ประธานาธิบดียูเครนวิงวอนสหภาพยุโรป โปรดพิสูจน์ว่าคุณอยู่กับเรา

“โวโลดีมีร์ เซเลนสกี” วิงวอนขอความช่วยเหลือจากรัฐสภายุโรป ท่ามกลางการรุกรานจากรัสเซีย

วันที่ 2 มีนาคม 2565 เดอะการ์เดียนรายงานว่า “โวโลดีมีร์ เซเลนสกี” ประธานาธิบดียูเครน ได้วิงวอนต่อสหภาพยุโรป (อียู) โดยกล่าวว่า “โปรดพิสูจน์ว่าคุณอยู่กับเรา” และ “โปรดช่วยให้แสงสว่างชนะความมืด” ในระหว่างการขอความช่วยเหลือจากรัฐสภายุโรป หลังจากที่เขาได้ลงนามในใบสมัครสมาชิกอียู

เซเลนสกีวิงวอนอียูผ่านวิดีโอลิงก์ที่ถ่ายทอดจากกรุงเคียฟเมื่อวันอังคารตามเวลาท้องถิ่น เขาได้กล่าวว่า ประชาชนของเขา ซึ่งรวมถึงผู้ที่เสียชีวิตจากการโจมตีเมืองคาร์คิฟด้วยขีปนาวุธ กำลังสละชีวิตตัวเองเพื่ออุดมการณ์ของยุโรป ในระหว่างการต่อสู้กับกองกำลังรัสเซียที่รุกรานประเทศ

“ไม่มีใครทำลายเราได้ พวกเราแข็งแกร่ง พวกเราคือชาวยูเครน เรามีความปรารถนาที่จะเห็นลูก ๆ ของเรามีชีวิตอยู่ ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องยุติธรรม” เซเลนสกีกล่าว และว่า “เรากำลังต่อสู้เพื่อความอยู่รอด เรากำลังต่อสู้เพื่อการเป็นสมาชิกที่เท่าเทียมกันของยุโรป”

เขากล่าวเพิ่มเติมด้วยว่า “เราเหมือนกับคุณทุกประการ ดังนั้นโปรดจงพิสูจน์ว่าคุณอยู่กับเรา โปรดพิสูจน์ว่าคุณเป็นคนยุโรปจริง ๆ แล้วชีวิตจะเอาชนะความตาย และแสงสว่างจะเอาชนะความมืด ขอความรุ่งโรจน์จงมีแด่ยูเครน”

เซเลนสกียังกล่าวอีกว่า วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายสำหรับบางคนที่กำลังต่อสู้เพื่ออิสรภาพของยูเครน

“เรากำลังสูญเสียคนที่ดีที่สุด เข้มแข็งที่สุด มีคุณค่ามากที่สุด”

“เช้านี้เป็นเช้าที่น่าสลดใจมากสำหรับพวกเรา ขีปนาวุธ 2 ลูกได้โจมตีเมืองคาร์คิฟ ที่ตั้งบริเวณชายแดนติดกับรัสเซีย คุณนึกภาพออกไหม ขีปนาวุธ 2 ลูกถล่มจตุรัสฟรีดอม คนตายหลายสิบคน นี่คือราคาของเสรีภาพ”

การวิงวอนของผู้นำยูเครนมีขึ้นในขณะที่รัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศส “บรูโน เลอ แมร์” ประกาศว่าอียูกำลังทำสงครามเศรษฐกิจและสงครามการเงินกับรัสเซียอย่างเต็มกำลัง พร้อมอธิบายถึงมาตรการคว่ำบาตรต่าง ๆ ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพสูงสุด

เขายังกล่าวกับสื่อในฝรั่งเศสว่า “เราจะทำให้เศรษฐกิจรัสเซียล่มสลาย”

ความคิดเห็นดังกล่าวก่อให้เกิดการตอบโต้อย่างรุนแรงจาก “ดมิทรี เอดเวเดฟ” อดีตประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีของรัสเซีย ซึ่งปัจจุบันนั่งเก้าอี้รองประธานสภาความมั่นคงแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

เขาทวีตข้อความว่า “ระวังปากของคุณหน่อย สุภาพบุรุษ ! และอย่าลืมว่าในประวัติของมนุษยชาติ สงครามเศรษฐกิจมักแปลเปลี่ยนเป็นสงครามจริง”

ในนครเจนีวาของสวิตเซอร์แลนด์ นักการทูตจำนวนหนึ่งได้พากันเดินออกจากห้อง เมื่อ “เซอร์เกย์ ลาฟรอฟ” รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย กล่าวกับคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ผ่านวิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้า

• โวโลดีมีร์ เซเลนสกี จากนักแสดงตลกสู่ตำแหน่งประธานาธิบดียูเครน
• ผู้นำยูเครนประกาศกฎอัยการศึก มั่นใจชนะรัสเซีย