ดอกเบี้ยสูง คือปกติใหม่ของโลก
เมื่อเดือนก่อน ผู้เขียนทิ้งท้ายไว้ในคอลัมน์นี้ว่า ห่วงโซ่ดอกเบี้ย ค่าเงิน และเงินทุนจะตึงไปอีกนานเพียงใด ไม่ได้ขึ้นกับกรุงวอชิงตัน แต่ขึ้นกับบ่อน้ำมันในตะวันออกกลาง เพียงสามสัปดาห์ต่อมา ราคาน้ำมันดิบเบรนต์กลับขึ้นเหนือ 100 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ผลตอบแทนพ …