เว็บไซต์นี้ใช้คุ้กกี้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดีมีประสิทธิภาพยิ่งขี้น อ่านเพิ่มเติมคลิก (Privacy Policy) และ (Cookies Policy)
Skip to content
อัพเดต ผลคะแนนเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ 2026
World อัพเดต ผลคะแนนเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ 2026
ราคาทองวันนี้ (4 พ.ย. 69) พุ่งขึ้น 1,600 บาท ทองรูปพรรณบาทละ 64,900 บาท
Finance ราคาทองวันนี้ (4 พ.ย. 69) พุ่งขึ้น 1,600 บาท ทองรูปพรรณบาทละ 64,900 บาท
15 ปี “IKEA” กางแผนรุกสโตร์ไซส์เล็ก ชู “ชุดครัว-จัดระเบียบบ้าน” 
Business 15 ปี “IKEA” กางแผนรุกสโตร์ไซส์เล็ก ชู “ชุดครัว-จัดระเบียบบ้าน” 
‘คีชา แลนซ์ บอตทอมส์’ หญิงผิวดำคนแรก ชนะเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐสหรัฐ
World ‘คีชา แลนซ์ บอตทอมส์’ หญิงผิวดำคนแรก ชนะเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐสหรัฐ
บุญรอด สปีดตลาดนอนแอลเกาหลีโค้งท้ายปี ’69 อัดอีเวนต์-โฆษณา ดันโซดาสิงห์
Business บุญรอด สปีดตลาดนอนแอลเกาหลีโค้งท้ายปี ’69 อัดอีเวนต์-โฆษณา ดันโซดาสิงห์
เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ ทรงสืบสาน-ต่อยอด ‘ประกวดผ้าลายพระราชทาน’
Biz Movement เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ ทรงสืบสาน-ต่อยอด ‘ประกวดผ้าลายพระราชทาน’
หลบความผันผวนโลก ตั้งรับด้วยธีม Laggard & Earnings Play
Finance หลบความผันผวนโลก ตั้งรับด้วยธีม Laggard & Earnings Play
เลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ 2026 สว.เดโมแครตพาเหรดพลิกขั้วเก่า-โค่นแชมป์ “เท็กซัส” รอบ 30 ปี
World เลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ 2026 สว.เดโมแครตพาเหรดพลิกขั้วเก่า-โค่นแชมป์ “เท็กซัส” รอบ 30 ปี
เอกนิติ ชี้ต้องเปลี่ยน K-Shape เป็น V-Shape จ่อประกาศรีฟอร์มคลังด้วย ‘STI DEE’ 11 พ.ย.นี้
Finance เอกนิติ ชี้ต้องเปลี่ยน K-Shape เป็น V-Shape จ่อประกาศรีฟอร์มคลังด้วย ‘STI DEE’ 11 พ.ย.นี้
“ศุภจี” ถกรัฐมนตรีเอเปค ดัน FTA-DEFA ปูทางการค้าใหม่ ก่อนผู้นำถกที่จีน
Economic “ศุภจี” ถกรัฐมนตรีเอเปค ดัน FTA-DEFA ปูทางการค้าใหม่ ก่อนผู้นำถกที่จีน
ดูทั้งหมด

อดีตเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเผยทรัมป์ปลุกระดมให้ผู้สนับสนุนก่อจลาจลที่รัฐสภา

30 มิ.ย. 2565 | 09:11น.

