกว่านั้น

วันที่ 23 กันยายน ปี ค.ศ. 1970 คิงและนักเทนนิสหญิงอีก 8 คน จึงตัดสินใจแยกตัวออกมาจัดการแข่งขันเทนนิสอาชีพหญิง โดยได้รับความช่วยเหลือจากเกลดิส เฮลด์แมน (Gladys Heldman) ผู้จัดพิมพ์นิตยสาร World Tennis

นักกีฬาทั้ง 9 คนลงนามในสัญญาอาชีพด้วยค่าตอบแทนคนละ 1 ดอลลาร์สหรัฐ ภาพของผู้หญิงทั้งเก้าคนที่ถือธนบัตร 1 ดอลลาร์สหรัฐอยู่ในมือ กลายเป็นภาพประวัติศาสตร์ของการต่อสู้เพื่อสิทธิและความเสมอภาค และกลายเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญของการแข่งขันเทนนิสอาชีพหญิง

ในปี ค.ศ. 1973 คิงมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้ง Women’s Tennis Association (WTA) และได้รับเลือกเป็นประธานคนแรก พร้อมทั้งเรียกร้องให้การแข่งขัน US Open จ่ายเงินรางวัลให้ผู้ชนะประเภทชายและหญิงเท่ากัน โดยพร้อมจะนำกลุ่มนักเทนนิสหญิงถอนตัวหากผู้จัดการแข่งขันยังคงเลือกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม

แรงกดดันจากการรวมตัวของนักกีฬาและการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนการแข่งขัน ทำให้ US Open ตัดสินใจครั้งประวัติศาสตร์ โดยในปี ค.ศ. 1973 ได้กลายเป็นการแข่งขันแกรนด์สแลมรายการแรกที่ประกาศจ่ายเงินรางวัลให้แชมป์ชายและหญิงเท่ากัน คนละ 25,000 ดอลลาร์สหรัฐ

นี่คือชัยชนะครั้งสำคัญของคิงและเพื่อนนักกีฬาหญิง เพราะสิ่งที่พวกเธอเรียกร้องมาอย่างยาวนานได้รับการยอมรับในที่สุด อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกันทุกแห่ง ต้องใช้เวลาถึง 34 ปี กว่าการแข่งขันแกรนด์สแลมทั้งหมด 4 รายการ จะจ่ายเงินรางวัลให้ผู้ชนะประเภทชายและหญิงเท่ากัน

และในโอกาสครบรอบ 50 ปีของเหตุการณ์ข้างต้น ในพิธีเปิดการแข่งขัน US Open ที่สนาม Arthur Ashe Stadium นครนิวยอร์ก ได้มีการจัดงานพิเศษเพื่อยกย่องคิง เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ปี ค.ศ. 2023 บุคคลสำคัญที่ขึ้นกล่าวสดุดีเธอคือ มิเชลล์ โอบามา (Michelle Obama) อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐ โดยมีบารัก โอบามา อดีตประธานาธิบดีผู้เป็นสามีมาร่วมงานด้วย

มิเชลล์กล่าวถึงการต่อสู้ของคิงว่า ในเวลานั้นเธอมีทางเลือกสองทางคือ ก้มหน้าก้มตาแข่งขันต่อไป ยอมรับเงินรางวัลที่ไม่เป็นธรรม หรือจะลุกขึ้นยืนหยัดเพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ผิด คิงเลือกทางที่สอง และการตัดสินใจนั้นได้เปลี่ยนอนาคตของนักกีฬาหญิงไปตลอดกาล

อย่างไรก็ดี ประโยคที่น่าประทับใจที่สุดในสุนทรพจน์ของมิเชลล์คือ “This is about how women are seen and valued in this world.” หรือหมายความว่า เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงการเรียกร้องเงินรางวัลที่เท่าเทียมกัน แต่เป็นเรื่องที่สังคมมองเห็นและให้คุณค่ากับผู้หญิงมากน้อยเพียงใด

เธอยังเตือนด้วยว่า ความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นไม่ได้หมายความว่าเราจะสามารถหยุดต่อสู้ได้ เพราะสิ่งที่เคยได้รับมาแล้วก็อาจสูญเสียไปได้ หากผู้คนหยุดเฝ้าระวัง หยุดเรียกร้อง และหยุดรวมพลังกันปกป้องความสำเร็จที่ผ่านมา มิเชลล์ทิ้งท้ายด้วยการยกตัวอย่างการต่อสู้ของคิงว่า เมื่อถึงเวลาที่ต้องตัดสินใจเราสามารถเลือกที่จะรอคอยและยอมรับสิ่งที่คนอื่นหยิบยื่นให้ หรือจะลุกขึ้นยืนหยัดด้วยตัวเอง เพื่อสร้างสนามแข่งขันที่เท่าเทียมให้กับลูกสาวและลูกหลานในอนาคต

วันนี้การแข่งขันแกรนด์สแลมทั้ง 4 รายการ จ่ายเงินรางวัลประเภทชายและหญิงเท่ากันแล้ว แต่ยังคงมีความเหลื่อมล้ำที่หลงเหลืออยู่ เช่น นักฟุตบอลชายทีมชาติญี่ปุ่นเดินทางโดยชั้นธุรกิจ ในขณะที่ทีมหญิงยังต้องเดินทางชั้นประหยัดไปแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

เรื่องราวข้างต้นได้ให้บทเรียนว่า ความไม่เป็นธรรมที่อยู่มายาวนานไม่ได้หมายความว่าเราต้องยอมรับว่ามันเป็นเรื่องปกติ บางครั้งสิ่งที่สังคมคุ้นเคยอาจเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงต้องอาศัยความกล้าหาญ และที่สำคัญผู้ที่ไม่ได้รับความเป็นธรรมต้องกล้าที่จะลุกขึ้นมาส่งเสียงและเรียกร้องสิ่งที่ตนเองควรได้รับ

แท็กที่เกี่ยวข้อง

ความเท่าเทียมทางเพศ