หลังเปิดการไต่สวนมาได้ระยะหนึ่ง ในที่สุดคณะกรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ ซึ่งสอบสวนหาความจริงเหตุจลาจลที่อาคารรัฐสภา ก็ได้ข้อมูลสำคัญจากคนวงในทำเนียบขาวถึงเหตุการณ์ในช่วงก่อนหน้าจะเกิดเหตุจลาจลขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมง

กลุ่มผู้สนับสนุนนายทรัมป์ได้บุกสภาคองเกรส เมื่อวันที่ 6 ม.ค. 2021 เพื่อกดดันไม่ให้มีการรับรองชัยชนะของนายโจ ไบเดน และให้เขาขึ้นเป็นประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐ

กรณีที่เกิดขึ้นนับเป็นเหตุโจมตีรุนแรงที่สุดในรอบ 207 ปีที่อาคารรัฐสภาสหรัฐ เคยเผชิญมานับตั้งแต่กองทัพอังกฤษจุดไฟเผาอาคารแห่งนี้ระหว่างสงครามในปี 1814

ในการไต่สวนสาธารณะรอบล่าสุด น.ส.แคสซิดี ฮัตชินสัน อดีตผู้ช่วยอาวุโสของนายมาร์ก เมโดวส์ หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวสมัยรัฐบาลประธานาธิบดีทรัมป์ได้ขึ้นให้การว่า นายทรัมป์ได้ปลุกระดมให้กลุ่มผู้สนับสนุนของเขาบุกเข้าก่อเหตุจลาจลที่รัฐสภา ทั้งที่รู้ว่าคนกลุ่มนี้มีอาวุธและอาจก่อเหตุรุนแรงได้

นายทรัมป์ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด พร้อมตอบโต้ว่า เขาแทบจะไม่รู้จัก น.ส.ฮัตชินสัน
(Photo by Andrew Harnik / POOL / AFP)

น.ส.ฮัตชินสันยังกล่าวหาว่า อดีตผู้นำสหรัฐเข้ากระชากพวงมาลัยรถยนต์ที่เขานั่งมา และพยายามต่อสู้กับเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับเพื่อเปลี่ยนเส้นทางขบวนรถของเขาให้มุ่งหน้าไปสมทบกับกลุ่มผู้สนับสนุนเขาที่อาคารรัฐสภา

เพิกเฉยต่อความรุนแรง

การไต่สวนสาธารณะครั้งนี้พยายามค้นหาความจริงว่านายทรัมป์และคณะทำงานของเขาที่ทำเนียบขาวล่วงรู้หรือไม่ว่าเหตุชุมนุมของกลุ่มผู้สนับสนุนมีความเสี่ยง และไม่ได้ทำอะไรเพื่อหยุดยั้งความรุนแรงที่จะเกิดขึ้น

น.ส.ฮัตชินสันให้การว่า นายเมโดวส์พูดกับเธอก่อนหน้าจะเกิดเหตุไม่กี่วันว่า เขาคิดว่าสถานการณ์การชุมนุมอาจบานปลายกลายเป็นเรื่องร้ายแรง

เธอยังระบุว่า บรรดาเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดเหตุรุนแรงขึ้น และตัวนายทรัมป์เองก็รู้ดีว่ากลุ่มผู้สนับสนุนที่ชุมนุมอยู่ใกล้ทำเนียบขาวและเตรียมเดินขบวนสู่อาคารรัฐสภานั้นมีอาวุธ เพราะถูกเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับห้ามไม่ให้เข้าบริเวณดังกล่าว

ถึงจะรู้เช่นนั้นแต่นายทรัมป์กลับยังยุยงให้ผู้ชุมนุมเดินขบวนไปยังรัฐสภา

น.ส.ฮัตชินสันได้ยินนายทรัมป์พูดว่า “ผมไม่สนว่าพวกเขาจะมีอาวุธ พวกเขาไม่ได้จะมาทำร้ายผม…ปล่อยให้พวกเขาเข้ามา พวกเขาสามารถเดินขบวนไปที่รัฐสภาจากตรงนี้ได้”

ประธานาธิบดีผู้โกรธเกรี้ยว

เรื่องน่าตกใจที่สุดอีกเรื่องจากการให้ปากคำของ น.ส.ฮัตชินสัน คือคำบอกเล่าที่เธอได้ยินจากเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวคนหนึ่งว่า นายทรัมป์ยืนกรานจะไปที่อาคารรัฐสภาตามที่เขาได้กล่าวปราศรัยกับกลุ่มผู้สนับสนุนของเขาไว้ก่อนหน้านี้

GETTY IMAGES

ทว่าเมื่อขบวนรถที่เขานั่งมามุ่งหน้ากลับทำเนียบขาว นายทรัมป์ก็พยายามกระชากพวงมาลัยจากคนขับรถ และต่อสู้กับเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับเพื่อให้ขบวนรถเปลี่ยนเส้นทาง

“ผมคือประธานาธิบดี…พาผมไปที่รัฐสภาเดี๋ยวนี้” น.ส.ฮัตชินสันบอกเล่าถ้อยคำที่นายทรัมป์พูดในตอนนั้น

อย่างไรก็ตาม หลังจาก น.ส.ฮัตชินสันขึ้นให้การ แหล่งข่าวรายหนึ่งในหน่วยสืบราชการลับของสหรัฐ ให้สัมภาษณ์กับซีบีเอสนิวส์ว่า เจ้าหน้าที่ผู้อยู่บนรถกับนายทรัมป์ในวันนั้นยินดีที่จะขึ้นให้การว่าอดีตผู้นำสหรัฐ ไม่เคยทำร้ายร่างกายพวกเขา หรือพยายามกระชากพวงมาลัยรถตามที่ น.ส.ฮัตชินสันพูดเลย

ในการไต่สวนครั้งนี้ น.ส.ฮัตชินสัน ยังเผยว่า นายเมโดวส์พูดกับเธอว่า นายทรัมป์แสดงท่าทีสนับสนุนตอนที่กลุ่มผู้ก่อจลาจลเรียกร้องให้จับอดีตรองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ มาแขวนคอ

น.ส.ฮัตชินสันเล่าว่า ได้ยินหัวหน้าของเธอพูดว่า “เขา (ทรัมป์) คิดว่าไมค์สมควรโดนแล้ว เขา (ทรัมป์) ไม่ได้คิดว่าผู้ก่อจลาจลทำอะไรผิด”

Cassidy Hutchinson  (Photo by Andrew Harnik / POOL / AFP)

แม้ในกระบวนการพิจารณาคดีในชั้นศาล คำให้การของ น.ส.ฮัตชินสัน จะถูกมองเป็นเพียงคำบอกเล่าที่ได้ฟังมาอีกทอด ไม่ใช่หลักฐานที่สามารถใช้ประกอบการพิจารณาคดีได้ แต่ในการไต่สวนครั้งนี้ คณะกรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎรจะใช้คำให้การของเธอเพื่อกดดันบรรดาเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่เคยทำงานใกล้ชิดนายทรัมป์ ซึ่งที่ผ่านมาต่างปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือในการไต่สวนนี้

ด้านนายทรัมป์ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวผ่านทางโซเชียลมีเดีย พร้อมตอบโต้ว่าเขาแทบจะไม่รู้จัก น.ส.ฮัตชินสัน แต่เคยได้ยิน “เรื่องเชิงลบมากมาย” เกี่ยวกับตัวเธอ และว่า การขึ้นให้การที่สร้างความเสียหายต่อเขาเช่นนี้เป็นเพราะ น.ส.ฮัตชินสัน ไม่พอใจที่เขาไม่ได้ให้งานเธอทำต่อหลังออกจากทำเนียบขาวแล้ว

หลังจากนี้ คณะกรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎรมีแผนจะเปิดการไต่สวนสาธารณะเรื่องนี้อีกอย่างน้อย 2 ครั้งในเดือนหน้า

……..

ข่าว BBCไทย ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ ประชาชาติธุรกิจ เป็นความร่วมมือของสององค์กรข่าว

แท็กที่เกี่ยวข้อง

โดนัลด์ ทรัมป์